Translation of "two pillar approach" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This two pillar approach constitutes a framework for cross checking indications from the shorter term economic analysis with those from the longer term monetary analysis in order to obtain a robust view about the risks to price stability. | 这两种支柱方法组成了对于来自短期经济分析与那些来自长期货币分析的指数进行反复核对的框架 以便得出对于影响价格稳定的风险因素的一个坚实的观点 |
| Another pillar, stone pillar on your right side. | 另一个柱子 在你右侧的石柱 |
| The two pillar strategy responds to the fact that we (still) lack a model which encompasses both dimensions, the economic or real and the monetary, in a consistent and robust manner. As long as such a one pillar approach is unavailable, there is no convincing reason why the ECB should change a strategy which has served it well and allowed it to establish a remarkable track record. | 两个支柱战略是对我们 依然 缺乏一个连贯并且坚实地包含了经济或基础部门以及货币因素的模型的事实的一个回应 只要我们还缺乏这样一种 一个支柱的方法 那么就没有理由要欧洲央行改变其运作得很好 并且使它建立了一个令人瞩目的历程记录的战略 |
| The Act provides for two types of funded pensions mandatory funded pension and supplementary funded pension (I and II pillar). | 注资养恤金法 规定了两类注资养恤金 强制性注资养恤金和补充型注资养恤金 第一和第二支柱 |
| (a) The comprehensive approach can take two forms. | 综合办法可有两种形式 |
| The two alternatives to the current structure, an industry of origin approach and a demand based approach, were considered. | 现结构的两个备选方案 即原产地行业方案和基于需求的方案得到了考虑 |
| And Jacob set a pillar upon her grave that is the pillar of Rachel's grave unto this day. | 雅各 在 他 的 墳上 立 了 一 統碑 就是 拉結 的 墓碑 到 今日 還在 |
| And Jacob set a pillar upon her grave that is the pillar of Rachel's grave unto this day. | 雅 各 在 他 的 墳 上 立 了 一 統 碑 就 是 拉 結 的 墓 碑 到 今 日 還 在 |
| Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel's grave to this day. | 雅各 在 他 的 墳上 立 了 一 統碑 就是 拉結 的 墓碑 到 今日 還在 |
| the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn't depart from before the people. | 日間雲 柱 夜間 火柱 總不離開 百姓 的 面前 |
| A company makes a Lattix pillar, which is a network, a lattice type pillar that collapses when it's hit. | 一家公司制作了一个Lattix支柱 它是网状结构 格子式的支柱 受到撞击时它会倒塌 |
| Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel's grave to this day. | 雅 各 在 他 的 墳 上 立 了 一 統 碑 就 是 拉 結 的 墓 碑 到 今 日 還 在 |
| the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn't depart from before the people. | 日 間 雲 柱 夜 間 火 柱 總 不 離 開 百 姓 的 面 前 |
| France's approach to this subject within the European Union has two aspects. | 法国在欧洲联盟内部处理这一问题的方法有两个方面 |
| Yahweh appeared in the Tent in a pillar of cloud and the pillar of cloud stood over the door of the Tent. | 耶和華 在 會幕裡雲 柱 中 顯現 雲柱 停 在 會幕門 以上 |
| Yahweh appeared in the Tent in a pillar of cloud and the pillar of cloud stood over the door of the Tent. | 耶 和 華 在 會 幕 裡 雲 柱 中 顯 現 雲 柱 停 在 會 幕 門 以 上 |
| He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. | 日間雲 柱 夜間 火柱 總不離開 百姓 的 面前 |
| He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. | 日 間 雲 柱 夜 間 火 柱 總 不 離 開 百 姓 的 面 前 |
| We are extremely dinosaur like, and unusual in our two legged approach to life. | 我们和恐龙是非常相像的 只不过我们是两足动物 |
| UNDP's gender policy is based on a two pronged approach to achieving gender equality | 2. 开发计划署的男女平等政策是一个实现两性平等的双管齐下办法 |
| In order to address this problem the Mission is pursuing a two pronged approach. | 为了解决这一问题 特派团正采用双管齐下的办法 |
| An essential pillar of that strategy is the integrated regional approach adopted by the United Nations in the area of promoting disarmament, demobilization and reintegration (DDR) programmes, taking into account military, security, political, economic and social aspects. | 这项战略的一个重要支柱是联合国在考虑到军事 安全 政治 经济及社会方面的情况下促进解除武装 复员和重返社会方案 复员方案 的领域中采取的区域综合办法 |
| And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle. | 耶和華 在 會幕裡雲 柱 中 顯現 雲柱 停 在 會幕門 以上 |
| And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle. | 耶 和 華 在 會 幕 裡 雲 柱 中 顯 現 雲 柱 停 在 會 幕 門 以 上 |
| It is an essential pillar to this country's recovery. | 这是我们国家经济复苏的重要基石 |
| That leads me to the second pillar economic development. | 我接着谈与此相关的第二个支柱 经济发展 |
| But the third pillar that he talked about was design. | 但他谈的第三支柱是设计 |
| The car on the left drove into the steel pillar. | 这辆车从左侧撞向这个钢制支柱 |
| The European Union could not possibly forge a common policy without such a two pronged approach. There would be too many freeloaders and defectors in a purely geopolitical game, but in a two pronged approach each member state could find its proper place. | 欧盟无法在不运用这一双刃战略的情况下制定共同政策 在纯粹的地缘政治游戏中将会有太多的贪图便宜和叛逃者 但是采用了双刃战略每个成员国就会找到自身恰当的位置 |
| Of course not, the advocates of working with him concede. But let s take a two step approach. | 与阿萨德合作的倡导者们承认 当然不 但我们可以分两步走 先击败伊斯兰国再对付阿萨德 |
| 9.12 The State party argues that the Committee's approach in the present case should be two fold. | 9.12 缔约国声称 委员会对本案的审理应当是两重性的 |
| Jacob set up a pillar in the place where he spoke with him, a pillar of stone. He poured out a drink offering on it, and poured oil on it. | 雅各 便 在 那 裡立 了 一 根 石柱 在 柱子 上 奠酒 澆油 |
| Jacob set up a pillar in the place where he spoke with him, a pillar of stone. He poured out a drink offering on it, and poured oil on it. | 雅 各 便 在 那 裡 立 了 一 根 石 柱 在 柱 子 上 奠 酒 澆 油 |
| Jacob took a stone, and set it up for a pillar. | 雅各 就 拿 一 塊 石 頭立 作 柱子 |
| Jacob took a stone, and set it up for a pillar. | 雅 各 就 拿 一 塊 石 頭 立 作 柱 子 |
| The Rule of Law Pillar was dissolved on 1 October 2004. | 33. 2004年10月1日解散了法治支柱小组 取而代之的是规模大大缩减的法治部 |
| Moreover, in a pillar of cloud you led them by day and in a pillar of fire by night, to give them light in the way in which they should go. | 並且 白晝 用 雲柱 引導 他 們 黑夜 用 火柱 照亮 他 們當 行 的 路 |
| Moreover, in a pillar of cloud you led them by day and in a pillar of fire by night, to give them light in the way in which they should go. | 並 且 白 晝 用 雲 柱 引 導 他 們 黑 夜 用 火 柱 照 亮 他 們 當 行 的 路 |
| And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon. | 雅各 便 在 那 裡立 了 一 根 石柱 在 柱子 上 奠酒 澆油 |
| Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go. | 並且 白晝 用 雲柱 引導 他 們 黑夜 用 火柱 照亮 他 們當 行 的 路 |
| And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon. | 雅 各 便 在 那 裡 立 了 一 根 石 柱 在 柱 子 上 奠 酒 澆 油 |
| Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go. | 並 且 白 晝 用 雲 柱 引 導 他 們 黑 夜 用 火 柱 照 亮 他 們 當 行 的 路 |
| There are two ways to institutionalise these measures into a legal instrument the comprehensive and the partial approach. | 有两种方式可以把这些措施加以制度化 并使之成为一项法律文书 全面的办法和部分的办法 |
| Issue 7 Should a one way or a two way mandatory approach be adopted in draft article 88? | 问题7 第88条草案中究竟应采用 单向 还是 双向 强制性做法 |
| As pointed out by the Advisory Committee in paragraph 6 of its report, there was some risk that the functions of the two Deputy Special Representatives might overlap. His delegation would therefore welcome an explanation of the benefits to be derived from the two pillar model. | 22. 正如咨询委员会在其报告第6段中所指出 两个副特别代表的工作可能有点重复的危险 因此 他的代表团欢迎解释这种两头马车的模式会带来的好处 |
Related searches : Two-pillar Approach - Two Stages Approach - Two Steps Approach - Two Phase Approach - Two Way Approach - Two Level Approach - Two Step Approach - Two-track Approach - Two-tiered Approach - Two-stage Approach - Two-tier Approach - Two-pronged Approach - Two Phased Approach - Two Phases Approach