Translation of "at your request" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Request - translation : Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He replied 'Moses, your request is granted.
主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了
He replied 'Moses, your request is granted.
主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了
The Lord said, Your request is granted
主说 你确是被缓刑
The Lord said, Your request is granted
主說 你確是被緩刑
I'm very sorry, we can't accept your request.
很抱歉 我们不能接受你的要求
He said, Moses, your request has been granted!
主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了
He said, Moses, your request has been granted!
主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了
The Lord said, Moses, your request is granted.
主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了
The Lord said, Moses, your request is granted.
主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了
He said, You are granted your request, O Moses.
主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了
He said, You are granted your request, O Moses.
主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了
God said, You have been granted your request, Moses.
主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了
God said, You have been granted your request, Moses.
主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了
The deferral was made at Syria's request.
沙特阿拉伯解释说 其自有资金无法充分管理现有受保护的地区
Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)!
主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了
Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)!
主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了
Allah said, You have been granted your request, O Moses.
主说 穆萨啊 你所请求的事 已赏赐你了
Allah said, You have been granted your request, O Moses.
主說 穆薩啊 你所請求的事 已賞賜你了
That's it. Image removed at request of owner.
看到了吧 经图片所有人要求 此图片已删除
SQA are currently investigating this matter at our request.
在我们的请求下 苏格兰学历管理委员会目前正在对此事进行调查
(f) Provides advisory services to Governments at their request
(f) 应各国政府要求提供咨询服务
The king said to Esther at the banquet of wine, What is your petition? It shall be granted you. What is your request? Even to the half of the kingdom it shall be performed.
在 酒席 筵前 王 又 問以斯帖說 你 要 甚麼 我 必賜給 你 你 求 甚麼 就 是 國 的 一半 也必為 你 成就
The king said to Esther at the banquet of wine, What is your petition? It shall be granted you. What is your request? Even to the half of the kingdom it shall be performed.
在 酒 席 筵 前 王 又 問 以 斯 帖 說 你 要 甚 麼 我 必 賜 給 你 你 求 甚 麼 就 是 國 的 一 半 也 必 為 你 成 就
At the request of the Commission, the Contracting Parties shall
2. 应委员会的要求 缔约国应
Then Esther the queen answered, If I have found favor in your sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request.
王后 以斯帖 回答 說 我 若 在 王 眼前 蒙恩 王若以 為美 我 所 願 的 是 願王將我 的 性命 賜給 我 我 所 求 的 是 求 王將我 的 本族 賜給我
Then Esther the queen answered, If I have found favor in your sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request.
王 后 以 斯 帖 回 答 說 我 若 在 王 眼 前 蒙 恩 王 若 以 為 美 我 所 願 的 是 願 王 將 我 的 性 命 賜 給 我 我 所 求 的 是 求 王 將 我 的 本 族 賜 給 我
But then you hit this one. Image removed at request of owner.
但你点击这张图片时显示 经图片所有人要求 此图片已删除
UNCTAD conducts national investment policy reviews at the request of member States.
贸易和发展会议
This background paper has been prepared at the request of the Chairman.
1 本背景文件是应主席的要求编写的
The deferral was made at the request of both Kuwait and Iraq.
428. 因此 小组建议对这个索赔单元不予赔偿
(a) At the request of a majority of members of the Committee
(a) 应委员会过半数委员要求
The king said again to Esther on the second day at the banquet of wine, What is your petition, queen Esther? It shall be granted you. What is your request? Even to the half of the kingdom it shall be performed.
這 第二 次 在 酒席 筵前 王 又 問以斯帖說 王后 以斯帖 阿 你 要 甚麼 我 必賜給 你 你 求 甚麼 就 是 國 的 一半 也必為 你 成就
The king said again to Esther on the second day at the banquet of wine, What is your petition, queen Esther? It shall be granted you. What is your request? Even to the half of the kingdom it shall be performed.
這 第 二 次 在 酒 席 筵 前 王 又 問 以 斯 帖 說 王 后 以 斯 帖 阿 你 要 甚 麼 我 必 賜 給 你 你 求 甚 麼 就 是 國 的 一 半 也 必 為 你 成 就
(e) Providing technical assistance and advisory services to Pacific Governments at their request.
(e) 应要求向太平洋各国政府提供技术援助和咨询服务
Further information was provided on two occasions at the request of the Court.
阿拉伯联合酋长国
(a) At the request of a majority of the members of the Committee
应委员会多数委员的要求 应 公约 一缔约国的要求
(a) At the request of a majority of the members of the Committee
应委员会过半数委员要求 应 公约 缔约国要求
Are your country's competent authorities obliged to verify, at the request of the receiving State party, without undue or unreasonable delay, whether a smuggled migrant is a national of, or has the right of permanent residence in, your country (art. 18, para. 3)?
8. 根据接收缔约国提出请求 贵国主管当局是否应核查被偷运移民是否为贵国国民或是否拥有在贵国境内的永久居留权而不应有不适当或不合理的迟延 第18条第3款
Expected accomplishment (b) should read (b) Enhanced treaty adherence, at the request of Governments .
预期成果(b)改为 (b)在各国政府的要求下 遵守条约的情况得到改善
At the end of the request the environment is restored to its original state.
Description
At the request of UNIFIL, the Lebanese security forces defused and removed the rockets.
应联黎部队要求 黎巴嫩安全部队拆除了这些火箭的引线 并将其移走
They have at their disposal the rules of the Tribunal, which, in particular proceedings, may be amended at their request.
它们拥有法庭 规则 在特定程序中 这些规则可应当事方请求进行修正
At the Commission's request, the Japanese national police opened an investigation into the stolen vehicle.
42. 应委员会请求 日本国家警察对被盗汽车展开调查
At the request of Mr. Alfonso Martínez, a vote was taken on the draft decision.
69. 应阿方索 马丁内斯先生的请求 对决定草案作出了表决
The future Government may at any time request that the mandate be revised or ended.
未来政府可以随时要求修改或终止该授权

 

Related searches : Your Request - Available At Request - At Customer Request - At His Request - At First Request - At Our Request - At My Request - At Its Request - At Their Request - At Her Request - At Written Request - At Simple Request - Your Request Regarding - Accept Your Request