Translation of "commercial property rights" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Such powers should include, for example, management and use rights, commercial rights, market access, the right to revenue generation as well as fee collection and intellectual property rights. | 这类权力应包括管理和使用权 商业权利 市场准入 创收权以及收费和知识产权等等 |
| At the same time, it was suggested that it should be worded more explicitly, limiting diplomatic protection of other legal persons to defending their commercial and property rights. | 同时 有人建议 措辞应更加明确 对其他法人的外交保护应局限于维护其商业权利和财产权利 |
| Three, property rights. | 第三 产权 |
| The transportation hub will replace a commercial property that the theme park purchased in 2014. | 交通中心将在该主题公园于2014年购买的一处商业地产的原址上建成 |
| Land and property rights | A. 土地和财产权 |
| Property rights key achievements | 产权 主要成就 |
| The legislation for protection of intellectual property rights, by regulating the rights of intellectual property, gives holders moral and material rights. | 658. 关于保护知识产权的法律通过规范知识产权 给持有者以道义和物质的权利 |
| Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights. | 产权 而不是民主 同志们 通过法律管理私有知识产权 |
| Genetic Property Rights on Trial | 基因所有权接受审判 |
| Intellectual Property Rights and Wrongs | 知识产权及其错误 |
| Protection of intellectual property rights | 保护知识产权 |
| H. Privacy and property rights | H. 隐私权和财产权 |
| Property rights priority standards challenges | 产权 优先标准方面的挑战 |
| Trade related intellectual property rights | 与贸易有关的知识产权 |
| For example, women have no rights to celebrate contracts, including those related to loans, property, as well as commercial transactions in their own name, but may do so only with an explicit consent from their spouses. | 例如 妇女不能以她们的名字签订有关贷款 资产和商业交易的合同 但是可以在其配偶的明确同意后签订 |
| H. Privacy and property rights 54 16 | H. 隐私权和财产权 54 16 |
| Human Rights Watch, Double Standards Women's Property Rights Violations in Kenya (2003). | 32 Human Rights Watch, Double Standards Women's Property Rights Violations in Kenya (2003). |
| Property rights are guaranteed in the Universal Declaration of Human Rights, article 17. | 财产权在 世界人权宣言 第17条中得到保证 |
| That does not necessarily mean property rights, and I would disagree with Hernando de Soto on that question, because property rights create a lot of complications. | 这并不一定意味着产权, 在这个问题上我不会同意 Hernando de Soto的观点, 因为财产权存在着很多并发症, |
| The Central Inter Ministerial Commission has undertaken to deal with commercial property, and has significantly expanded the policy for secondary building compensation. | 中央部间事务委员会已着手处理商业财产问题 极大地扩大了二级建筑物赔偿的政策 |
| Human Rights Watch, Double Standards Women's Property Rights Violations in Kenya (2003), p. 25. | 16 Human Rights Watch, Double Standards Women's Property Rights Violations in Kenya (2003), p. 25. |
| Some experts argued that developing countries should develop better intellectual property strategies covering the creation, ownership and commercial leveraging of locally developed research. | 25. 一些专家指出 发展中国家应制定更好的智力资产战略 其中包括当地开发的研究成果的创造 所有权和商业利用 |
| The Humanitarian Coordination Section of UNMIL organized a workshop on property rights of returnees, which emphasized the importance of using new legislation to protect widows' rights to property. | 32. 联利特派团人道主义协调科组织了回返者财产权问题讲习班 强调必须为保护寡妇财产权制订新的立法 |
| So it was an early exercise of intellectual property rights. | 这么看来 这是一次知识产权的 早期运用 |
| In addition, small and medium sized firms require a favourable legal and regulatory environment, including effective commercial laws that define and protect contracts and property rights, a rational public administration that limits and combats corruption, and expanded access to financial capital, including microfinance. | 此外 中小型企业需要有利的法律和规章环境 包括界定并保护合同及知识产权的有效商法 限制和打击腐败的理性公共行政 以及更多获得金融资本的机会 包括获得小额供资的机会 |
| They get the exclusive property rights to control the drug selling. | 他们独享着售卖毒品的权利 |
| D. Tradeability and adaptability of South technology and intellectual property rights | D. 南方技术和知识产权的 |
| This class of treaties includes other treaties concerned with the grant of reciprocal rights to nationals resident on the territory of the respective parties, including rights of acquisition of property, rights of transfer of such property and rights to acquire it by inheritance. | 76. 这一类条约包括有关给予居住在各自缔约方领土内的国民对等权利的其他条约,那些权利包括取得财产的权利 转让该财产的权利和因继承取得财产的权利 |
| 1. The following categories, in particular, of property of a State shall not be considered as property specifically in use or intended for use by the State for other than government non commercial purposes under article 19, subparagraph (c) | 1. 一国的以下各类财产尤其不应被视为第19条(c)项所指被一国具体用于或意图用于政府非商业性用途以外目的的财产 |
| The rights of Aboriginal women with respect to real property off reserve are covered by provincial family property and domestic violence legislation. | 292. 省家庭财产和家庭暴力的立法载有土著妇女非保留地不动产的权利 |
| Property rights of persons living in an unregistered marriage are protected according to the provisions of private law on general property relationships. | 未进行婚姻登记的个人的财产根据有关一般财产关系的私法受到保护 |
| The issue of intellectual property rights (IPRs) was raised by various experts. | 23. 各位专家提出了知识产权问题 |
| Fourthly, the confidentiality of information must be protected, including intellectual property rights. | 第四 必须保护资料包括知识产权的保密性 |
| Women's rights to property ownership include the rights to manage, utilize and make decisions related to their properties. | 妇女的财产所有权包括管理 使用她们的财产和就其做出决定的权利 |
| The Office for Intellectual Property of Bosnia and Herzegovina, under the Institute for Standards and Intellectual Property, is responsible for awarding intellectual property rights on the basis of specified administrative procedures. | 660. 波斯尼亚和黑塞哥维那知识产权办公室从属于标准和知识产权研究所 负责根据规定的行政程序颁布知识产权 |
| The laws protect property owners against any attempts to infringe on these rights. | 法律保护财产所有人的上述权利不受任何侵犯 |
| The provisions concerning the rights of women in administering property have not changed. | 关于妇女管理财产的规定没有发生变化 |
| But countries like South Africa already have strong constitutional guarantees of property rights. There is no reason that foreign owned property should be better protected than property owned by a country s own citizens. | 这些协定的支持者宣称需要靠它们来保护产权 但南非等国家已经建立了强大的宪法产权保护 外国所有的产权没有道理应该获得比本国公民所有产权更好的保护 |
| Women have the right to sign all types if obligating legal documents on their own behalf, even those that are related to credits, material property, and commercial transactions. | 285 妇女有权代表自己签署各类具有约束力的法律文件 甚至是关于信贷 有形财产和商业交易的文件 |
| The second critical aspect of the legal and regulatory environment relates to property rights. | 7. 法律和规章体系的第二个重要方面为产权 |
| Progress has been made towards establishing a functioning immovable property rights register and cadastre. | 57. 在建立能够发挥作用的不动产登记册和地籍簿方面取得了进展 |
| All rules relating to privacy and property rights must be in strict conformity with international human rights and humanitarian law norms. | 54. 关于隐私和财产权的所有规则必须严格符合国际人权和人道主义法律规范 |
| Mechanisms for implementation of the legislation and regulation of protection of the intellectual property rights | 知识产权保护的立法和规范的执行机制 |
| The laws in the area of intellectual property that make it possible to anybody to realize the rights of intellectual property in Bosnia and Herzegovina are the following | 650. 波斯尼亚和黑塞哥维那知识财产领域的法律使每一个人都有可能实现知识产权 这些法律是 |
| The activities of estate agents in so far as they act as intermediaries in the purchase or sale of immovable property and rights to which property is subject. | 房地经纪人的活动 只要是作为中介来买卖不动产及其产权 |
Related searches : Commercial Property - Property Rights - Commercial Rights - Commercial Property Law - Commercial Property Investment - Commercial Property Sales - Commercial Property Owners - Commercial Property Prices - Commercial Immovable Property - Commercial Property Loans - Commercial Property Insurance - Commercial Property Market - Commercial Property Sector - Commercial Property Management