Translation of "creating and maintaining" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Creating - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Creating and maintaining a favourable climate for investment is essential.
创造并保持有利的投资环境是绝对必要的
Strategies and policies for creating and maintaining security of tenure for slum dwellers are central to improving their lives.
116. 为贫民区居民创设和维持土地保有权的安全制定战略和政策 对改善他们的生活至关重要
The Meeting noted various options for creating inventories, including the experience of some entities with maintaining such inventories.
33. 会议注意到了建立财产清单的多种备选方案 其中包括一些实体维护此种财产清单的经验
The project is aimed at designing, creating and maintaining a web based, multilingual glossary of terms relating to combating desertification and mitigating drought.
该项目旨在设计 创建和维持有关防治荒漠化和减轻干旱的基于网络的多语种术语词汇表
Control of the illicit traffic in small arms is an important national and cross border concern in creating and maintaining a peaceful environment.
45. 控制非法贩运小武器是各国在创造和维持和平环境方面所关切的一个重要问题 也是一个跨边界性的关切问题
The benefits of lifting economic sanctions on Liberia are obvious in terms of creating employment, kick starting the rural economy, maintaining roads and contributing to social services and GDP, among other things.
46. 取消对利比里亚的经济制裁 在创造就业 启动农村经济 维修公路以及推动社会服务和国内总产值等方面都具有明显的益处
They're maintaining formation.
维持群队
(b) To support the United Nations, its funds and programmes and the specialized agencies by creating and maintaining a United Nations wide platform for inter agency discussion and issues in Brussels, including the facilitation of events and initiatives with European Union counterparts on global issues and concerns
(b) 支持联合国及其各基金 方案和专门机构 产生并维持一个全联合国平台 供在布鲁塞尔对问题进行机构间讨论 包括协调与欧洲联盟对应机构就全球问题和关注开展的活动和倡议
Developing and maintaining the GHG information system
3. 发展和维持温室气体信息系统
And the media that's good at creating groups is no good at creating conversations.
要是好在群体组织方面 她又不适合交谈会话
66. Reaffirms that the United Nations website remains a very useful tool for the media, non governmental organizations, educational institutions, Member States and the general public, and, in this regard, reiterates its appreciation for the efforts of the Department of Public Information in creating and maintaining it
66. 重申联合国网站仍然是媒体 非政府组织 教育机构 会员国和公众非常有用的工具 对此 再次赞赏新闻部在创建和维持网站方面所作的努力
Maintaining Growth in India
保持印度增速
As a result the overall cost of maintaining that Office has been substantially reduced while maintaining the Agency's continuity of knowledge and flexibility.
因此 维持办公室的总体费用大幅度下降 同时保持了机构的知识连续性和灵活性
(c) Maintaining staff management relations
(c) 保持工作人员同管理方面的关系
(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed
㈠ 发起和持续进行有效的宣传运动 提高公众认识 以便
Maintaining forest cover to meet present and future needs
13. 保持森林覆盖率 满足当今和未来的需要
There are efforts to eradicate technological illiteracy by creating information centres and providing computers and creating youth and sports clubs.
正在通过创建信息中心并提供电脑 创建青年与体育俱乐部 努力消除技术文盲
21. Governments should actively engage youth in innovative ICT based development programmes and should widen opportunities for youth involvement in e strategy processes in a manner that encourages youth to assume leadership roles. The role of youth in creating, repairing, managing and maintaining ICT should also be recognized and encouraged.
21. 政府应当积极吸引青年参与基于信通技术的创新性开发计划 并增加他们参与电子战略进程的机会 鼓励青年发挥领导作用 还应承认青年在信通技术的创造 维修 管理及维护方面的作用 并鼓励他们发挥这种作用
Creating Graphics
创建图形
Creating thumbnails
正在创建缩略图
Creating preview
正创建预览
Creating Variables
ヶ輛
In the fifth sentence, replace creating a culture of human rights with creating human rights education and training .
在第五句 以 并创建人权教育和培训 取代 并创造一种人权文化
Governments need policies to adapt to this global shift in production. They should help their countries firms to adapt to the departure of some producers by establishing training programs, stimulating innovation, and maintaining or creating a competitive environment that encourages creative destruction while providing for a social safety net.
类似地 吸引从其他地方流出的生产线的政府需要出台能让它们获得全球生产迁移最大好处的政策 从而进一步发展本国经济
Governments need policies to adapt to this global shift in production. They should help their countries firms to adapt to the departure of some producers by establishing training programs, stimulating innovation, and maintaining or creating a competitive environment that encourages creative destruction while providing for a social safety net.
政府需要调整政策以适应生产的全球迁移 它们应该通过建立培训项目 刺激创新 在提供社会安全网的同时维持或创造鼓励 创造性破坏 的竞争性环境等办法帮助本国公司适应生产者的离去
Creating new economic and trade opportunities
E.1.2. 创造新的经济和贸易机会
Promoting active involvement of youth in maintaining peace and security
推动青年积极参与维护和平与安全
And you do that by maintaining a horizontal body position.
你通过保持身体水平做到这一点
Costs and expenses of maintaining value of the encumbered asset
维持设押资产的价值的成本和费用
Ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes.
5. 维持外层空间用于和平目的的方式和方法
Ways and means of maintaining outer space for peaceful purposes
5. 维持外层空间用于和平目的方式和方法
Creating and resurrecting all of you is just like creating and resurrecting a single soul. Truly, God hears all and observes all.
创造你们和复活你们 只象创造一个人和复活一个人一样 真主确是全聪的 确是全明的
Creating and resurrecting all of you is just like creating and resurrecting a single soul. Truly, God hears all and observes all.
創造你們和復活你們 只像創造一個人和復活一個人一祥 真主確是全聰的 確是全明的
The media that is good at creating conversations is no good at creating groups.
媒体在交谈会话方面好 但没有群体组织
By creating wealth?
是通过创造财富吗
Creating kpresenter Templates
创建 kpresenter 模板
Creating GMP number
瞰赽 1. Creating GMP number
Creating the Office
创立办公室
This includes treaties providing sovereignty, ceding territory, creating servitudes, administering a territory, establishing a boundary and creating an international organization.
这包括提供主权 割让领土 建立役权 管理领土 确立边界 以及建立国际组织 等条约
and creating more growth points on cooperation.
还要打造更多的合作增长点
Strengthening existing offences and creating new offences
6. 加强对现有犯罪的规定和作出新的犯罪规定
And if they had some infrastructure, they have difficulty maintaining it.
即使有一些设施 学校也很难维护这些设施
(e) Managing and maintaining the United Nations Conference Centre at Bangkok
(e) 管理和维修曼谷的会议中心
establishing working groups, generating dialogue and maintaining liaison at all levels.
设立工作组 在所有级别上开展对话和保持联络
Noting that good governance practices necessarily vary according to the particular circumstances and needs of different societies, and that the responsibility for determining and implementing such practices, based on transparency and accountability, and for creating and maintaining an enabling environment conducive to the enjoyment of all human rights at the national level rests with the State concerned,
注意到各种善治措施必然因不同社会的具体情况和需求而异 在透明和负责基础上由国家一级确定和采用此类做法的责任 以及创造和保持一种有利于享受各项人权的扶持性环境的责任需由有关国家承担

 

Related searches : Achieving And Maintaining - Building And Maintaining - Providing And Maintaining - Establishing And Maintaining - Operating And Maintaining - Implementing And Maintaining - Obtaining And Maintaining - Maintaining And Enhancing - Maintaining And Growing - Preserving And Maintaining - Initiating And Maintaining - Maintaining And Repairing - Prosecuting And Maintaining - Maintaining