Translation of "disaster" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Disaster - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| First, the tsunami disaster illustrated the lack of a systematic disaster management framework, including disaster mitigation measures, in many countries. | 第一 海啸灾难突出地暴露没有系统的灾害管理框架的问题 包括在很多国家减轻灾害的措施 |
| This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering. | 这是几十年来大城市地区 最大的灾难 但它不是自然灾难 它是场工程灾难 |
| Disaster preparedness | A. 备灾 |
| Disaster response | B. 救灾 |
| Disaster recovery | 十五. 灾后恢复 |
| Disaster Relief | 在区域和国家Subud大会的方案 |
| (f) Disaster management | (f) 灾难管理 |
| Disaster and Development | 灾难与发展 |
| Blair s EU disaster | 布莱尔的欧盟灾难 |
| Dialogue or Disaster | 对话还是灾难 |
| Global Disaster Recovery | 全球金融灾难复苏 |
| Disaster risk reduction | D. 减轻灾害风险 |
| Relevant United Nations organizations and donor Governments should strengthen the capacity of disaster prone countries in disaster mitigation, preparedness, response and post disaster recovery within a disaster risk reduction framework, by supporting relevant initiatives in this field. | 77. 联合国有关组织和捐助国政府应当在减轻灾害风险的框架内增强灾害频繁国的减灾 备灾 救灾和灾后恢复能力 支持这一领域的有关倡议 |
| Recognizing the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to continue to deploy efforts in all these areas, | 认识到发展 减少灾害风险 救灾和灾后恢复之间明显相互关联 必须继续在所有这些领域做出努力 |
| 3 Including ESCAP, ASEAN, the Asian Disaster Preparedness Center and the Asian Disaster Reduction Centre. | 包括亚太经社会 东盟 亚洲防灾中心 亚洲减灾中心 |
| Recognizing also the clear relationship between development, disaster risk reduction, disaster response and disaster recovery and the need to continue to deploy efforts in all these areas, | 又认识到发展 减少灾害风险 救灾和灾后恢复之间明显相互关联 必须继续在所有这些领域作出努力 |
| The Asian Disaster Reduction Centre is a specialized organization for disaster reduction based in Kobe, Japan. | 亚洲减灾中心是设于日本神户的减灾专门组织 |
| Number six biotech disaster. | 第六点 生物科技灾难 |
| cooperation,culture,disaster relief | cooperation,culture,disaster relief |
| And they prevent disaster. | 他们能预防灾难 |
| Bush s Second Gulf Disaster | 布什的又一次海湾灾难 |
| That was a disaster. | 那是災難 |
| C. Post disaster recovery | C. 灾后恢复 |
| We recognize that the international community has accumulated much experience with disaster risk reduction through the International Decade for Natural Disaster Reduction and the succeeding International Strategy for Disaster Reduction. | 我们确认 通过减少自然灾害国际十年以及继而实施的国际减灾战略 国际社会在减少灾害风险方面已积累了大量经验 |
| Noting the ongoing work of all the working groups established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, namely the Working Group on Climate Change and Disaster Risk Reduction, the Working Group on Disaster Reduction in Africa, the Working Group on Risk, Vulnerability and Disaster Impact Assessment and the Working Group on the World Conference on Disaster Reduction, | 注意到减少灾害机构间工作队建立的所有工作组正在进行的工作 即气候变化和减少灾害风险工作组 减少非洲灾害工作组 风险 脆弱性和灾害影响评估工作组以及减少灾害问题世界会议工作组 |
| The regional meetings were attended by disaster management officials from disaster prone and responding countries in the region. | 出席这些区域会议的人员是本区域灾害频繁国和救灾国的灾害管理官员 |
| We need a comprehensive strategy to achieve such disaster management including early warning systems and disaster preparedness plans. | 我们需要制订全面战略 以进行这种灾害管理 包括建立预警系统和制订备灾计划 |
| The millennium bug, terrible disaster. | 千禧虫 可怕的灾难. |
| How Effective is Disaster Relief? | 赈灾的有效性 |
| Sami's show was a disaster. | 萨米的表演简直是灾难 |
| Humanitarian and Disaster Relief Assistance | 人道主义和救灾援助 |
| World Conference on Disaster Reduction | B. 世界减灾会议 |
| Disaster and development induced displacement | 灾害和发展引起的流离失所现象 |
| World Conference on Disaster Reduction | B. 减少灾害问题世界会议 |
| World Conference on Disaster Reduction | 一. 世界减灾会议 |
| H. Women and Disaster Situations | H. 妇女与灾害情势 |
| We have committed 425 million towards a comprehensive package of disaster relief measures for disaster victims and reconstruction assistance. | 我们已经保证对有关灾难受害者和重建援助的一揽子综合救灾措施提供4亿2 500万美元 |
| 20. Welcomes the global review of disaster reduction initiatives coordinated by the secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction, and emphasizes the importance of periodic review as a means of discussing disaster trends, assessing policies aimed at mitigating the impact of disaster and offering examples of successful initiatives | 20. 欢迎对由国际减少灾害战略秘书处协调的减灾行动进行全球性审查 并强调以定期审查的方式讨论灾害趋势 评估减轻灾害影响的政策并提供成功行动的范例的重要性 |
| In support of this, UNDP will deploy national disaster risk reduction advisers to assist national efforts in capacity building for disaster risk reduction in 20 of the most disaster prone countries of the world. | 为支持这项工作 开发计划署将部署国家减少灾害风险顾问 在世界上最易受灾的20个国家 协助建立减少灾害风险方面的国家能力 |
| His Government had also invited the United Nations Disaster Assessment and Coordination Team to evaluate Mongolia's disaster response system and currently had many recommendations that would enable it to strengthen its disaster management capacity. | 蒙古还邀请了联合国灾害评估和协调小组来评估其预防措施 现在得到了一系列建议 使其可以加强管理灾害的能力 |
| In cooperation with the Japan Aerospace Exploration Agency, ESCAP organized a side event on disaster prevention and regional cooperative mechanisms in space technology applications for disaster management during the World Conference on Disaster Reduction. | 在世界减灾会议期间 亚太经社会与日本宇宙航空研究开发机构合作组织了一次关于灾害预防和灾害管理方面空间技术应用的区域合作机制的附带活动 |
| Emphasizing also the importance of integrating risk reduction into all phases of disaster management, development planning and post disaster recovery, | 又强调必须将减少风险的工作纳入灾害管理 发展规划和灾后复原各阶段的工作之中 |
| They should make use of existing capabilities and be well integrated into disaster reduction and disaster management policies and plans. | 这些系统应当利用现有的能力 并应当完全纳入减少灾害和管理灾害的政策和计划 |
| Peter Haas Haiti's disaster of engineering | 彼得哈斯 海地的工程灾难 |
| A Global Strategy for Disaster Risk | 灾难风险的全球战略 |
Related searches : Disaster Struck - Disaster Area - Environmental Disaster - Disaster Mitigation - Disaster Plan - Major Disaster - Disaster Reduction - Spell Disaster - Disaster Situation - Disaster Planning - Disaster Control - Weather Disaster - Humanitarian Disaster - Snow Disaster