Translation of "undertake steps" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Undertake - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

recommend further implementation steps and undertake active follow up
建议进一步的执行步骤和采取积极后续行动
We have also taken, and are about to undertake, steps to be re integrated into the world system.
我们还采取了并将采取各种步骤 重新融入世界体制
They decisively support corresponding resolutions Security Council of the United Nations (including resolutions 1373) and undertake practical steps for their implementation.
它们坚决支持联合国安全理事会的相应决议 包括第1373号决议 并采取实际步骤加以实施
It is therefore incumbent on the Congolese authorities to undertake the necessary steps to enable Uganda's ambassador to report to his station.
因此 刚果当局有责任采取必要步骤 使乌干达大使能够赴任
The Committee also recommends that the Convention be incorporated in domestic law and to undertake the necessary steps to bring customary law in conformity with the Convention.
委员会还建议将 公约 纳入国内法 同时采取必要步骤使得习惯法符合 公约 的规定
14. Calls upon nuclear weapon States to undertake the necessary steps towards the seamless integration of all five nuclear weapon States into a process leading to the total elimination of nuclear weapons
14. 呼吁核武器国家采取必要步骤 使所有五个核武器国家完全融入实现全面消除核武器的进程
4. Welcomes also the international conference convened at Annapolis, and encourages the parties to undertake immediate steps in follow up to their joint understanding, including through active and serious resumed bilateral negotiations
4. 又欣见在安纳波利斯召开的国际会议 并鼓励双方立即采取步骤 就其共同谅解采取后续行动 包括积极 认真地恢复双边谈判
15. Calls upon the nuclear weapon States to undertake the necessary steps towards the seamless integration of all five nuclear weapon States into a process leading to the total elimination of nuclear weapons
15. 呼吁核武器国家采取必要步骤 使所有五个核武器国家完全融入实现全面消除核武器的进程
Decides, without prejudice to the continuation of the discussion in its relevant committees of all their agenda items related to terrorism and counter terrorism, to undertake the following steps for the effective follow up of the Strategy
3. 决定在不妨碍其各个相关委员会继续讨论与恐怖主义和反恐有关的所有议程项目的情况下 采取以下步骤来切实贯彻落实 战略
In response, the secretariat outlined the steps it had taken to attempt to undertake such an assessment and ascribed the lack thereof to the repeated failure of the Office of Internal Oversight Services to make the necessary administrative arrangements.
秘书处在答复时概要说明了试图进行这样一次评估所采取的步骤 并指出内部监督事务厅多次未能作出必要的行政安排
The evidence above indicates that A5 countries can undertake MB reductions and phase out faster than the current MP schedule of 2015. As a result, the EC and its 10 Acceding Countries have proposed the following interim reduction steps after 2005
上述证据表明 第条国家完全可以以比目前缔约方会议所规定的年时间表更为迅捷的速度减少其甲基溴消费量
The evidence above indicates that A5 countries can undertake MB reductions and phase out faster than the current MP schedule of 2015. As a result, the EC and its 10 Acceding Countries have proposed the following interim reduction steps after 2005
上述证据表明 第5条国家完全可以以比目前缔约方会议所规定的2015年时间表更为迅捷的速度减少其甲基溴消费量
Such laws also transform HIV victims into scapegoats for a societal problem for which the governments and broader societies are failing to undertake effective, and sometimes politically or culturally risky, steps that can defeat the disease. Sadly, these risky steps include things as rudimentary as open discussion of the disease, education, and encouraging people, and especially men, to undergo testing.
这样的法律还将艾滋病毒的受害者变为社会问题的替罪羊 战胜这种疾病 需要政府和更广泛的社会群体采取有效的 有时需要冒政治上或文化上的风险的措施 但却没有能做到 可悲的是 这些所谓的 冒险 的步骤包括以下这些最基本的事情 例如对疾病的公开讨论 教育和鼓励人们 尤其是男性 去进行检测
Thus, two important steps have been taken one by the people of Iran, who have shown that they understand the challenges they face, and the other by their new president, who has assembled the best team available to undertake an enormously difficult program.
因此 两个重要步骤已经完成 其中一步由伊朗人民跨出 他们证明了他们清楚他们所面临的的挑战 另一步由他们的新总统跨出 他组成了可获得的最佳团队来承担非常困难的任务
We reiterate the Quartet's call on both Israel and the Palestinian Authority to undertake the steps necessary to ensure free, credible and transparent multi party legislative elections in the West Bank, Gaza and East Jerusalem, including through the facilitation and conduct of the voter registration.
我们重申 四方呼吁以色列和巴勒斯坦权力机构采取必要步骤 确保在西岸 加沙和东耶路撒冷举行自由 可信和透明的多党立法选举 包括选民登记的进行和为其提供便利
The Forum may wish to undertake to
44. 论坛应开展以下工作
Next steps
G. 以后的步骤
General steps
一 一般措施
Next steps
今后的步骤
(a) Undertake without further delay the necessary steps for the full and effective implementation of the Alternative Care Guidelines and for the drafting and adoption of legislation governing the various forms of alternative care, including those provided by civil society organizations in compliance with the Convention
立即承诺采取必要步骤根据 公约 充分和有效地提供其他方式的照料指导方针 同时起草和通过有关其他方式的照料各种形式的法律 其中包括民间社会组织所提供的其他方式的照料 更好地协调参与儿童扶养工作的民间社会 并且向他们提供充分的财政支助
In accordance with article 2 of the Convention, the Committee recommends that the State party carefully and regularly evaluate existing disparities in the enjoyment by children of their rights and undertake on the basis of that evaluation the necessary steps to prevent and combat discriminatory disparities.
190. 根据 公约 第2条 委员会建议缔约国认真而经常地评价儿童在享受其权利方面的差距 并根据这一评价采取必要步骤防止和支持歧视性差异
The Republic of Moldova and Georgia will also undertake joint diplomatic steps in international forums against aggressive separatism, which is an antithesis of democracy, and epitomizes totalitarian structures, terrorism, massive violation of human rights, trafficking, arms and drug smuggling, unlawful trade and money laundering, transnational corruption.
摩尔多瓦共和国和格鲁吉亚还将在国际论坛上采取联合外交步骤反对激进分裂主义 激进分裂主义是民主的对立面 是集权主义结构 恐怖主义 大规模侵犯人权 非法贩运 军火和毒品走私 非法贸易 洗钱和跨国腐败的具体表现
He is too young to undertake this work.
他太年轻 无法胜任这项工作
Argentina reiterates its willingness to undertake such negotiations.
阿根廷再次重申我们愿意展开这种谈判
We urge Russia to undertake a similar commitment.
我们敦促俄罗斯作出类似承诺
Germany Steps Up
德国站出来
Obama Steps Up
站出来的奥巴马
Europe s Next Steps
欧洲的下一步
Advance two steps.
前進兩步
The Secretary General proposes that consultants undertake the review.
秘书长建议由顾问进行审查
This process will strengthen their ability to undertake OFDI.
这一进程将加强这些企业开展对外直接投资的能力
Iraq and Kuwait are ready to undertake the handover.
伊拉克和科威特都已准备着手移交工作
Secondly, in the light of the negative experiences of March 2004, what steps is the OSCE planning to undertake in Kosovo in cooperation, of course, with the United Nations in order to prevent a recurrence of extremist manifestations on the part of local mass media and civil society organizations?
第二 鉴于2004年3月的负面的经历 欧安组织计划在科索沃 当然同联合国合作 采取什么样的步骤以防止当地大众媒体和公民社会组织的极端主义表现
Under that concept States parties would undertake, if enforced disappearances were committed by non State actors, to take any steps that might reasonably be expected of them in the circumstances to prevent the occurrence of such disappearances, punish the perpetrators under criminal law and offer reparation to the victims.
根据这一概念 如果强迫失踪是非国家行为者所为 缔约国则保证采取在这种情况下合理地希望它们所采取的一切步骤 以防止这种失踪情况的发生 根据刑法惩罚犯罪者 对受害人作出赔偿
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.
大步子 很多 milongueros 探戈舞者 步子很小
It is important that there be such bolder steps those steps should also be accelerated.
重要的是要有这种比较大胆的措施 并且还应该加快这些措施
With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine.
有着可想而知的恐惧 我们承担采访这台机器的任务
The selected institutions were requested to undertake a case study.
48 秘书处请被选中的机构参加个案研究
Nuclear Steps Undermine Peace
核策略危及和平
STOCKHOLM History often moves with small steps, but such steps sometimes turn out to have big implications.
斯德哥尔摩
The first step, a step by step approach, entails negotiations on a limited number of initial steps towards nuclear disarmament, with additional steps being considered once the first steps are achieved.
第一种是逐步方法 即就为数有限的初步核裁军步骤进行谈判 并在首批步骤完成后再考虑采取新的步骤
1. States Parties undertake to adopt immediate, effective and appropriate measures
一. 缔约国承诺立即采取有效和适当的措施 以便
So we have three steps.
我们有三个阶段
I see some first steps.
我们可以从这些方面开始改变
It works in three steps.
有三步

 

Related searches : Undertake Legal Steps - Undertake Further Steps - Steps - Undertake Tasks - Undertake Activities - Undertake Training - Undertake Obligations - We Undertake - Undertake Business - Undertake Studies - Undertake Changes - Would Undertake - Undertake Course