Translation of "are held with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

With - translation :
同

  Examples (External sources, not reviewed)

Even if they are relatively few in number compared with other detainees, many children in detention are held with adults.
36. 许多在押儿童与成年人关在一起 尽管他们的人数与其他被关押者相比较少
It is critical that the parties deal with major pending political problems before the elections are held.
各当事方必须在选举之前处理好各项主要悬而未决的政治问题
The majority of people with severe disabilities are unemployed and most of them have never held steady jobs.
大多数严重残疾的人都没有工作 而且多数人从未得到过稳定的工作
CRIC sessions held during COP are cost effective with regard to participation of representatives from developing country Parties.
缔约方会议期间举行的审评委届会在发展中国家代表与会方面符合成本效益
If you are not held to account.
如果你们不是受报应的
If you are not held to account.
如果你們不是受報應的
2. States Parties shall ensure that persons with disabilities are not held in slavery or in servitude, and are protected, on an equal basis with others, from forced or compulsory labour.
二. 缔约国应当确保残疾人不被奴役或驱役 并在与其他人平等的基础上受到保护 不被强迫或强制劳动
Others are held captive in the country of destination until they have paid off the debts associated with their illegal transportation.
许多移民是在骇人听闻的条件下旅行的 常常以他们的健康和生命来冒险 还有一些人在目的地国一直被控制没有自由 直到他们还清了与非法运送有关的 债务 为止
Obey God and His Messenger, and avoid dissension, lest you falter and are no longer held in awe. Have patience God is with those who are patient.
你们当服从真主及其使者 你们不要纷争 否则 你们必定胆怯 你们的实力必定消失 你们应当坚忍 真主确是同坚忍者同在的
Obey God and His Messenger, and avoid dissension, lest you falter and are no longer held in awe. Have patience God is with those who are patient.
你們當服從真主及其使者 你們不要紛爭 否則 你們必定膽怯 你們的實力必定消失 你們應當堅忍 真主確是同堅忍者同在的
In accordance with rule 92 of the rules of procedure, the election is held by secret ballot and there are no nominations.
按照议事规则第92条的规定 选举应以无记名投票方式举行 不采用提名办法
18. Recalls that meetings held by regional and other major groupings of Member States are provided with interpretation services on an ad hoc basis, in accordance with established practice
18. 回顾会员国区域集团和其他主要集团会议的口译服务按惯例是临时提供的
However, the Secretariat has observed that the situation is significantly different when meetings are held back to back with a Meeting of the Parties.
然而 秘书处还观察到 在与缔约方会议衔接举行这些会议方面 情况正在发生很大的变化
Establishment of a GHS capacity building programme advisory group, the meetings of which are held back to back with those of the GHS Subcommittee
建立了全球统一制度能力建设方案咨询小组 该小组的会议将同全球统一制度小组委员会的会议接连举行
The meetings are held with the dual purpose of examining issues of security, arms control and disarmament and of fostering cooperation with and among research institutes in the areas concerned.
会议有两个目的 审查安全 军备管制和裁军问题 促进与有关地区研究机构的合作及它们彼此之间的合作
Meanwhile, electoral reform issues should be urgently addressed if the 2007 elections are to be free and fair and held in accordance with international standards.
应该迫切进行选举改革 以使2007年的选举做到自由公平并符合国际标准
Then why is it not if you are not held under authority
如果你们不是受报应的
Then why is it not if you are not held under authority
如果你們不是受報應的
Elections are held by direct or indirect, equal and secret, universal suffrage.
90. 选举是通过直接和间接投票 等额或秘密投票 普选等方式进行的
The chairpersons held informal consultations with States on 23 June.
15. 6月23日 主席们与各国举行了非正式磋商会议
All the genetic information for future generations of plants are held in seeds.
所有用于将来生产植物的遗传信息 都保存在种子里
He is before all things, and in him all things are held together.
他 在 萬有 之 先 萬有 也 靠 他 而立
He is before all things, and in him all things are held together.
他 在 萬 有 之 先 萬 有 也 靠 他 而 立
Everything must be done to ensure that the elections are held as scheduled.
必须尽一切努力确保选举如期举行
At national level, relatively few executive positions are held by women (see diagram).
在全国一级 较少的高级管理职务由妇女担任 见图表
The posts of Procurator General and Deputy Governor are currently held by women.
目前阿鲁巴总检察长和阿鲁巴副总督两个职位由女性出任
I also held informal contacts with interested delegations during that period.
这段时间 我还与有关代表团进行了非正式接触
In the social service sector, 80 of employees are women and 50 of managerial positions are held by women.
在社会服务部门 80 的雇员是女性 50 的管理岗位由妇女担任
This report highlights the results of the consultations held with foreign partners and with the Government.
本报告载述同各个伙伴和政府商讨的结果
one mighty and held in honour with the Lord of the Throne
他在宝座的主那里 是有权力的 是有地位的
one mighty and held in honour with the Lord of the Throne
他在寶座的主那裡 是有權力的 是有地位的
'When we held you as equals with the Lord of the Worlds
当日 我们使你们与全世界的主同受崇拜
'When we held you as equals with the Lord of the Worlds
當日 我們使你們與全世界的主同受崇拜
Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.
然而 我 常與 你 同在 你 攙著 我 的 右手
Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.
然 而 我 常 與 你 同 在 你 攙 著 我 的 右 手
The presidential election was held on 9 October with 18 candidates contesting.
42. 10月9日举行了总统选举 有18名候选人参加角逐
It is in line with the long held view, also recognized recently by the 2005 September summit, that development and peace and security are interlinked and mutually reinforcing.
这符合发展与和平与安全有内在联系并相辅相成的长期观点 这一观点最近还得到2005年9月首脑会议的肯定
In addition, police are enjoined from eliciting complaints about trafficking and are reminded that testifying victims are not to be held in detention.
另外 警察不得诱导对贩运活动的申诉 且不能拘留作证的受害者
He also held discussions with many diplomatic representatives accredited to Ecuador and with representatives of international bodies.
他还与派驻厄瓜多尔的很多外交代表以及国际组织的代表进行了会晤
Those relevant details are held by a financial institution in a foreign country, frequently offshore.
那些相关资料在一个外国金融机构手中 通常是海外国家的金融机构
endowed with power and held in honour by the Lord of the Throne
他在宝座的主那里 是有权力的 是有地位的
endowed with power and held in honour by the Lord of the Throne
他在寶座的主那裡 是有權力的 是有地位的
A follow up meeting was held with the State Minister on 10 November.
随后于11月10日与国务部长举行了会议
A private meeting was also held with representatives of the five regional groups.
另外还与五个区域集团的代表举行了一次不公开会议
In addition, round table discussions were held with women from the target group.
另外 政府还与来自目标群体的妇女举行了圆桌讨论

 

Related searches : Are Held - Held With - Assets Are Held - Services Are Held - Interviews Are Held - Classes Are Held - Lectures Are Held - Are Not Held - Talks Are Held - Are Held Liable - Are Held Responsible - Are Held Together - Elections Are Held - Proceedings Are Held