Translation of "with equal" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Studies show that households with equal earning and equal responsibility also have half the divorce rate. | 掌声 研究表明夫妻收入相等 且夫妻分担责任相当的家庭 也有50 的离婚率 |
| (b) Protect the rights of persons with disabilities, on an equal basis with others, to just and favourable conditions of work, including equal opportunities and equal remuneration for work of equal value, safe and healthy working conditions, including protection from harassment, and the redress of grievances | ㈡ 保护残疾人在与其他人平等的基础上享有公平和良好的工作条件 包括机会均等和同值工作同等报酬的权利 享有安全和健康的工作环境 包括不受搔扰的权利 并享有申诉的权利 |
| The Committee recalled that, under the Convention, equal remuneration should be established with respect not only to the same or equal work, but for all work of equal value. | 委员会忆及 根据 公约 规定 同类工作和所有同值工作均应享有同等报酬 |
| 15. Urges all Governments to ensure women's equal rights with men and their equal access to all levels of education | 15. 敦促各国政府确保妇女享有同男子一样的平等权利 并平等享有接受所有各级教育的机会 |
| And with them will be maidens of equal age with modest gaze. | 他们有不视非礼的 同年的伴侣 |
| And with them will be maidens of equal age with modest gaze. | 他們有不視非禮的 同年的伴侶 |
| The blind man is not equal with the seer | 盲人和非盲人不相等 |
| Each of these instructions appears with roughly the equal frequency. | 每一个结构 出现的频率基本一样 |
| and with them maidens restraining their glances of equal age. | 他们有不视非礼的 同年的伴侣 |
| and with them maidens restraining their glances of equal age. | 他們有不視非禮的 同年的伴侶 |
| And there hath never been co equal with Him anyone. | 没有任何物可以做他的匹敌 |
| And there hath never been co equal with Him anyone. | 沒有任何物可以做他的匹敵 |
| Nor is the shadow equal with the sun's full heat | . 背阴和当阳也不相等 |
| Nor is the shadow equal with the sun's full heat | 背陰和當陽也不相等 |
| They will have bashful wives of equal age with them. | 他们有不视非礼的 同年的伴侣 |
| They will have bashful wives of equal age with them. | 他們有不視非禮的 同年的伴侶 |
| On March 22, 2005 the Knesset approved Amendment no. 2 to the Law on Equal Rights for People with Disabilities 5758 1998, ( Equal Rights for People with Disabilities Law ). | 2005年3月22日 议会批准了第5758 1998号 残疾人平等权利法 残疾人平等权利法 第2号修正案 |
| Regarding equal opportunities for employment, in 44.7 per cent of the countries persons with disabilities have equal prospects of being hired in 50.0 per cent they have equal prospects for promotion in 56.1 per cent they have equal access to work benefits in 54.4 per cent they have equal prospects for raises and pay increases and in 55.3 per cent they have equal access to training programmes. | 64. 关于就业平等机会 在44.7 的答卷国里残疾人有同等的机会被雇用 在50 的答卷国中 残疾人有同等的升职机会 在56.1 中能够享受到同等的工作福利 在54.4 中有同等的提升和加薪机会 在55.3 中他们有同等机会参加培训方案 |
| In addition, the Equal Opportunity for Women in the Workplace Agency, under the Equal Opportunity for Women in the Workplace Act 1999, works with employers to assist them to achieve equal opportunity for female employees. | 此外 工作场所妇女平等机会局根据 1999年工作场所妇女平等机会法 与雇主合作 协助他们实现女雇员的平等机会 |
| when we made you equal with the Lord of all Being. | 当日 我们使你们与全世界的主同受崇拜 |
| when we made you equal with the Lord of all Being. | 當日 我們使你們與全世界的主同受崇拜 |
| When we made you equal with the Lord of the Worlds. | 当日 我们使你们与全世界的主同受崇拜 |
| When we made you equal with the Lord of the Worlds. | 當日 我們使你們與全世界的主同受崇拜 |
| when we made you equal with the Lord of the Worlds. | 当日 我们使你们与全世界的主同受崇拜 |
| when we made you equal with the Lord of the Worlds. | 當日 我們使你們與全世界的主同受崇拜 |
| when we made you equal with the Lord of the Universe. | 当日 我们使你们与全世界的主同受崇拜 |
| when we made you equal with the Lord of the Universe. | 當日 我們使你們與全世界的主同受崇拜 |
| Women have equal access to sports and physical activities with men. | 在参加体育运动方面 妇女享有与男子平等的权利 |
| 1. States Parties shall ensure that persons with disabilities, on an equal basis with others | 一. 缔约国应当确保残疾人在与其他人平等的基础上 |
| (c) Persons with disabilities, including children, retain their fertility on an equal basis with others. | ㈢ 残疾人 包括残疾儿童 在与其他人平等的基础上 保留其生育力 |
| The women of Myanmar enjoy equal rights with men with regard to inheritance and divorce. | 缅甸妇女在继承权与离婚方面 与男子享有平等权利 |
| with them, they will have pure, modest women of an equal age. | 他们有不视非礼的 同年的伴侣 |
| with them, they will have pure, modest women of an equal age. | 他們有不視非禮的 同年的伴侶 |
| Equal pay must be given for equal work. | 同工同酬 |
| The Committee therefore asked the Government to indicate how the principle of equal remuneration for work of equal value was ensured with respect to public sector employees. | 因此 委员会请泰国政府说明 它如何确保对公共部门雇员适用同值工作同等报酬的原则 |
| (iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value | ㈣ 确保经济机会平等和同工同酬 |
| And with them will be virgins of refraining looks and of equal age. | 他们有不视非礼的 同年的伴侣 |
| And with them will be virgins of refraining looks and of equal age. | 他們有不視非禮的 同年的伴侶 |
| Who make equal with Allah another deity. But they are going to know. | 嘲笑者除真主外还崇拜别的神灵 不久他们就会知道了 |
| And with them will be women limiting their glances and of equal age. | 他们有不视非礼的 同年的伴侣 |
| Who make equal with Allah another deity. But they are going to know. | 嘲笑者除真主外還崇拜別的神靈 不久他們就會知道了 |
| And with them will be women limiting their glances and of equal age. | 他們有不視非禮的 同年的伴侶 |
| maidens with pears shaped breasts who are of equal age (to their spouses) | 和两乳圆润 年龄划一的少女 |
| maidens with pears shaped breasts who are of equal age (to their spouses) | 和兩乳圓潤 年齡劃一的少女 |
| States Parties shall grant women equal rights with men with respect to the nationality of their children. | 91. 尼加拉瓜宪法 第27条规定 在保留国籍或取得他国国籍的权利方面 法律上不存在性别歧视 |
Related searches : With Equal Weight - Equal Footing With - With Equal Opportunities - Equal Treatment With - With Equal Ease - Is Equal With - Equal To Equal - Equal Level - Equal Protection - Equal As - Equal Participation - Equal Representation - Or Equal