Translation of "contained risk" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It was stressed that these situations all contained an element of risk. | 有人着重指出 这些局势都含有风险因素 |
Notably, the exceptional risk element contained in the Convention had not been defined. | 特别是 该公约内所载 非常危险 的组成部分尚未予以界定 |
While last week's firing incidents were ultimately contained, the risk was great that events could spiral out of control. | 尽管上星期的开火事件最后得到了控制 但所发生事件可能失控的危险非常大 |
The more information was contained in a certificate, the greater the risk was that liability might be incurred by the certification authority. | 证书所载资料越多 验证局可能要承担责任的危险性就越大 |
Sidelining the poor contained the risk that they might turn to various forms of protest to protect their interests, resulting again in conflict situations. | 对穷人不给予重视就包含着一种危险 使他们寻求以各种形式保护自己的利益 结果再次造成冲突的形势 |
Therefore, taking into account the guidance contained in General Assembly resolution 59 276, the Department was reviewing the way in which it carried out threat and risk assessments. | 因此 考虑到大会第59 276号决议所载的指南 安全和安保部正在审查威胁和危险评估方式 |
The Subcommittee also took note of a view that was expressed on the supplementary principles on nuclear power sources in space, as contained in the working paper submitted by the United Kingdom, that further discussions should be held on concepts such as risk justification, maximum tolerable risk, risk reduction and the numerical values related to these, as described in the paper. | 小组委员会还注意到就联合王国提交的工作文件中所载关于空间核动力源的补充原则所发表的看法 即应当就该文件中所述的风险必要性论证 最高可承受风险 减少风险等概念及其有关的数价进行进一步的讨论 |
It was noted that the term peacebuilding had been introduced in the proposal because of its flexibility and because such operations, by their very nature, contained an element of risk. | 有人指出 上述提交讨论的案文使用 建设和平 一词 是因为它具有灵活性 而且此类行动就其性质而言含有风险因素 |
Risk? | 風險 |
Risk? | 风险 |
To ensure effective implementation of internal and external audit recommendations and in response to a recommendation contained in the Report of the United Nations Board of Auditors (A 59 5 Add.1), OAPR will carry out a comprehensive risk assessment exercise and establish a risk committee in 2006 2007. | 79. 为确保内部和外部审计建议得到有效执行 根据 联合国审计委员会报告 A 59 5 Add.1 中的建议 审计和业绩审查处将在2006 2007年开展全面风险评估工作并成立风险委员会 |
The implications of risk factors for the development of primary and secondary preventive approaches are outlined in the subsections on making programmes effective, contained in sec tions II and III below. | 下文第二和第三章分别在 quot 如何使方案收到成效 quot 的标题下概括说明了危险因素对制定初级和二级预防性方法的意义 |
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships. | 该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险 |
Similarly, the risk of deflation worldwide has been contained via exotic and unconventional monetary policies near zero interest rates, quantitative easing, credit easing, and forward guidance. And the risk of a war between Israel and Iran has been reduced by the interim agreement on Iran s nuclear program concluded last November. | 类似地 世界通缩的风险已经通过近零利率 量化宽松 信用宽松和前瞻性指引等非常规货币政策得到遏制 以色列和伊朗开战的风险也随着去年11月就伊朗核计划达成过渡性协议而有所降低 恐慌溢价的下跌导致油价下跌 尽管有很多人怀疑伊朗的诚意 担心它只是为进一步铀浓缩争取时间 |
Risk reduction | A 风险减少 |
Risk factors | D. 风险因素 |
Risk assessment | 附表13.1 |
Risk factors | 危险因素 |
Risk reduction. | 减轻危险性 |
There's another risk, and they respond less to this existing risk. | 当有另一个威胁时 他们这种威胁的顾虑少些 |
The report recognises that Latvia had the biggest successes in elimination of general risk, economic policy risk and banking sector's risk. | 85. 同样 拉脱维亚还采取了防止在政治和公共生活中歧视妇女的必要措施 不存在根据个人性别对积极和消极投票权的限制 |
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. | 他们会更可能被感染 有更大风险使病情恶化 |
Moreover, viewed from a wider perspective, economic and social turbulence on Europe s southern periphery will constitute a geopolitical risk. That risk would be exacerbated by the eruption of a major default related crisis within the eurozone, which might not be contained and, through a Lehman like domino sequence, could jeopardize the entire edifice. | 此外 从更广泛的角度看 欧洲南部外围国家的经济和社会动荡将造成地缘政治风险 欧元内部出现大规模违约相关危机会加剧这一风险 违约相关的危机可能无法避免 而且会造成类似雷曼兄弟的连锁反应 摧毁整个欧元区 |
(10) risk management. | 十 风险 管理 |
Assessment of risk | 危险的评估 |
Africa at Risk | 身处危险中的非洲 |
Sovereign Environmental Risk | 主权环境风险 |
States of Risk | 发达经济体走钢丝 |
Systems at Risk | 面临风险的系统 |
Youth at risk | 四. 处在危险中的青年 |
Disaster risk reduction | D. 减轻灾害风险 |
Underlying Risk Factors | 根本性的风险因素 |
(a) Risk reduction | (a) 风险减少 |
(v) Risk management. | ㈤ 风险管理 |
Occupational risk benefit. | 职业危险补助金 |
Occupational risk insurance. | 职业危险保险 |
Corruption risk reduction | 降低腐败风险 |
Opacity risk reduction | 降低不透明风险 |
Risk management options | 风险管理备选办法 |
and risk analysisR. | 18R. |
Children at risk | 处于危险情况下的儿童 |
(b) Health risk. | (b) 健康危险 |
II. Risk management | 二. 风险管理. 6 19 4 |
It's a risk. | 这是冒险 |
I'll risk it. | 我愿意冒险 |
Related searches : Information Contained - Well Contained - Fully Contained - Completely Contained - Provisions Contained - Contained System - Being Contained - Contained Area - Remain Contained - Contained Therein - Were Contained - Barely Contained - Contained Environment