Translation of "factors affecting health" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Health - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Understanding environmental factors affecting human health and well being | (b) 了解影响人类健康和福利的环境因素 |
| We call attention to health concerns affecting the health status of women based on cultural factors, socio economic conditions, and issues of race and gender. | 我们提请注意由于文化因素 社会经济条件和种族性别问题对妇女健康所造成的影响 |
| 28B.33 No external factors affecting performance are expected. | 28B.33 不存在影响执行情况的外部因素 |
| C. Factors and difficulties affecting the implementation of the Convention | C. 妨碍执行 公约 的因素和困难 |
| Energy and high fuel prices were crucial factors affecting development. | 45. 能源和高燃料价格是影响到发展的至关重要因素 |
| 2005 Harmful traditional practices affecting the health | 2005 影响妇女和女童健康的有害传统习俗 |
| Part Three Factors and difficulties affecting the fulfilment of obligations under the Convention | 第三部分 公约 执行过程中的困难和因素 |
| Factors that influence health conditions | 影响健康状况的因素 |
| Analysis of factors and difficulties affecting the degree of fulfilment of obligations under the Optional Protocol | (二) 分析是否存有任何因素和困难 影响 任择议定书 规定义务的贯彻程度 |
| 5. Reports may indicate factors and difficulties affecting the degree of fulfilment of obligations under the present Convention. | 五. 报告可以指出影响本公约所定义务履行程度的因素和困难 |
| Harmful traditional practices affecting the health of women and the girl child | 2005 28. 影响妇女和女童健康的有害传统习俗 |
| Harmful traditional practices affecting the health of women and the girl child | 影响妇女和女童健康的有害传统习俗 |
| (h) Forest fires, pests, diseases and abiotic factors affecting forests, including storm damage and the impact of climate change | (h) 森林火灾 虫害 疾病以及包括风暴破坏和气候变化影响在内的影响森林的非生物因素 |
| Transnational factors also have a significant impact on women's health. | 跨国因素对妇女健康也产生重大的影响 |
| 56 128. Traditional or customary practices affecting the health of women and girls | 56 128. 影响妇女和女童健康的传统做法或习俗 |
| Harmful traditional practices affecting the health of women and the girl child 54 | 2005 28. 影响妇女和女童健康的有害传统习俗 47 |
| The evolution in the distribution sector is driven by social and demographic factors affecting the nature and characteristics of markets. | 分销部门的发展由影响市场性质和特性的社会和人口因素驱动 |
| Where factors that endanger human health are concerned, a varied picture emerges. | 在危害人类健康的因素方面 呈现出一幅丰富多彩的画面 |
| UNICEF is conducting a review of the factors affecting implementation and the sustainability of further increase in the portfolio of supplementary funded projects. | 58. 儿童基金会正在研究影响补充资金项目的执行及其可持续增加能力的因素 |
| 2005 28 Harmful traditional practices affecting the health of women and the girl child, paragraph 5 | 小组委员会第五十七届会议通过的决议和决定 所涉行政和方案预算问题 |
| 2005 28 Harmful traditional practices affecting the health of women and the girl child, paragraph 11 | 带有估计会涉及行政和方案预算问题的建议 或关于涉及联合国财政预算问题的其他活动的决议和决定 |
| Environmental factors can support dynamic balance, i.e. health and health resources (water, air, food, soil and accommodation) but if they change, and endanger the health balance, reducing health potentials and causing illness, we call them health hazards. | 环境因素有助于动态平衡 即健康和健康资源(水 空气 食物 土壤和住宿设施) 但如果这些因素发生变化 则威胁着健康平衡 降低健康潜力 引起疾病 我们称之为健康危害 |
| (j) To address traditional or customary practices affecting the health of women and girls in education curricula, as appropriate | (j) 酌情在课程中讨论影响妇女和女童健康的传统做法或习俗 |
| Calls upon States to place a gender perspective at the centre of all policies and programmes affecting women's health | 14. 呼吁各国在所有影响到妇女健康的政策和方案中将性别公平观置于中心地位 |
| Specific measures have been designed to bring about quick responses to violence against women and difficulties affecting their health. | 印度尼西亚拟订了特别措施以对暴力侵害妇女问题和影响其健康的困难做出快速反应 |
| One of the determining factors of health expenditure is the level of gross domestic product (GDP) and the share of health expenditure in GDP. | 保健开支的决定因素之一是国内生产总值水平以及保健开支在总值中的比率 |
| Business operations from microenterprises to multinationals are greatly impacted by health, security and economic development factors. | 从微型企业到跨国公司的商业活动 受到保健 安全和经济发展因素的重要影响 |
| Cancer remained the main concern among radiation induced health effects, although many factors entered into the disease. | 2 在辐射引起的健康问题中 癌症仍然最为令人关注 虽然许多因素也与此病有关 |
| 7. Also calls upon States to place a gender perspective at the centre of all policies and programmes affecting women's health | 7. 又呼吁各国将性别观点作为所有涉及妇女健康的政策和方案的核心 |
| Further calls upon States, in furtherance of the Declaration of Commitment on HIV AIDS, to address factors affecting the provision of drugs related to the treatment of pandemics such as HIV AIDS and the most common opportunistic infections that accompany them, as well as to develop integrated strategies to strengthen health care systems | 8. 进一步呼吁各国落实关于艾滋病毒 艾滋病问题的承诺宣言 在治疗艾滋病毒 艾滋病等流行病及其伴随的最常见的机会感染方面 解决各种影响提供药品的因素 并制定综合战略 加强医疗保健系统 |
| However this does not mean that a gender perspective is placed at the centre of all policies and programmes affecting women's health. | 但这并不意味着把性别观点摆在关系到妇女健康的一切政策和规划的中心位置 |
| Women in Pakistan, through a combination of factors, generally opt for a career in the education or health sectors. | 由于多种综合因素所决定 巴基斯坦的妇女一般选择在教育或保健部门就业 |
| Several projects are ongoing to develop more harmonized data on business services, business demography, foreign affiliates, demand for services, inter enterprise relationships, factors affecting enterprise success and measurement of international sourcing. | 目前正在实施若干项目以促进统一关于下列方面的数据 工商服务 工商人口学 外国附属机构 服务需求 企业间关系 影响企业成功的因素和对国际资源交流的计量 |
| The Unit against Harmful Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children (CPTAFE) runs awareness campaigns on female excision and other degrading practices. | 它是一个协商和交流机构 同时也可以加强各非政府组织的机构能力 通过培训加强各成员的组织职能 并为改善妇女地位提供舆论支持 |
| A wide range of economic, social and environmental factors affect the health, gender equality and participation of socially vulnerable groups in society. | 4. 大量的经济 社会和环境因素影响社会弱势群体的健康 两性平等和社会参与活动 |
| (c) To collect and disseminate basic data about the occurrence of traditional or customary practices affecting the health of women and girls, including female genital mutilation | (c) 收集和传播关于影响妇女和女童健康的传统做法或习俗 包括切割女性生殖器官发生情况的基本资料 |
| These include increased industrial development and other activities that could lead to higher levels of background air pollution and other health risk factors. | 结果 伊朗未达到 规则 第35条第(3)款具体规定的索赔证据要求 |
| In comparison to certain countries in transition, which are most similar to us in terms of factors relevant for health care, the supply of the population with health care workers in FBiH is low. | 和一些在保健方面与我们极其相似的转型期国家相比 波黑联邦向人们提供的保健工作者比较少 |
| But this process is affecting men very differently than it's affecting women. | 但是这个过程对男人 和女人的影响是十分不同的 |
| Unhealthy nutrition and inadequate drinking water affect health and, as the situation has not changed in years, the crisis grows and the negative factors predominate. | 不良的营养状况和不适当的饮水影响到健康 而由于这一情况多年没有得到改善 健康危机加剧 消极因素盛行 |
| Declining stock markets and low interest rates, have left private pensions around the world more vulnerable than was expected. Moreover, the risks to pension funds may correlate with risks to other economic factors affecting specific groups of workers. | 但是这些计划是否能够充分获得成功 前景还不是很明朗 低迷的股票市场以及不断被调低的银行利息 使得全世界的个人养老金基金的状况比人们预计的还要岌岌可危 此外 养老金基金的风险还可能同其他经济因素相关联 正是这些经济因素影响着某些特定的就业团体 |
| In paragraph 120, the Board recommended that UNRWA revise its accounting policy for the treatment of provision for bad debt of loans, taking into account the type, geographical distribution and all risk factors affecting the recoverability of loans. | 294. 在第120段中 委员会建议近东救济工程处考虑到贷款类别 地域分配以及影响贷款回收的各种风险因素 修订其关于贷款呆账备抵的政策 |
| And it surprises me that no model currently exists that quantifies the effect of environmental factors on human lung health, because that relationship seems so important. | 让我惊奇的是 目前还没有模型 能量化环境因素对 人类肺部健康的影响 因为这之间的关系看起来很重要 |
| Case studies from nine countries indicated that reproductive health programmes that incorporated social and cultural factors could generate a supportive environment for advocacy and service delivery. | 28. 来自9个国家的案例研究表明 包含社会和文化因素的生殖健康方案可以为宣传工作和提供服务创造有利环境 |
| UFER works with the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences and the Special Rapporteur on traditional practices affecting the health of women and the girl child. | 我们同暴力侵害妇女及传统习俗问题特别报告员一起开展工作 |
Related searches : Factors Affecting - Health Risk Factors - Affecting - Factors - Adversely Affecting - Are Affecting - Is Affecting - Issue Affecting - Affecting Both - Severely Affecting - Directly Affecting - Deeply Affecting - Changes Affecting - Negatively Affecting