Translation of "annual convention" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Convention concerning Annual Holidays with Pay (No. 52) | 25. 带薪年假公约 第52号 |
| Implementing the submission of the annual declarations provided for in the Convention | 执行公约规定 提交年度宣布 |
| The Committee shall include information on any follow up activities in its annual report under article 21 of the Convention. | 7. 委员会在根据 公约 第21条提交年度报告时应列入关于后续活动的资料 |
| It also continued to authorize two annual sessions of the Working Group on Communications under the Optional Protocol to the Convention. | 它还继续授权公约任择议定书来文工作组每年举行两届会议 |
| Noting with appreciation the annual contribution of the host Government of euro 511,291.88, which offsets contributions from other Parties to the Convention, | 赞赏地注意到东道国政府每年提供的 抵补 公约 其他缔约方缴款的511,291.88欧元 |
| The Committee shall also include in its annual report the text of its decisions under article 22, paragraph 7, of the Convention. | 此外 自2006年起会议事务费在第2款下估计增加697,486美圆 第29E款下估计增加2,520美圆 |
| Welcomes the annual contribution of 1.2 million euros pledged for 2006 by the host Governments of the Convention secretariat to offset planned expenditures | 7 欢迎 公约秘书处东道国政府为2006年度认捐120万欧元的年度捐款 用于支付所计划的开支 |
| Having received the annual report for 2000 of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons on the implementation of the Convention,See A 56 490. | 收到了禁止化学武器组织关于该公约执行情况的2000年年度报告 见A 56 490 |
| In accordance with article 24 of the Convention, the Committee submits an annual report on its activities to the States parties and to the General Assembly. | 根据 公约 第24条 委员会向缔约国和大会提交了其活动的年度报告 |
| In accordance with article 74 of the Convention, the Committee will submit an annual report on its activities to the General Assembly at its sixtieth session. | 根据 国际公约 第74条 委员会将向大会第六十届会议提交其活动情况的年度报告 |
| The Committee shall submit an annual report on its activities under the Convention to the States parties and to the General Assembly of the United Nations. | 委员会应向缔约国和联合国大会提交关于其根据 公约 进行的活动的年度报告 |
| 1. The Committee shall submit an annual report on its activities under this Convention to the States Parties and to the General Assembly of the United Nations. | 一 委员会应就本公约下开展活动的情况 向缔约国和联合国大会提交年度报告 |
| (4) preparing annual, semi annual and other compliance reports | 四 撰写 年度 半 年度 及 其他 合规 报告 |
| The most persuasive model is that of the ILO, which publishes a List of ratifications by Convention and Protocol in an annual report to the International Labour Conference. | 35. 最有说服力的模式是劳工组织模式 劳工组织在提交国际劳工大会的年度报告中发表了 公约和议定书批准清单 |
| The Committee shall include in its annual report the text of its final decisions, including its views under article 22, paragraph 7, of the Convention, as well as the text of any decision declaring a complaint inadmissible under article 22 of the Convention. | 2. 委员会可决定将其最后决定的案文 包括根据 公约 第22条第7款提出的意见以及根据 公约 第22条作出的关于申诉不可受理的任何决定的案文列入其年度报告中 |
| Decides that each Party included in Annex I to the Convention shall use these tables for the purpose of submission of the annual inventory due in and after 2007 | 2. 决定 公约 附件一所列各缔约方均采用这些表格来提供2007年及以后年度应提交的年度清单 |
| 14. Decides to authorize the Committee to hold three annual sessions of three weeks each, with a one week pre sessional working group for each session, for an interim period effective from January 2010, pending the entry into force of the amendment to article 20, paragraph 1, of the Convention, and to authorize three annual sessions of the Working Group on Communications under the Optional Protocol to the Convention | 14. 决定在 公约 第二十条第1款修正案生效之前 授权委员会作为暂时措施 从2010年1月开始 每年举行三次届会 每届会期三周并举行一周的会前工作组会议 并授权根据 公约任择议定书 设立的来文工作组每年举行三次届会 |
| Article 12 of the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women provides that the Committee shall include in its annual report under article 21 of the Convention a summary of its activities under the Optional Protocol. | 33. 消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书 第十二条规定 委员会应在其根据 公约 第二十一条提出的年度报告中包括它根据本议定书进行的活动的纪要 |
| Annual review | 1. 年度审评 |
| Annual leave | 工作人员应准有适当的年假 |
| Annual sessions | A. Annual sessions |
| Annual leave | 细则105.1 年假 |
| Annual meeting. | 96. 年会 |
| Annual report | 十二 委员会的年度报告 |
| Annual session | 2006年增拨的经常资源 |
| Annual session | 核定国家方案其他资源最高限额的拟议增加数 |
| The Convention secretariat also incorporated the land use, land use change and forestry common reporting format tables and related technical modifications into the Guidelines for the Preparation of National Communications by Parties included in Annex I to the Convention, Part I UNFCCC Reporting Guidelines on Annual Inventories. | 公约秘书处还将关于土地利用 土地利用改革和林业问题的统一报告格式表格和有关的技术修订纳入了缔约国起草国家来文的指导方针 写入 公约 附件一 第一部分 联合国气候变化框架公约年度清查报告指导方针 |
| 8. Decides to consider the annual reports of the Unit on an annual basis. | 8. 决定每年审议联检组的年度报告 |
| Annual session 2005 | E ICEF 2005 7 |
| Annual report 28 | 第二部分 与委员会职能有关的规则 |
| a Annual average. | a 年均 |
| Annual session 2005 | 2005年年度会议 6月13日至24日 纽约 |
| Annual session 2005 | 2005年年会 |
| Annual session 2005 | 2005年届会 |
| a Annual averages. | a 年平均数 |
| Annual session 2005 | 2005年年度会议 |
| Annual session 2005 | 临时议程项目16 |
| Annual session 2005 | 2005年度会议 |
| Third annual meeting | 二. 第三次年度会议 |
| 2005 annual session | 第二部分 2005年年度会议 |
| Annual report 20 | 57. 年度报告 23 |
| Annual report 43 | 63. 年度报告 49 |
| Annual report 79 | 62. 年度报告 88 |
| Annual report 147 | 63. 年度报告160 |
| Annual report 201 | 30. 年度报告 219 |
Related searches : National Convention - Vienna Convention - Framework Convention - Constitutional Convention - Sign Convention - Sales Convention - Hague Convention - Convention Facilities - Arbitration Convention - European Convention - Convention Priority - Business Convention
