Translation of "except as modified" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Except - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

appropriations as modified by transfers
㈡ 调剂使用后修订的批款
the appropriations as modified by any transfers
㈡ 调剂使用后修订的批款
g) manufactured or altered firearms, except for authorised manufacture or alteration, firearms modified to make their criminological identification more difficult.
(g) 未经授权而制造或改装的火器 为了使犯罪识别更加困难而改装的火器
Last Modified
最后更新
7 modified rifles
7支改进型步枪
Our second concern was that for the country modified estimates, it was not possible to distinguish the slightly modified from the significantly modified estimates of indicators.
34. 我们担心的第二个问题是 对于国家修改的估计数 无法将对指标估计数的 略微修改 与 重大修改 区分开来
Member organizations will share a common application system template, which can be modified as necessary.
成员组织将分享相同应用程序系统模板 必要时可以加以修改
(i) Replace paragraph (b) with paragraph 12.8 (b) of the medium term plan, as modified below
REPHRASED
The data shown as CM (country data modified) also show about one third being seriously wrong.
显示为 CM 国家数据更正 的数据也显示约三分之一是严重错误的
Returns the modified UTF 7 text.
Returns the modified UTF 7 text.
The declaration has not been modified.
67. 声明一直没有修改
Brazilian juridical framework has been modified so as to ensure that the legislation turns this principle into reality.
对巴西的法律框架进行了修改 以确保立法将这一原则变成现实
Furthermore this level of response rate is based on the assumption that country modified data can be treated as country data, although some countries will argue that country modified data is not accurate at least for some indicators.
11. 不仅如此 这个 答复率 是基于以下假设 经修改的国家数据可以被视为国家数据 但某些国家会认为 经修改的国家数据至少对某些指标来说是不准确的
Allows the detected UserAgent to be modified
允许用户修改被检测的用户代理Name
Britain will starve without genetically modified crops.
没有转基因作物 英国人会挨饿
Educational curricula are revised and modified regularly.
教育大纲得到定期修改和订正
This act was neither modified nor revoked.
41. 古巴的行为没有受到更改或撤消
Converts 8bit data to modified UTF 7 text.
Description
There are no GMOs Genetically Modified Organisms whatsoever.
没有转基因生物 genetically modified organisms 这种事
Modified classification on a case by case basis
以个案为基础的改进分类
In order to eradicate the stereotyped image of women, curricula were modified to include new concepts, such as gender equality.
为消妇女的定型形象 对课程进行了修改 纳入了两性平等诸类的新概念
The draft decisions have been modified, as decided by the COP, and reformatting and editorial changes have been made as discussed in paragraph 9 below.
在这些决定草案中 有4项已由后来的 公约 缔约方会议所通过的决定作了修改
Indeed, researchers at Iowa State University and the US Department of Agriculture have found that the level of fumonisin in the modified corn is reduced by as much as 80 compared to conventional corn. Similarly, an Italian study of weaned piglets that were fed either conventional corn or the same variety modified to synthesize a bacterial protein that confers resistance to insect predation found that the modified variety contained lower levels of fumonisin.
事实上 艾奥瓦州立大学以及美国农业部的研究人员都发现这类改造玉米的伏马菌素含量最高能实现80 的下降 同样一项意大利研究也发现 用可以生成抗害虫细菌蛋白的基因改造玉米喂养的断奶小猪 与那些用未经过改造的同一品种喂养的小猪相比 体内的伏马菌素水平更低 更重要的是 在进食量相同的情况下 改造玉米喂大的小猪体重更重 说明其健康状况更佳
Keeps the time modified from the most recent object.
Keeps the time modified from the most recent object.
And this is a donkey cart which they modified.
他们改造了这个驴车
Plan for a modified organizational structure of the Secretariat
变更秘书处组织结构的计划
Draft resolutions have been modified to welcome Israel's withdrawal.
决议草案已经有所更改 以欢迎以色列撤离
(c) Under Measurements of achievement , replace the existing text with paragraphs 19.7 and 19.8 of the medium term plan, as modified below
(c) 在成绩量度项下 以中期计划第19.7段至第19.8段替代现有案文 内容如下
(c) Under Measurements of achievement , replace the existing text with paragraphs 19.11 and 19.12 of the medium term plan, as modified below
(c) 在 成绩量度 项下 以中期计划第19.11段和第19.12段替代现有案文 内容如下
(c) Under Measurements of achievement , replace the existing text with paragraphs 19.17 and 19.18 of the medium term plan, as modified below
(c) 在 成绩量度 项下 以中期计划第19.17段和第19.18段替代现有案文 内容如下
Multilingual attributes, e.g. 'Title', can be modified in two ways.
瞰赽 4. modifying Title attribute
We use a modified inkjet printer, and we print geometry.
我们使用一种改良过的喷墨打印机 并用它来打印几何体
Many delegations were of the opinion that the provisional rules of procedure of the Council should be modified, as appropriate, formalized and adopted.
9. 许多代表团认为 安理会的暂行议事规则应当酌情修改 正式定下来 然后予以通过
The Committee adopted the provisional agenda prepared by the secretariat, as modified with the addition of informal documents (INF.1 to INF.3).
7. 委员会通过了秘书处编写的临时议程及增加的非正式文件(INF.1至INF.3)
A finalized page takes less memory but cannot be modified anymore.
This function is only for saving memory. A finalized page takes less memory but cannot be modified anymore.
In some cases, those priorities also have to be appropriately modified.
在某些情况下 还必须适当更改优先次序
By the way, just so you know you get stressed out about genetically modified organisms there is not one single vine in this valley or anywhere that is not genetically modified.
顺便说以下 正如你们所知 对转基因生物你们承受了很大压力 还没有任何一棵葡萄树在这个果园或其他地方 不是转基因
Because it is a kind of object with a conscience, able to be modified by its surroundings, and able to modify it as well.
因为它是一种有感知的设计 它能够被周围环境所改变 也能改变周围的环境
To approve the plan for a modified organizational structure of the Secretariat of the League of Arab States, as shown in the appended chart
1. 核可变更阿拉伯国家联盟秘书处组织结构的计划 如所附图表所示
In the fourth F4 report, the Panel recommended a modified remediation programme.
这一数额为增加的索赔额 反映了沙特阿拉伯根据其监测和评估活动所获信息所作的修订
The threats to sustaining such systems, such as monoculture cash crop production, mineral extraction, environmental contamination and genetically modified seeds and technology, should be addressed.
维持例如生产单一经济作物等制度方面所受到的威胁 矿物开采 环境沾染和转基因种子和技术等问题都应该得到处理
Finally, the Transboundary Movements of Genetically Modified Organisms Regulation 1946 2003 includes requirements relating to medium and high risk genetically modified micro organisms in containment and their entering or leaving of the EU.
最后 1946年 2003年 转基因生物跨界移动条例 就中 高风险转基因微生物的隔离及其出入欧盟 作出了规定
Therefore, no issue arises with regard to article 5, paragraph 2 (a) of the Optional Protocol as modified by the State party's reservation to this provision.
因此 对于 任择议定书 第五条第二款(子)项 并未因缔约国修订了对该条款的保留而引起问题
These COP decisions modified the original draft decision forwarded to COP MOP 1
a 这些缔约方会议决定修改了转交第一届 议定书 公约 缔约方会议的原决定草案
The database has been modified to make the justification of UNODC valuation mandatory.
数据库已经修改 要求必须对禁毒办所作估值提供理由

 

Related searches : As Modified - Except As Allowed - Except As Stipulated - Except As Aforesaid - Except As Described - Except As Mentioned - Except As For - Except As Disclosed - Except As Otherwise - Except As Permitted - Except As Noted - Except As Required - Except As Authorized - Except Insofar As