Translation of "commercial property loans" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Commercial - translation : Commercial property loans - translation : Property - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For example, women have no rights to celebrate contracts, including those related to loans, property, as well as commercial transactions in their own name, but may do so only with an explicit consent from their spouses.
例如 妇女不能以她们的名字签订有关贷款 资产和商业交易的合同 但是可以在其配偶的明确同意后签订
The amount of EC 40.5 million to finance the project has come from commercial bank loans.
资助该项目的4 050万东加元将来自商业银行贷款
The Provident Fund humanitarian loan system was never intended to grant loans in any commercial sense.
节约储金人道主义贷款系统从来没有打算从商业角度提供贷款
(b) Commercial aspects of space activities (e.g. property rights, insurance and liability)
(b) 空间活动的商业方面 例如产权 保险和赔偿
Women and men have equal rights in terms of administering property and obtaining loans and credits.
妇女在管理财产 借款和贷款方面享有与男人平等的权利
The Board is empowered to invest money in industrial and commercial undertakings, establish and operate commercial and industrial enterprises and develop immovable property.
委员会有权利用钱款进行工业和商业投资 建立并经营商工业企业和开拓不动产业
Excluding temporary contracts of 11 months or less, i.e. consultants, special service agreements, commercial reimbursable loans and casual labourers.
不包括11个月以内的临时合同 即顾问 特别服务协定 商业性有偿借调和零工
The transportation hub will replace a commercial property that the theme park purchased in 2014.
交通中心将在该主题公园于2014年购买的一处商业地产的原址上建成
The Act also provides for women married in community of property to have equal access to bank loans and ownership of property without the consent of the partner.
该法还规定 共有财产的已婚妇女享有获得银行贷款财产所有权的同等权利 无须得到伴侣的同意
In other States, term loans secured by movables other assets, such as equipment and even intellectual property, are common.
用设备甚至是用知识产权等其他资产来担保定期贷款 在有些国家是常见的
(d) Prohibition of loans or credit by any United States agency for industrial or commercial projects in the Libyan Arab Jamahiriya.
(d) 뷻횹죎뫎쏀맺믺릹쿲샻뇈퇇뺳쓚뗄릤튵믲짌튵쿮쒿쳡릩듻뿮믲탅듻
With non possession of any property, women are automatically denied access to loans whose approval requires real estate as collateral.
由于不持有任何财产 对于获得贷款需要有不动产作担保的贷款来说妇女很自然的会被拒绝
(b) Commercial aspects of space activities (e.g. property rights, insurance and liability), proposed by the delegation of Argentina
(b) 阿根廷代表团提议的空间活动的商业方面 例如产权 保险和赔偿
National Seminar on the Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement) and Resolution of Commercial Disputes Involving Intellectual Property sponsored by the World Intellectual Property Organization (WIPO) (Manama, Bahrain, 22 23 February 1997).
由世界知识产权组织 知识产权组织 主办的关于 知识产权有关贸易问题协定 和解决涉及知识产权的商业争端的国家研讨会 1997年2月22日至23日 巴林麦纳麦
Consequently, loans extended by commercial banks are also subject to floating interest rates and have normally a maturity term shorter than the project period.
因此 商业银行提供的贷款也要按照浮动利率 而且偿还期通常比项目期限短
(v) Advice on commercial activities unrelated to peacekeeping, including contracts and substantial procurement of goods and services, insurance, real property arrangements, intellectual property issues and procurement practices, policies and procedures
㈤ 就与维持和平活动无关的商业活动提供咨询 包括合同和大宗货物和服务的采购 保险 不动产安排 知识产权问题 以及采购惯例 政策和程序
(vi) Advice on commercial and other claims unrelated to peacekeeping, including assistance in resolving contractual and real property disputes, as well as claims for property damage, personal injury and death
㈥ 就与维持和平活动无关的商业索赔和其他索赔提供咨询 包括协助解决合同和不动产纠纷以及财产损失和人身伤亡的索赔
The high default rate in the payment of loans has improved but continues to be a constraint to the mobilization of housing finance from commercial sources.
大量拖欠贷款的情况有所改善,但是仍然是从商业途径筹集住房资金的一个主要限制因素
A strong microfinance industry operating in a conducive environment can attract deposits and commercial loans for future growth, reflecting the experience that where capacity leads, capital follows.
在一个有利环境运作的强有力的小额供资工业能够吸引储蓄和商业贷款 以便为今后的增长服务 反映出这样的经验 能力带头 资本跟进
Among the consumer loans, medium and long term loans dominated by housing loans accounted for about 80 , but short term consumer loans grow faster than medium and long term loans.
其中 在消费性贷款中 以住房贷款为主的中长期贷款占八成左右 但从增量看 短期消费贷款增长速度较快 高于中长期贷款
The Central Inter Ministerial Commission has undertaken to deal with commercial property, and has significantly expanded the policy for secondary building compensation.
中央部间事务委员会已着手处理商业财产问题 极大地扩大了二级建筑物赔偿的政策
C. Property sold to the World Bank, the Organization for Security and Cooperation in Europe, the Overseas Development Agency and commercial companies
财产类型 挢接器
Loans
贷款
They didn't make loans and then sell the loans.
他们并不只是制造和出售贷款
Some experts argued that developing countries should develop better intellectual property strategies covering the creation, ownership and commercial leveraging of locally developed research.
25. 一些专家指出 发展中国家应制定更好的智力资产战略 其中包括当地开发的研究成果的创造 所有权和商业利用
(vii) Advice on commercial aspects of development assistance, including goods and services, establishment of field offices and management of loans by Governments and regional, international or other financial institutions
㈦ 就发展援助所涉的商业问题提供咨询 包括货物和服务 设立外地办事处 各国政府以及区域 国际和其他金融机构对贷款的管理
Commercial banks are sensitive to the need for preserving the project company s payment capacity, and often show flexibility in respect of extensions of loans or renegotiation of their terms.
商业银行很重视保护项目公司支付能力的必要性 而且对贷款展期或贷款条件的重新谈判常采取灵活的态度
Women earn on average 65 per cent less than men they need access to financial resources (credits, loans, subsidies, investments) and collateral (bank guarantees attached to property ownership).
妇女的平均工资比男子低65 必须让妇女获得财政资源 信用信贷 贷款 补贴 投资 和抵押 银行对财产所有权的担保
If these were commercial loans, creditors would consider restructuring them extending the payment schedule and typically writing down principal. But, in America s home mortgage market, this is much less common.
如果这些贷款都是商业贷款 那么债权人可以考虑对其进行重组 即延长偿还期 通常还包括减记本金 但是 在美国住房抵押贷款市场 这么做并不普遍 银行肯定不愿意进行数百万次重组谈判 而且更重要的是 它们不愿意直面其贷款组合所隐含的损失
(i) Loans
㈠ 出借
A write off due to losses of cash, property, or the book value of accounts receivable, including the conversion of loans into grants, is governed by financial rule 10.6.
룧쮹듯샨볓 1 080 400 (476 577) 603 823 599 395 4 428 603 823 맅냍 147 100 200 919 348 019 271 473 76 527 348 000 19
18. Write off due to losses of cash, property, or the book value of accounts receivable, including the conversion of loans into grants, is governed by Financial Rule 10.6.
18. 现金 财产或应收帐款面值损失 包括将贷款改为赠款的注销按 财务细则 第106条处理
In particular, the commission of gang theft under aggravated circumstances and gang trading in stolen property on a commercial basis were considered serious criminal offences.
尤其是 严重的集团偷窃和结伙倒卖被窃财产被视为严重的刑事犯罪
With a view to attracting foreign investment, the modernization of commercial legislation and the preservation of intellectual property rights were promoted during the review period.
为了吸引外来投资,在审查所涉期间推动进行商业法律现代化和保护知识产权的工作
(12) As regards short term borrowings and long term borrowings, it is required to list the beginning balance and ending balance of credit loans, mortgage loans, hypothecation loans and guarantee loans, respectively.
12 短期 借款 和 长期 借款 应 分别 信用 借款 抵押 借款 质押 借款 和 保证 借款 列示 期初 数 期末 余额 应 披露 抵押 方式 及 抵押物 名称 价值
1. The following categories, in particular, of property of a State shall not be considered as property specifically in use or intended for use by the State for other than government non commercial purposes under article 19, subparagraph (c)
1. 一国的以下各类财产尤其不应被视为第19条(c)项所指被一国具体用于或意图用于政府非商业性用途以外目的的财产
Non performing loans
不良贷款
Loans are provided to women organized in groups, who guarantee each other's loans.
向那些组成团体 彼此担保贷款的妇女提供贷款
While facilitating commercial exchange, the Internet has also provided new opportunities for the abuse of false identities, most notably by allowing opportunities online for obtaining fraudulent debit or credit cards and loans.
在促进商业交易的同时 互联网还为滥用假身份提供了新机会 特别是提供了网上获得假借记卡或信用卡及贷款的机会
6. Measures of constraint against the property of an agency, instrumentality or other entity referred to in paragraph 5 may only be taken if the property is in use or intended for use for other than government non commercial purposes.
quot 6. 唯有在第5款所述机构 部门或其他实体的财产被用于或意图用于政府非商业性用途以外的目的情况下,才能对该财产采取强制措施 quot
The Committee notes that section 349 of the Commercial Code discriminates against women who are not covered by the marital regime of the individual ownership of property.
548. 委员会注意到 刑法 第349条对于妇女是歧视性的 因为妇女不在婚姻个人财产所有权制度范围内
They serviced the loans.
他们是给贷款服务
Number of loans issued
发放贷款数目
Value of loans issued ( )
发放贷款价值(美元)
Radio Programmes Dubs Loans
틘틘틘틘틘 广播节目

 

Related searches : Commercial Property - Commercial Mortgage Loans - Commercial Bank Loans - Commercial Property Law - Commercial Property Investment - Commercial Property Sales - Commercial Property Owners - Commercial Property Prices - Commercial Immovable Property - Commercial Property Insurance - Commercial Property Market - Commercial Property Rights - Commercial Property Sector - Commercial Property Management