Translation of "german authorities" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A. Consultations with the German authorities | A. 与德国当局的磋商 |
| A. Consultations with the German authorities 3 9 3 | A. 与德国当局的磋商 3 9 3 |
| Consultations in this regard are under way between the German authorities and the United Nations organizations in Bonn. | 在这方面 德国当局正在与驻波恩的联合国各组织进行磋商 |
| German authorities have not yet made public the nationalities and identities of the three terrorist suspects, nor stated when to arrest them. | 德国官方目前尚未公布这3名涉恐嫌疑人的国籍和身份 也未说明何时对他们实施抓捕 |
| A meeting between the Registry and the competent German authorities took place on 24 November 2004 to discuss issues regarding the premises of the Tribunal. | 61. 书记官处和德国主管部门于2004年11月24日举行了一次会议 讨论与法庭房地有关的各种问题 |
| During the period under review, negotiations with the German authorities on the Headquarters Agreement between the Tribunal and the Government of the Federal Republic of Germany came to a successful conclusion. | 53. 在报告所述期间 与德国当局就 法庭和德意志联邦共和国间总部协定 进行的谈判圆满结束 |
| But German . | 但是 德语 |
| Minniti's warning came a day after Italian authorities impounded a boat operated by German aid organisatiion Jugend Rettet on suspicion its crew effectively collaborated with people traffickers in a way that facilitated illegal immigration. | 在明尼蒂发出警告的前一天 意大利官方因怀疑德国援助组织 青年救助 一艘船上的船员实际上勾结人口贩子 协助非法移民而将其扣押 |
| A German Europe? | 德国的欧洲 |
| France s German Mirror | 德国映照出的法国镜像 |
| I'm not German. | 我不是德国人 |
| German (mother tongue). | 德文 母语 |
| Original in German | 德文原文 |
| Further, the German authorities have indicated that only a portion of the additional furniture and fixtures required for the offices (of all the United Nations organizations) and certain common areas will be financed by Germany, and certain limitations are placed on the furnishing and use of the United Nations Campus due to its designation as a German historical site. | 此外 关于联合国各组织办公室以及某些共用区所需要的额外家具和固定装置 德国当局已表示只资助其中一部分 而且由于该联合国办公区被定为德国历史遗迹 所以对其室内装置和使用作了某些限制 |
| Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') | Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') |
| Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. | Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. |
| A German prison camp. | 一个德国集中营 |
| I don't understand German. | 我不懂德语 |
| The Irrelevant German Consumer | 不相干的德国消费者 |
| The German Leadership Question | 德国的领导问题 |
| Celebrating the German Model | 欢庆德国模式的胜利 |
| German Banks on Top | 德国银行最应指责 |
| Santa Claus Speaks German | 圣诞老人说德语 |
| My car is German. | 我的车是德国产的 |
| I don't speak German. | 我不会说德语 |
| Do you speak German? | 你會說德語嗎 |
| You understand German, right? | 你看得懂德语 对吧 |
| You understand German, right? | 你听得懂德语 对吧 |
| (f) German Spaceguard Center | f 德国Spaceguard中心 |
| The Italian and Spanish authorities acknowledge as much. But the current spread between the yield on German sovereign debt and that of the Italian and Spanish governments far exceeds what is required to ensure that investors differentiate appropriately. | 平心而论 投资者必须区别对待欧元区的不同国家 这样才能确保风险被正确定价 意大利和西班牙当局也承认这一点 但目前德国和意大利和西班牙之间的主权债务收益率差远高于确保投资者将它们予以恰当区分的水平 |
| Think of German unification, 1990. | 想想1990年德国统一 |
| The top is the German. | 上面是德语 |
| This is a German bunker. | 这是一个德国碉堡 |
| The Limits of German Guilt | 德国罪恶的界限 |
| Europe s Franco German Dream Team | 欧洲的法德梦幻团队 |
| The End of German Hegemony | 德国霸权的终结 |
| Europe s German Ball and Chain | 欧洲的德国桎梏 |
| Indeed, German products were omnipresent. | 的确 德国产品无所不在 当一位怒气冲冲的英国作家 E.E. |
| The Threat of German Amnesia | 德国健忘症威胁 |
| He prefers French to German. | 他喜歡法語勝過德語 |
| Can you speak Low German? | 你会讲低地德语吗 |
| Early this year, Audi was swept up into a German criminal investigation involving Volkswagen after the authorities accused Audi of installing a system to evade emissions rules in Europe, broadening an inquiry that had focused on the United States. | 今年早些时候 奥迪被卷入一桩涉及大众的德国刑事调查 德国政府指控奥迪安装系统以逃避欧洲的排放要求 扩大了之前仅限于美国的调查范围 |
| Even though the rental cost of the infrastructure was subsidized by the German authorities, the payment of private services at commercial rates has had a negative impact on the limited resources available to the secretariat for this and other related purposes. | 尽管德国当局对基础设施租金给予了补贴 但是按照商业价格支付私人服务仍不利于经费 因为秘书处可用于这方面和其他有关目的的资金有限 |
| When did you begin learning German? | 你什麼時候開始學習德文? |
| This is a German orchestra, yes? | 这是德国的乐团, 对吗? |
Related searches : German Customs Authorities - German Tax Authorities - Authorities - Central Authorities - Administrative Authorities - Port Authorities - Civil Authorities - Relevant Authorities - Supervisory Authorities - Financial Authorities - Governing Authorities - Medical Authorities - City Authorities
