Translation of "under embargo" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| This could contribute to identifying networks that illicitly supply weapons and materiel under embargo. | 这会有助于查出提供禁运所规定的非法武器和物资的网络 |
| Arms embargo | 四. 武器禁运 |
| Arms embargo | 1. 冻结经济和金融资产 |
| Arms embargo | 五. 武器禁运 |
| Arms embargo | 3. 武器禁运 |
| Arms embargo | 2 武器禁运 |
| Arms embargo | 武器禁运 |
| EMBARGO 6 SEPTEMBER 2004 | 2004 年 9 月 6 号禁令 |
| Status of the embargo | 禁运条件 |
| Monitoring the arms embargo | 监测武器禁运 |
| Territory of the embargo | 2. 禁运的领土 |
| The model called for the collection of pertinent information leading to a plausible case of arms embargo violations, under the circumstances of the Group's investigations. | 这种示范方法要求在监测小组进行调查时搜集有关资料 以便为违反军火禁运行为立案做好准备 |
| Scope of the arms embargo | B. 军火禁运的范围 |
| Monitoring of the arms embargo | 监测武器禁运 |
| C. Improving the arms embargo | C. 改进武器禁运的情况 |
| Scope of the arms embargo | 1. 武器禁运的范围 |
| Examples of arms embargo violations | 四. 违反武器禁运的例子 |
| E. Arms embargo ban implemented? | E. 是否实行了武器禁运 |
| C. Arms embargo ban implemented? | C. 是否实行了武器禁运 |
| The OPEC Oil Embargo at 40 | 欧佩克石油禁运40年 |
| Recommendations an integrated arms embargo approach | B. 建议 综合性武器禁运方式 |
| 6380 Prohibition for political reasons (embargo) | 6380 出于政治原因的禁止(禁运) |
| Reported violations of arms embargo in Somalia | 据报违反索马里境内武器禁运的活动 |
| The embargo has a marked extraterritorial component. | 封锁有显著的治外法权成份 |
| Resolution 1596 (2005) extended the embargo to the entire Democratic Republic of the Congo, and helped to clarify the exemptions to the embargo. | 第1596 2005 号决议将禁运扩大到刚果民主共和国全境 并且解释了禁运豁免的情况 |
| Known arms embargo violations during the mandate period | 二. 在本任务期间已知的违反军火禁运情况 |
| The integrated arms embargo concept is detailed below. | 下文详细介绍了综合性武器禁运概念 |
| Monitoring Team activities related to the arms embargo | B. 监测小组与武器禁运有关的活动 |
| (d) Monitor the implementation of the arms embargo. | (d) 监测武器禁运的执行情况 |
| Detecting and investigating violations of arms embargo and the embargo on equipment likely to be used for internal repression is the responsibility of the Customs Board detecting and investigating technical training and assistance falls under the responsibility of the Security Police Board, both of which are set to carry out such activities within the framework of their competencies. | 海关署负责查明和调查违反武器禁运和可能用于国内镇压的装备禁运的行为 安全警察署负责查明和调查技术训练和援助事件 这两个机构已经可以在自己职权范围内开展这种活动 |
| Analysis of trends and patterns of arms embargo violations | 三. 有关违反武器禁运的趋势和特征的分析 |
| Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo | 必须终止美利坚合众国对古巴的 经济 商业和金融封锁 |
| Growing opposition to the embargo within the United States | 在美国境内越来越多人反对封锁 |
| Overview of the arms embargo violations during the mandate period | 二. 在本任务期间违反军火禁运情况概述 |
| Analysis of the trends and patterns of arms embargo violations | 三. 分析违反军火禁运事件的趋势和格局 |
| The embargo against Cuba is an act of economic war. | 对古巴的封锁是一项经济战争行为 |
| The embargo has caused enormous suffering for the Cuban people. | 封锁给古巴人民造成很大痛苦 |
| The embargo has also affected vector vigilance and control activities. | 封锁对监测和控制病媒活动的影响 |
| The new concept is best described as an integrated arms embargo. | 对这种新概念的最恰当的形容是 综合性武器禁运 |
| The fact that Cuban enterprises are prevented by the embargo from using the United States dollar in international transactions caused one such enterprise EGREM an exchange rate loss of 57,000 during the period under consideration. | 由于禁运不准古巴企业在国际贸易中使用美元 使得一个公司 EGREM 在本报告所述期间在汇兑上损失57 000美元 |
| The embargo had seriously affected Cuba's industrial capacity and its development plans. | 这种制裁严重影响了古巴的工业能力及其发展计划 |
| Steps taken by the United States of America to intensify the embargo | 美利坚合众国加紧封锁 |
| 1.5 Examples of the impact of the extraterritorial application of the embargo | 1.5 实施域外禁运所造成影响的实例 |
| Other examples of the impact of the embargo on this sector include | 封锁影响到卫生部门的其他例子如下 |
| The total cost of the embargo to Cuban railway services is 22,487,560. | 铁路运输服务的损失总额为22 487 560美元 |
Related searches : Under Embargo Until - Under Strict Embargo - Under An Embargo - Embargo Period - Trade Embargo - News Embargo - Full Embargo - Financial Embargo - Embargo Lifted - Embargo Restrictions - Economic Embargo - Russian Embargo - Oil Embargo