Translation of "even for such" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Even less common are explicit policies, procedures or guidelines for such personnel. | 针对这类人员的明确的政策 程序或指导方针则更少见 |
Such impacts may even be detrimental. | 实际上甚至会产生不利影响 |
Such estimates may even be surpassed. | 这一估计的数字可能会更高 |
Not even to such an old friend? | 连老朋友都不能告诉吗 |
Such periods of incommunicado detention might last for a number of months or even years. | 这类单独禁闭拘留可能长达几个月或者甚至几年 |
And the audience has a short memory, even for such a rising star as him. | 而觀眾不會在意的 他還是一顆冉冉升起的巨星 |
Negotiations had not even begun on such an instrument, even though it was crucial for the speedy and effective elimination of nuclear weapons. | 尽管该武器对于迅速和有效消除核武器是至关重要的 这项文书的谈判甚至尚未开始 |
Even I do not dare such a thing. | 我虽任性 也做不出 |
I never even knew such words as these. | 我從來沒聽過這種話 |
On occasion, they may even engage in direct exchanges, bartering one kind of criminal commodity, such as weapons, for another kind, such as drugs. | 有时它们甚至会直接进行交易 用一种犯罪物品 例如武器来交换其他物品 例如毒品 |
Such an action is sanctioned even if only attempted. | 未遂行为也将受到处罚 |
Such an action is sanctioned even if only attempted. | 未遂行为者也将受到处罚 |
Repaying such debt has rendered poor countries even poorer. | 偿付这些债务使贫穷的国家更加贫穷 |
There's never been such silver, not even in Richmond. | 詹姆斯李 连在里奇蒙 我都没见过像这样的银 |
he didn't even giggle nor nothing at such foolishness? | 你是说他没有笑那些无聊的事 |
Not even Polish children should be given such muck. | 连波兰小孩都不如 |
Even for a country like Spain, such an endeavour would not have been possible a few years ago. | 即使对于像西班牙这样的国家来说 这项工作在几年前也是不可能的 |
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers. | 買這麼貴的機器真是浪費, 而他甚至不知道怎麼用電腦 |
Nothing, not even security concerns, could justify such inhumane, criminal acts. | 没有任何理由 即使是出于安全的原因也不例外 能够使这些反人道的犯罪行为成为合法 |
I'm please that you repeat the material even in such manner. | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 我很高兴你用这种方式把作业 fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 重做了一遍 |
Even with such a collaboration of resources and funding, provincial operating expenditures on shelters for homeless adults continue to rise. | 241. 即使利用这种在资源和资金方面的协作 本省有关无家可归成年人庇护所的运作支出仍继续增长 |
Under no circumstances may extradition be stipulated for political offences, even where common crimes are the result of such offences , | 在任何情况下 都不得以政治罪为由提出进行引渡 即使这种犯罪的结果是普通犯罪 |
The regional training centre has even added a training course for such intermediaries to its curriculum, which started in 2002. | 区域培训中心甚至于2002年开始在课程中增加了这种中介机构的培训课程 |
But, my dear man, can't you see that if I, even for a moment, thought of doing such a thing... | 我根本不会想这种事 哪怕一瞬间 简直荒谬透顶 |
So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan. | 所以我们能够做一些事情 即使在阿富汗这样极端的环境中也是可以做的 |
There are even research fields such as comparative religion and comparative literature. | 甚至已經自成一個研究領域 例如比較宗教 比較文學 |
And how could a child that age even know about such things? | 一个孩子怎么知道这种事呢 |
One shouIdn't say such things even about the children of his enemy. | 即使是敌人的孩子 |
But the important thing was to establish, by means of codification, a mechanism for identifying such acts even before the fact. | 但重要的是通过编纂而制定一个 甚至在事实之前 确认这类行为的机制 |
Even in such seemingly intransigent environments, reconciliation processes may provide the best hope for ensuring the safety of the civilian population. | 即使在这种似乎让人束手无策的环境中 和解进程仍不失为确保平民人口安全的最佳方式 |
(b) Newly created observation facilities, even though they may be of limited size, can be of great importance for such work | b 新建观测设施 即使其规模有限 也能够对这一工作起重要作用 |
Woman Even though they are so young, they have done such good work. | 女人在讲印地语 大意 他们虽然年轻 却做得很好 |
even such men as are patient, and put their trust in their Lord. | 他们是坚忍的 是信赖他们的主的 |
even such men as are patient, and put their trust in their Lord. | 他們是堅忍的 是信賴他們的主的 |
Even so, the treaty bodies, where such exist, have a doubly restricted view. | 即使是这样 在存在条约机构的情况下 它们的观点往往格外保守 |
Generally speaking, however, treaties contained no reference, even implicitly, to such an eventuality. | 不过 一般来讲 条约中不会提及 既便是含蓄地提及这样一种最终情况 |
Treaty relations, even in such exceptional circumstances, should be governed by international law. | 条约关系 即使是在这样的特殊情况下 也应受国际法管辖 |
Other variables, such as race, ethnicity and poverty, aggravate the inequalities even more. | 其他变量 如种族 民族和贫困 更加剧了不平等 |
Other commentators such as McNair, Shearer and Verzijl, have created even more classifications. | 其他学者 如McNair Shearer 和Verzijl 提出了更多类别 |
The Republic of Macedonia will continue even more vigorously to pursue such policy. | 马其顿共和国将继续作出甚至更大的努力来执行这种政策 |
Such denial may even be based on a refusal to acknowledge actual detention. | 这种拒绝甚至可以采用不承认实际已经发生的拘留的做法 |
Under the prevailing conditions, insistence on such a solution can even be dangerous. | 在当前的条件下坚持这种解决办法甚至可能很危险 |
Even among such a variety of spectacles, Shiraito was quite a crowd pleaser. | 而在同业之中 泷之白丝最受青睐 |
Even if you really want to die he doesn't deserve such a favor. | 这样看来 很想自杀 但他确实不值 |
I couldn't play now with such crippled fingers even if I wanted to. | 这些残废的手指 现在即使我想弹 也弹不了了 |
Related searches : Even Such - Even If Such - For Such - Even For - For Such Use - Such For Example - For Such Applications - Provide For Such - For A Such - For Such Consideration - For Such Purpose - For Such Cases - For Such Matters - For Any Such