Translation of "commercial property management" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
2. Property management | 2. 财产管理 |
Supply and Property Management Section | 供应品和财产管理科 |
Authority and responsibility on property management | 细则110.19 财产管理权责 |
Such powers should include, for example, management and use rights, commercial rights, market access, the right to revenue generation as well as fee collection and intellectual property rights. | 这类权力应包括管理和使用权 商业权利 市场准入 创收权以及收费和知识产权等等 |
(b) Commercial aspects of space activities (e.g. property rights, insurance and liability) | (b) 空间活动的商业方面 例如产权 保险和赔偿 |
Property Control and Inventory Unit Material Management | 财管 物资管理 移动管理 |
Foreign commercial presence in the hospital operation management sector. | 59. 医院经营 管理部门中的外国商业机构 |
Chief, Property Control and Inventory Unit Material Management | 财产管制和盘存股股长 物资管理 |
The Board is empowered to invest money in industrial and commercial undertakings, establish and operate commercial and industrial enterprises and develop immovable property. | 委员会有权利用钱款进行工业和商业投资 建立并经营商工业企业和开拓不动产业 |
The transportation hub will replace a commercial property that the theme park purchased in 2014. | 交通中心将在该主题公园于2014年购买的一处商业地产的原址上建成 |
Property management continues to be an area of paramount importance. | 资产管理仍然是一个极端重要的领域 |
Review of management and administration in the World Intellectual Property Organization | 世界知识产权组织管理和行政审查 |
Weaknesses were disclosed also in personnel administration, procurement and property management. | 人事管理 采购和财产管理方面也发现薄弱 |
Assesses if adequate accounting, security and management controls are in place to ensure efficient management of expendable property. | 评估是否有适当的核算 保安和管理控制以确保对消耗品的有效管理 |
Training for management and supervisory levels on general management and commercial competencies as well as on United Nations specific systems | 对管理和监督各级进行有关一般管理和商业能力以及联合国专用系统的训练 |
(b) Commercial aspects of space activities (e.g. property rights, insurance and liability), proposed by the delegation of Argentina | (b) 阿根廷代表团提议的空间活动的商业方面 例如产权 保险和赔偿 |
UNICEF has implemented a new local property management database from which the value of non expendable property for disclosure is extracted. | 66. 儿童基金会实行了一个新的当地财产管理数据库 从中可以提取供披露的非消耗性财产价值数据 |
(ii) Asset and information management services efficient and effective management of all non expendable property, equipment and support of automation for facility management services | ㈡ 资产和信息管理服务 切实有效地管理所有非消耗性财产和设备并支持设施管理服务的自动化 |
National Seminar on the Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement) and Resolution of Commercial Disputes Involving Intellectual Property sponsored by the World Intellectual Property Organization (WIPO) (Manama, Bahrain, 22 23 February 1997). | 由世界知识产权组织 知识产权组织 主办的关于 知识产权有关贸易问题协定 和解决涉及知识产权的商业争端的国家研讨会 1997年2月22日至23日 巴林麦纳麦 |
Therefore, Nigeria's preference is for proper management of public affairs and public property . | 因此 尼日利亚倾向于 对公共事务和公共财产进行妥善管理 一语 |
This reflects a clear increase in all supply and property management units' activity. | 这反映出供应和仓库科所有各股的活动都明显增加了 |
(d) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities | (d) 管理与协调所有人寿保险 健康保险 财产和责 |
(v) Advice on commercial activities unrelated to peacekeeping, including contracts and substantial procurement of goods and services, insurance, real property arrangements, intellectual property issues and procurement practices, policies and procedures | ㈤ 就与维持和平活动无关的商业活动提供咨询 包括合同和大宗货物和服务的采购 保险 不动产安排 知识产权问题 以及采购惯例 政策和程序 |
(vi) Advice on commercial and other claims unrelated to peacekeeping, including assistance in resolving contractual and real property disputes, as well as claims for property damage, personal injury and death | ㈥ 就与维持和平活动无关的商业索赔和其他索赔提供咨询 包括协助解决合同和不动产纠纷以及财产损失和人身伤亡的索赔 |
(c) To promote integrity, accountability and proper management of public affairs and public property. | ㈢ 提倡廉正 问责制和对公共事务和公共财产的妥善管理 |
In 1996 1997, the Board examined the Fund s management of cash, property, and human resources. | 1996 1997年 委员会审查了人口基金的现金 财产和人力资源管理情况 |
The Central Inter Ministerial Commission has undertaken to deal with commercial property, and has significantly expanded the policy for secondary building compensation. | 中央部间事务委员会已着手处理商业财产问题 极大地扩大了二级建筑物赔偿的政策 |
C. Property sold to the World Bank, the Organization for Security and Cooperation in Europe, the Overseas Development Agency and commercial companies | 财产类型 挢接器 |
OIOS recommended improved coordination and administration relating to finance, human resources, property, security and information management. | 监督厅建议改进财务 人力资源 财产 安全和信息处理方面的协调和管理 |
For example, the Supply and Property Management Services had obtained 542,700 pairs of food handling gloves. | 例如,供应和财产管理处收到542 700双用于002食品的手套 |
Some experts argued that developing countries should develop better intellectual property strategies covering the creation, ownership and commercial leveraging of locally developed research. | 25. 一些专家指出 发展中国家应制定更好的智力资产战略 其中包括当地开发的研究成果的创造 所有权和商业利用 |
(a) The Registrar is responsible for the management of the property of the Tribunal, including all systems governing its receipt, recording, utilization, safe keeping, maintenance and disposal, including by sale, and shall designate the officials responsible for performing property management functions. | (a) 书记官长负责管理法庭的财产 包括关于接收 记录 使用 保管 维持和处置(包括出售)这些财产的所有制度 并应指定官员负责履行财产管理职能 |
Acquisition of facilities is one technique of commercial presence but is restricted in many countries, and management contracts and licensing are becoming a preferred means of commercial establishment for hospital services. | 购置设施是商业机构的一种技术 但在许多国家受到限制 管理合同和许可证发放正在成为建立商业性医院服务的一种优先手段 |
Brazil prefers the expression democratic governance to good governance proper management of public affairs and public property . | 4. 巴西倾向于使用 民主治理 这一用语而不是 善政 对公共事务和公共财产进行妥善管理 这些词语 |
The receiving and inspection function was transferred to the Supply and Property Management Section several months ago. | 数月前,已将验收职能转给供应和财产管理科 |
During the period under review, OIOS conducted management audits of commercial insurance programmes, staff recruitment processes, management of extrabudgetary posts and security and safety services in the Secretariat. | 在本报告所述期间,监督厅对联合国秘书处的商业保险方案 工作人员征聘过程 预算外员额的管理以及警卫和安全事务进行了管理情况审计 |
A significant characteristic of commercial presence in hospital operation management is the involvement of companies whose traditional business is outside health care services, such as management or pharmaceutical companies. | 61. 医院经营 管理方面商业机构的一个重要特点是其传统业务不属于保健服务范围的公司的参与 例如管理或医药公司 |
Recommendation 3. The Department of Management should consider transferring responsibility for commercial insurance arrangements to a specialized procurement and contract management unit within the Office of Central Support Services. | 建议3. 管理部应考虑把关于商营保险安排的责任转至中央支助事务厅内一个专门的采购和合同管理股 |
In particular, the commission of gang theft under aggravated circumstances and gang trading in stolen property on a commercial basis were considered serious criminal offences. | 尤其是 严重的集团偷窃和结伙倒卖被窃财产被视为严重的刑事犯罪 |
With a view to attracting foreign investment, the modernization of commercial legislation and the preservation of intellectual property rights were promoted during the review period. | 为了吸引外来投资,在审查所涉期间推动进行商业法律现代化和保护知识产权的工作 |
The Department also informed the Board that it had developed series of policies and a property management manual in order to strengthen the custody and control of United Nations property. | 339. 维和部还告诉委员会 该部已向综管系统指导委员会提到综管系统的局限性 并要求在事先确定的时限内加快对综合管理信息系统请假管理部分作出必要的修订 |
(e) In addition, for two UNTAES account holders, Supply and Property Management Services and Engineering, the Property Control and Inspection Unit was itself responsible for maintaining inventories of their assets. | (e) 此外,东斯过渡当局的两个帐目管理者,即供应和财产管理事务处和工程处的财产存货清单是由财检股本身负责保存的 |
(4) Deposit banks, designated commercial banks, asset management agencies, security exchanges, securities registration and clearing agencies of a securities firm | ( 四 ) 证券 公司 的 开户 银行 , 指定 商业 银行 , 资产 托管 机构 , 证券 交易所 , 证券 登记 结算 机构 |
1. The following categories, in particular, of property of a State shall not be considered as property specifically in use or intended for use by the State for other than government non commercial purposes under article 19, subparagraph (c) | 1. 一国的以下各类财产尤其不应被视为第19条(c)项所指被一国具体用于或意图用于政府非商业性用途以外目的的财产 |
6. Measures of constraint against the property of an agency, instrumentality or other entity referred to in paragraph 5 may only be taken if the property is in use or intended for use for other than government non commercial purposes. | quot 6. 唯有在第5款所述机构 部门或其他实体的财产被用于或意图用于政府非商业性用途以外的目的情况下,才能对该财产采取强制措施 quot |
Related searches : Commercial Property - Property Management - Commercial Management - Commercial Property Law - Commercial Property Investment - Commercial Property Sales - Commercial Property Owners - Commercial Property Prices - Commercial Immovable Property - Commercial Property Loans - Commercial Property Insurance - Commercial Property Market - Commercial Property Rights - Commercial Property Sector