Translation of "whether to be" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Whether - translation :
Keywords : 与否 Ther 无论 是否

  Examples (External sources, not reviewed)

For whether we be beside ourselves, it is to God or whether we be sober, it is for your cause.
我 們 若果 顛狂 是 為神 若果 謹守 是 為你們
For whether we be beside ourselves, it is to God or whether we be sober, it is for your cause.
我 們 若 果 顛 狂 是 為 神 若 果 謹 守 是 為 你 們
Charity never faileth but whether there be prophecies, they shall fail whether there be tongues, they shall cease whether there be knowledge, it shall vanish away.
愛是 永不 止息 先知 講道 之 能 終必歸於無 有 說方言 之 能 終必 停止 知識 也 終必歸於 無有
Charity never faileth but whether there be prophecies, they shall fail whether there be tongues, they shall cease whether there be knowledge, it shall vanish away.
愛 是 永 不 止 息 先 知 講 道 之 能 終 必 歸 於 無 有 說 方 言 之 能 終 必 停 止 知 識 也 終 必 歸 於 無 有
Some participants wished to know whether the acts listed in article 19 had to be intentional, or whether simple negligence should also be punished.
有些与会者想知道第19条中列出的行为是否必须是故意行为 或者仅仅是疏忽也应受到处罚
Implementation should be carefully evaluated to decide whether it should be continued.
将针对实施情况加以认真地评价 以决定是否应继续实施
The position was that it was for the European Council to decide whether to ratify and whether declarations needed to be made.
欧盟的立场是 应该由欧洲理事会决定是否批准公约草案以及是否需要作出声明
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
孩童 的 動作 是 清潔 是 正直 都 顯明 他 的 本性
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
孩 童 的 動 作 是 清 潔 是 正 直 都 顯 明 他 的 本 性
And I tried to use that more or less in my teaching, whether it be in sports, or whether it be in the English classroom.
我也尽可能地在教学中多多少少地使用它 不管是在体育界还是英语课堂
It will be interesting to see whether this weather continues.
看看这天气会不会持续 会很有意思
Further consideration should be given to the issue of whether exclusive jurisdiction clauses should be allowed pursuant to the draft instrument, and whether they should apply with respect to third parties
应当对根据文书草案是否应当允许排他性管辖权条款的问题以及排他性管辖权条款是否应当适用于第三方的问题作进一步审议
For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.
因 為人 所 作 的 事 連一切 隱 藏 的 事 無論 是 善 是 惡 神都 必審問
For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.
因 為 人 所 作 的 事 連 一 切 隱 藏 的 事 無 論 是 善 是 惡 神 都 必 審 問
Discussions had taken place on whether the Bill needed to be amended to include comprehensive provisions on sexual harassment or whether they should be incorporated into a new labour and employment act.
人们对议案是否需要修正以列入关于性骚扰的综合条款或是否需要将这些条款纳入新的劳动和就业法进行了讨论
That whosoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
凡 不 尋求 耶和華 以色列 神 的 無論 大小 男女 必被 治死
That whosoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
凡 不 尋 求 耶 和 華 以 色 列 神 的 無 論 大 小 男 女 必 被 治 死
It needs to be judged on whether it meets the ethical standards.
必須判斷一個行為是否符合道德標準
One expert questioned whether participation in armed conflict was sufficient to incur individual criminal responsibility, or whether it needed to be accompanied by an illegal act.
73. 一名专家提问道 参加武装冲突本身是否就足以造成个人的刑事责任 还是这种行动还必须伴随非法行为
The question might be raised as to whether the modern world can be seen to have several distinct civilizations or whether we are not all members of the same putative (and amorphous) civilization.
可能提出的问题是 是否可将现代社会视为具有几种不同的文明 或者我们是否并不属于一般认定的 和无固定界线的 同一文明的全体成员
It'll be your generational determinant as to whether her name means much to you.
是否知道她将是你是否属于特定年代 的一个标志
and that whoever would not seek Yahweh, the God of Israel, should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
凡 不 尋求 耶和華 以色列 神 的 無論 大小 男女 必被 治死
and that whoever would not seek Yahweh, the God of Israel, should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
凡 不 尋 求 耶 和 華 以 色 列 神 的 無 論 大 小 男 女 必 被 治 死
Whether this measure was prompted by a genuine desire to cooperate in substance or whether it came as a result of the firm message conveyed by Council resolution 1636 (2005), it remains to be seen whether a substantive law enforcement investigation will be carried out to its full extent.
无论这一措施是出于进行实质性合作的真正愿望还是由于安全理事会第1636 2005 号决议传达的坚定信息 仍对是否将充分进行实质性执法调查拭目以待
And he said, Whether they be come out for peace, take them alive or whether they be come out for war, take them alive.
他 說 他 們若為講 和 出來 要 活捉 他 們 若 為 打仗 出來 也 要 活捉 他 們
And he said, Whether they be come out for peace, take them alive or whether they be come out for war, take them alive.
他 說 他 們 若 為 講 和 出 來 要 活 捉 他 們 若 為 打 仗 出 來 也 要 活 捉 他 們
I only wish to be realistic, whether the Council likes it or not.
我只要做到实事求是 无论安理会喜不喜欢都是如此
The replies were divided as to whether such a requirement should be introduced.
关于是否要加入这样一项要求 答复中的意见有分歧
whether he be from the jinn or humans.
他是属于精灵和人类的
whether he be from the jinn or humans.
他是屬于精靈和人類的
The Conference of the Parties decides whether the chemical should be removed from Annex III and whether to approve the revised draft decision guidance document.
缔约方大会将决定是否将该化学品从附件三中删除 并是否核准经修订的决定指导文件草案
The Sub Commission should consider whether the three concepts identified in this paper are the appropriate key concepts on which to focus, whether any of these concepts should be reformulated, and whether there are other such concepts which should be added as a core list.
67. 小组委员会应当审议本文件提出的三个概念是否是应集中考虑的适当的关键概念 是否任何这些概念需要重新制定 是否有其它类似概念应当增加到核心清单上
When a new instrument is adopted, we consider whether ratification is appropriate, and whether implementing legislation would be required.
在通过新的文书时 我们会考虑批准是否合适以及是否必须制定执行立法等问题
Should it be according to thy mind? he will recompense it, whether thou refuse, or whether thou choose and not I therefore speak what thou knowest.
他 施行 報應 豈要 隨 你 的 心願 叫 你 推辭 不 受 麼 選定 的 是 你 不 是 我 你 所 知道 的 只管 說罷
Should it be according to thy mind? he will recompense it, whether thou refuse, or whether thou choose and not I therefore speak what thou knowest.
他 施 行 報 應 豈 要 隨 你 的 心 願 叫 你 推 辭 不 受 麼 選 定 的 是 你 不 是 我 你 所 知 道 的 只 管 說 罷
The wage structure appeared to be discriminatory, raising the question of whether there was an anti discrimination law and, if so, whether it was being applied.
工资结构似乎是歧视性的 这提出了是否制订了反歧视法的问题 如果有的话 该法是否得到执行
For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free and have been all made to drink into one Spirit.
我 們 不拘 是 猶 太 人 是 希利尼人 是 為 奴 的 是 自主 的 都 從 一 位 聖靈 受洗 成 了 一 個 身體 飲於 一 位 聖靈
For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free and have been all made to drink into one Spirit.
我 們 不 拘 是 猶 太 人 是 希 利 尼 人 是 為 奴 的 是 自 主 的 都 從 一 位 聖 靈 受 洗 成 了 一 個 身 體 飲 於 一 位 聖 靈
This function sets whether a client disconnect should cause a script to be aborted.
Description
The rest said, Let him be. Let's see whether Elijah comes to save him.
其餘 的 人說 且 等 著 看 以利 亞來救 他 不 來
The rest said, Let him be. Let's see whether Elijah comes to save him.
其 餘 的 人 說 且 等 著 看 以 利 亞 來 救 他 不 來
Account should be taken of the technical characteristics of take off and landing of the various types of aerospace object in order to determine whether a single regime would be appropriate or whether different norms should apply to the two phases, depending on whether or not there was motion through airspace.
1. 应当考虑到各种航空航天物体起飞和降落的技术特征 以确定是否适宜实行一套统一的制度 还是根据是否穿行空气空间运动而对这两个阶段实行不同的准则
The flag duplicate specifies whether the string contents have to be copied to Zend internal memory.
Adds a string to the array. The flag duplicate specifies whether the string contents have to be copied to Zend internal memory.
Some members wondered whether the body would be permanent and how it would be organized, in particular whether it would be composed of several chambers and on what criteria these chambers would be established.
至于机构是否是永久性的 组织结构如何 尤其是机构是否包括几个部门而这些部门根据哪些标准建立 对此几个成员都提出了疑问
It might also be useful to re examine the Constitution to see whether the language appearing to bar quotas could be changed.
或许重新审查宪法 看看是否可以修改有禁止配额制意向的用语 也是大有裨益的

 

Related searches : Whether Whether - Will Be Whether - Whether That Be - Whether They Be - Whether It Be - Whether To Include - Refers To Whether - Whether To Continue - Whether To Take - To Distinguish Whether - Whether To Accept - To Address Whether - Whether To Use - To See Whether