Translation of "city authorities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Authorities - translation : City - translation :

City authorities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

City authorities could
当局可以
47. In table 13.9, under Expected accomplishments , replace city authorities with local authorities .
47. 表13.9 预期成绩 下 将 城当局 改为 地方当局
The business centre would be operated in conjunction with city authorities, enterprises, the university and other locally based organizations.
将结合当局 企业 大学和其他地方组织管理该商业中心
These measures are in keeping with the policy of the Israeli authorities to maintain a Jewish majority in the city.
这些措施与以色列当局在该城保持犹太人多数的政策是一致的
A man came running from the far side of the city, and said, Moses, the authorities are conspiring to kill you, so leave the city. I am one of your well wishers.
. 有一个人 从城的极远处忙来说 穆萨啊 臣仆们的确正在商议要杀你 你快出走吧 我确是忠于你的
A man came running from the far side of the city, and said, Moses, the authorities are conspiring to kill you, so leave the city. I am one of your well wishers.
有一個人 從城的極遠處忙來說 穆薩啊 臣僕們的確正在商議要殺你 你快出走吧 我確是忠於你的
Invites local authorities to establish city to city partnerships for developing, exchanging and improving best practices on youth participation in decision making processes, in close partnership with local formal and informal youth movements
5. 请执行主任在拟定和编制关于第三届世界城论坛的临时议程和会议文件过程中考虑到理事会第二十届会议所开展的辩论和所作出的相关决定
It was clear that the Israeli authorities were endeavouring to alter the nature of the city of Jerusalem and to expel its Palestinian inhabitants in order to carry out their plan of Judaizing the City.
47. 显然 以色列当局正在努力改变耶路撒冷的城性质 驱逐巴勒斯坦居民 以便实施将耶路撒冷犹太化的计划
Although he noted that the City authorities had improved the qualitative implementation of the Parking Programme, he opined that not all of the obligations of the City of New York were being carried out fully.
他强调 纽约当局执行 泊车方案 的工作已经有了质的提高 但是 他认为 纽约还没有完全履行所有义务
19. The representative of Belarus said he had the impression that the authorities of the City were not fully informed about the incident.
19. 白俄罗斯代表说, 他的印象是,纽约当局并不完全了解这一事件的情况
The city authorities had given the population and its organizations figures on the resources available, drawing attention to the priorities and the various alternatives.
当局向居民和居民组织公布现有资源数据 并请他们注意优先事项和各种其他选择
The host country remained committed to working with the authorities of the City of New York to ensure that the Programme functioned as intended.
东道国始终承诺与纽约政府合作 确保 方案 按原计划运作
In addition, it is implementing an urban poverty programme and is coordinating the City Net programme interconnecting local authorities in the Asia Pacific region.
此外,亚太经社会正在实施一个城贫困方案,并对把亚太区域地方当局联接起来的城网络方案进行协调
If caught by the authorities, they can be driven out of the city and the identity cards of the whole family could be revoked.
他们如果被当局抓获,可能被赶出该城,全家的身份证可能被撤销
These activities involve city authorities and community leaders, including from slums, to ensure cross fertilization between urban poor communities regarding community mobilization strategies, negotiation practices for access to land, community based savings and frameworks and tools for city wide slum upgrading.
这些活动邀请城当局和社区 包括贫民窟 的领导人参与 以确保城贫穷社区之间在以下方面互助互利 社区调动战略 获得土地谈判办法 社区储蓄及整个城贫民窟改造的框架和工具
The authorities of the City of New York should follow the example of missions and their personnel in conscientiously carrying out their obligations under the Programme.
纽约当局应仿效代表团及其人员的榜样审慎负责地履行 方案 规定的义务
In developing countries, many city authorities are unable to collect and transport more than a third of the solid waste generated due to limited municipal budgets.
在发展中国家中,政预算有限,许多城当局只能收集和运输所产生废物的三分之一
He was reportedly arrested by other opposition forces on or around 19 May 1997 and handed over to the Taliban authorities in the city of Kandahar.
据报 他在1997年5月19日前后被其他反对派力量逮捕 交给了坎大哈的塔利班当局
(a) Phuc Tue Dang (religious name Thick Quang Do), aged 69, was arrested on 4 January 1995, in Ho Chi Minh City, by the Vietnamese authorities.
(a) Phuc Tue Dang (教名 Thick Quang Do) 现年69岁 于1995年1月4日在胡志明被越南当局逮捕
In accordance with the Local Authorities Law (Advisor on the Status of Women), 5760 2000 ( Local Authorities Law (Advisor on the Status of Women) ), as of January 2005, there were 68 advisors in city councils and 43 in local municipalities.
根据第5760 2000号 地方当局法 妇女地位问题顾问 地方当局法 妇女地位问题顾问 截至2005年1月 议会共有68名顾问 地方当局有43名顾问
On the scene, in addition to bidders, there are the staff members from some municipal authorities in the city of Heze conducting on site supervision as supervisors.
现场除了竞拍者外,还有来自菏泽部分级机关单位的工作人员作为监拍人进行现场监督
At the end of August 1998, the Israeli authorities gave final approval for the construction of 132 units in the Ras al Amud neighbourhood of the city.
1998年8月底以色列当局最后核准在耶路撒冷的Ras al Amud区建筑132个单元
According to one witness, the Jerusalem municipal authorities had stopped repair work and had taken the decision to bring down a number of mosques in the city.
一名证人表示,耶路撒冷当局已停止修复工作,并已决定将内的一些清真寺拆掉
Six weeks, city versus city.
赛程六周 是城与城之间的比赛
A city. A particular city.
一个城 某一个城
Shanghai and Taipei will hold their annual city forum from Aug. 22 23 in Taipei, Shanghai municipal authorities announced Friday, despite current suspension of cross Strait communication mechanisms.
上海政部门周五宣布 上海和台北将于8月22 23日在台北举行一年一度的城论坛 尽管海峡两岸沟通机制目前处于停滞状态
3. Mr. Claude Haegi, Councillor of the Republic and Canton of Geneva, speaking on behalf of the Geneva authorities, welcomed all the participants to the city of Geneva.
3. 日内瓦共和国和州政务委员Claude Haegi 先生代表日内瓦政府讲话 他欢迎代表们来日内瓦开会
Such activities represent continuing attempts by the Israeli municipal and State authorities to judaize Jerusalem and to illegally change the status, demographic composition, and character of the city.
这种活动是以色列政和国家当局要把耶路撒冷犹太化和非法改变该的地位 人口组成及特质的连续企图
In addition, yesterday, in the city of Al Khalil (Hebron), a cornerstone was laid by the Israeli occupying authorities for future construction of a settlement in Tel Rumeida.
此外 昨天在哈利勒 希布伦 以色列占领当局为将来在泰勒鲁梅达建立定居点奠基
Mexico City New York Mexico City
뮷뺳폫랢햹캯풱믡돉풱 쒫컷룧돇 얦풼 쒫컷룧돇 382
42. The representative of Honduras said that, while the diplomatic community must comply with all parking regulations, the City authorities should also cooperate with missions to facilitate their work.
42. 洪都拉斯代表说,虽然外交团体必须遵守所有停车条例,但纽约当局也应 同各代表团合作以便利他们的工作
The municipal authorities of Jerusalem had admitted that 50 per cent of the Arab part of the city lacked proper sewerage while 50 per cent had faulty water ducts.
耶路撒冷当局承认该城的阿拉伯区有一半没有适当的下水道,而半数的水管有缺陷
quot In pursuance of their policy of displacing the Arab population from the City of Jerusalem and halting Palestinian population growth in the City and its suburbs, during the period covered by this report the Israeli authorities resorted to the method of withdrawing the identity cards of persons domiciled at Jerusalem but living outside the City apos s municipal boundaries.
ꆰ퓚놾놨룦쯹쫶웚볤,캪쇋붫냍샕쮹첹뻓쏱룏돶튮슷죶샤쫐,춬쪱훆횹룃쫐벰웤붼쟸냍샕쮹첹죋뿚뗄퓶뎤,틔즫쇐떱뻖닉폃뗄쫖뛎쫇쫕믘뻓힡퓚튮슷죶샤ꆢ떫퓚쫐뷧쿟틔췢뗄죋뗄짭럝횤ꆣ
A city, a whole city is at stake.
一个城啊 是拿城来做赌注
And a man came from the farthest part of the city running. He said, O Moses, the authorities are considering killing you, so leave I am giving you good advice.
. 有一个人 从城的极远处忙来说 穆萨啊 臣仆们的确正在商议要杀你 你快出走吧 我确是忠于你的
And a man came from the farthest part of the city running. He said, O Moses, the authorities are considering killing you, so leave I am giving you good advice.
有一個人 從城的極遠處忙來說 穆薩啊 臣僕們的確正在商議要殺你 你快出走吧 我確是忠於你的
40. Responding to the previous speaker, the Deputy Mayor assured the Committee that the City authorities would take action against unauthorized cars parked in the spaces allocated to permanent missions.
车辆非法占用 40. 副长答复前一名发言者说, 他向委员会保证纽约当局会对非法停放在
City
透明度
City
City
City
So the city basically extended to City Hall Park.
所以这座城基本延伸到府公园
The administrative authorities have denied him permission to visit Ho Chi Minh City despite repeated requests, and have also taken away the fax machine and the telephone line for international calls.
尽管他一再提出请求 行政当局拒绝允许他前往胡志明 并没收了传真机 掐断了国际电话线
Ensuring adequate water supply to megacities like Los Angeles and Mexico City has meant that the water authorities have had to tap ever more distant watersheds, sometimes with considerable ecological damage.
保证向洛杉矶和墨西哥城这样的巨型城有充足的供水意味着水管理当局必须更多的使用远处的汇水区,有时造成重大生态破坏
If the Legal Counsel were to be asked for his opinion, the matter could be addressed within the timetable proposed by the City authorities and the representative of the United States.
法律顾问如被征求意见,可以在纽约当局和美国代表所提议的时间表范 围内考虑这个事项

 

Related searches : Central Authorities - Administrative Authorities - Port Authorities - Civil Authorities - Relevant Authorities - Supervisory Authorities - Financial Authorities - German Authorities - Governing Authorities - Medical Authorities - Education Authorities - Managing Authorities