Translation of "in this context" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Context - translation :

上下文

In this context - translation :

在这种情况下

This - translation :

这个

Keywords : 背景取义上下文语境去脉 This 今天一切地方

Examples (External sources, not reviewed)

Decides in this context that	11. 为此决定
It doesn't really work in this context.	可能并不适合现有的情形
It's exactly the same in this context.	这个情形是完全相同的
In this context, the Executive Board shall	关于重新认证暂停和撤消认证的决定认证程序和标准的实施
In this context, UNCTAD s priorities will be	在这方面贸发会议的优先事项是
252. In this context, the Council should	252. 在这方面,经社理事会应
In this context, Member States are encouraged	在这方面应鼓励各会员国
Equity considerations were raised in this context.	在这方面还提出了公平问题
Who makes a great interview in this context?	怎样的受访者可以成就一个好的访谈
Participation is, in this context, a central element.	죽ꆢ닎폫뺭볃뻶닟. 53 72 15
And this next picture shows it in context, in Svalbard.	下副图片将会显示这个机构在斯瓦尔巴
In this context I'll just show you a few.	在今天的演讲里我只能展示其中的一些
In this context, the appended financial statements (see chap.	在这方面后附财务报表见第五章包括报表一至三附表1至5 附件一和二附录一以及附注都是根据难民专员办事处财务细则 (A AC.96 503 Rev.7)和联合国共同会计标准编制的
The role of UNIFEM is defined in this context.	妇发基金的作用是据此界定的
In this context, double standard policies should be avoided.	18. 在这方面应该避免采取双重标准的政策
Yet we must put this in its proper context.	然而我们应当在正确角度上看待这个问题
And the one word in Finnish in this context is sisu.	在这方面一句芬兰语是 Sisu
In this context, the role of competition policy was stressed.	在这方面强调了竞争政策的作用
In this context we also support the Proliferation Security Initiative.	在这方面我们还支持防扩散安全倡议
They specifically mentioned the Karabakh Refugee Committee in this context.	当局具体提到了卡拉巴赫难民委员会
In this context, he expressed his appreciation for UNCTAD's support.	在这方面他表示赞赏贸发会议的支持
Cannot edit investment transactions in the context of this account.	无法在此账户上下文里编辑投资交易
Two important issues relating to size emerge in this context.	68. 在这方面有着与规模相关的两个重要问题
54. In this context UNCTAD s priorities will be the following	54. 在这方面贸发会议的优先事项是
The work of the Special Coordinators falls in this context.	各位特别协调员也正是在这方面进行工作
In this context the asylum seeker is also an immigrant.	在这种情况下寻求庇护者也是移民
ON DEVELOPING COUNTRIES, AND OPPORTUNITIES AND NEEDS IN THIS CONTEXT	在这方面的机会和需要问题
How would success or failure be defined in this context?	在这方面如何界定成功或失败
66. In this context, coordinating mechanisms take on particular importance.	66. 在这方面,协调机制特别重要
In this context, allow me to make the following comments.	퓚헢랽쏦,쟫퓊탭컒ퟷ틔쿂뗄움싛ꆣ
In this context, special attention should be given to the subject of peacebuilding in the context of addressing post conflict situations.	在这方面应该特别关注在解决冲突后局势范围内的建设和平主题
In this context, the Sudan will strive to sign the treaty in Ottawa in December this year.	在这方面,苏丹努力在今年12月在渥太华签署该条约
71. In this context, it has been established that serious limitations persist in meeting this commitment.	71. 在这方面,可以看到这项承诺的履行仍受到严重的局势
Select the current HTTP connection for output in this execution context.	Description
How casually we treat casualties in the context of this topic.	我们竟用如此漫不经心的口吻谈论战争伤害
In this context, regional highlights for the Local Development portfolio include	10. 此外将地方治理股改名为'资发基金地方发展
This position is upheld by France in the context of CCW.	在特定常规武器公约的框架内法国也坚持了这一立场
In this context, an alternative wording to paragraph 14 could be	4. 在这方面第14段的备选措词可写为如下
The following items, among others, should be considered in this context	8. 除其他之外应在此范围内审议以下项目
Any timetable for specific action should be understood in this context.	对所有具体行动的时间表都应在这一背景下加以理解
The following items, among others, should be considered in this context	除其他之外应在此范围内审议以下项目
National consultations with the industry would be useful in this context.	在这方面在国内与行业开展协商可能是有用的
It is in this context that these conclusions should be understood.	91. 结论应当从这一角度理解
The recommendations made by the Committee in this context remain valid.	委员会在这方面提出的建议仍然有效
The following numerical information may be referred to in this context	在这方面可参考以下数字材料

用中文显示此页面