Translation of "increased energy" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Acknowledging that increased use of new and renewable sources of energy could offer important options for the provision of energy for sustainable development and increased access to modern energy services, | 承认更多地使用新能源和可再生能源可以为提供可持续发展所需能源和进一步提供现代能源服务提供重要的备选办法 |
| Exports of commodities, such as energy and base metals, have also increased strongly. | 能源和贱金属等商品的出口也强劲增长 |
| Enhancing energy conservation and efficiency are key for decoupling economic growth from increased energy use, and thus for driving sustainable development worldwide. | 6. 提高能源节省和效率是经济增长和增加能源使用之间脱钩的关键 对于推动世界范围的可持续发展也是关键 |
| (f) Training and capacity building in energy statistics, especially in developing countries, have to be increased. | (f) 必须加强能源统计方面的培训和能力建设 尤其是在发展中国家 |
| Where appropriate, these efforts will be supplemented with the increased promotion of solar and wind energy systems. | 在合适的地方 除这些工作外 还应更大力提倡使用太阳能和风能系统 |
| Fast growing global energy demands, an increased emphasis on the security of energy supplies and the risk of climate change are driving a renewed consideration of nuclear power. | 迅速增长的全球能源需求 对能源供应安全的更多强调以及气候变化的危险 促使人们对核能进行新的考虑 |
| This requires significantly increased investments in human capital and development oriented infrastructure, such as energy, transport and communications. | 这需要大大增加对人力资本和能源 运输和通讯等面向发展的基础设施的投资 |
| In a time of diminishing resources and increased costs of energy, the benefits to be gained through the peaceful application of nuclear energy remained of value to the developing world. | 在一个资源日益稀少能源而费用增加的时期 通过和平利用核能获得利益 对发展中国家世界是有价值的 |
| With energy prices moving center stage, there is a danger that already weak incentives for investment in low carbon energy will be further undermined. Across Europe, calls for affordable energy are fast becoming a euphemism for increased fossil fuel subsidies and a rollback of commitments on green energy. | 随着能源价格成为核心问题 已然十分脆弱的低碳能源投资激励有可能被进一步削弱 放眼欧洲 对 可负担能源 的吁求正在快速变为增加化石燃料补贴 收回绿色能源承诺的委婉说法 |
| China increased the share of CHP in the energy supply sector by 11 per cent annually between 1995 and 2000. | 1995至2000年间 中国每年将热电联产在能源供应部门中的比重提高11 |
| Increased utilization of renewable energy will have a significant impact on agriculture in both the short and the long term. | 加强利用可再生能源将对农业产生巨大的短期和长期影响 |
| Noting that the World Solar Programme 1996 2005 made a contribution to raising awareness of the increased role that new and renewable sources of energy can play in the global energy supply, | 注意到1996 2005年世界太阳能方案使人们认识到新能源和再生能源在全球能源供应中能够发挥更大的作用 |
| Noting that the World Solar Programme 1996 2005 made a contribution to raising awareness of the increased role that new and renewable sources of energy can play in the global energy supply, | 注意到1996 2005年世界太阳能方案使人们认识到新能源和可再生能源在全球能源供应中能够发挥更大的作用 |
| Noting that the World Solar Programme 1996 2005 made a significant contribution to raising awareness of the increased role that new and renewable sources of energy can play in the global energy supply, | 注意到1996 2005年世界太阳能方案大大提高了人们认识新能源和再生能源在全球能源供应中能够发挥更大的作用 |
| They share the vision that renewable energies, combined with increased energy efficiency, will become a most important and widely available source of energy and will offer new opportunities for cooperation among all countries. | 他们都同意这样一个认识 即可再生能源加上更高的能源效率将成为最重要 最能广泛获取的能源 并将为所有国家进行合作提供新机遇 |
| There is no single, easy solution that addresses both of these imperatives. Reining in global warming while ensuring economic growth will require a balanced portfolio of solutions, including renewable energy and increased energy efficiency. | 气候变化带来的挑战是实实在在的 不作为的风险也是不可忽视的 与此同时 能源需求日益高涨 找到走出当前经济危机的长期办法也十分紧迫 没有简单易行的办法可以一举解决这两大难题 在遏制全球变暖的同时确保经济增长需要平衡的方案组合 包括可再生能源和增加能源效率 这些方案的关键在于碳捕捉和储存 carbon capture and storage CSS |
| People interviewed have also noted with approval that the current leadership in Lachin has displayed increased energy in tackling the housing problem. | 接受访谈的居民还对拉钦现任当局加大解决住房问题的力度表示肯定 |
| However, while the absolute amount of worldwide renewable energy use has been rising significantly, the overall share of renewables in the world's total primary energy supply has increased only marginally over the past three decades. | 然而 尽管世界范围内可再生能源使用的绝对数量有了显著上升 其在世界总的一次能源供应中所占总体比例在过去三十年间增幅甚微 |
| At least for the next few decades, it will also require accepting a diverse mix of energy sources and technologies, with increased attention to be given to renewable sources of energy (see sect. II above). | 在未来至少几十年里还需要接受各种能源和技术的多种组合 同时要将更多注意力转向可再生能源 见上文第二节 |
| Biomass. The increased use of biomass for energy production and heating should be fostered as one of the most effective climate protection measures. | 57. 生物质能 更多利用生物质能生产能源和供热应该成为最有效的大气保护措施之一 |
| 5. Calls upon Governments, as well as relevant international and regional organizations and other relevant stakeholders, to combine, as appropriate, the increased use of new and renewable energy resources, more efficient use of energy, greater reliance on advanced energy technologies, including cleaner fossil fuel technologies, and the sustainable use of traditional energy resources, which could meet the growing need for energy services in the longer term to achieve sustainable development | 5. 吁请各国政府以及相关国际和区域组织和其他相关的利益攸关者 更多地使用新能源和可再生能源 更有效地使用能源 进一步依靠先进能源技术包括更干净的化石燃料技术 以及可持续地使用传统能源 并酌情将这些办法结合起来 以便更长期地满足对能源服务日益增多的需求 实现可持续发展 |
| IHS estimates that in 2012, developments in the shale energy industry increased households real disposable income by more than 1,200. Thus the shale revolution represents a huge stimulus for America, in terms of investment, exports, and a reduction in energy costs. | 除此之外 页岩油气对经济的最大影响是能源价格的下降 在美国 天然气价格从2008年的13美元 百万英热降至4美元 百万英热 这提振了家庭购买力 HIS测算 在2012年 页岩能源业的发展让每户家庭增加了1 200多美元实际可支配收入 因此 从投资 出口和降低能源成本角度讲 页岩革命堪称美国的巨大刺激 |
| Hydrogen energy technologies Management of the ICHET project with increased membership and partners from academia and the private sector, as well as mobilization of financial resources for the long term activities of the Centre Policy advice on hydrogen energy for developing countries Regional policies on hydrogen energy technologies and identification of activities to be undertaken Cooperation programmes between developed and developing countries established in hydrogen energy. | 与来自学术界和私营部门的更多成员和合作伙伴共同管理氢能技术中心项目 并为该中心的长期活动筹措财政资源 |
| China's tenth five year Energy Development Plan (2001) gives priority to hydropower, optimization of thermal power, development of the electricity grid and increased use of nuclear power. | 中国 十五 能源发展规划(2001)侧重水电 热电优化 发展电网及增加使用核电 |
| Some Parties provided information on the vulnerability of tourism, infrastructure, energy systems and biodiversity, which would be affected by increased frequency and intensity of storms and hurricanes. | 45. 一些缔约方介绍了旅游业 基础设施 能源系统和生物多样性方面的脆弱性 这一切都将因风暴和飓风频率增加 强度提高而受到影响 |
| Furthermore, regional and subregional cooperative arrangements, backed by international support, could enhance the development of energy corridors, an efficient transit transport system and increased regional trade turnover. | 此外 如果得到国际支持 区域和次区域合作安排能够促进能源走廊的发展 建立有效过境运输系统和增加区域贸易额 |
| 9. Encourages the United Nations system to continue to raise awareness of the importance of energy for sustainable development, including the need for the promotion of new and renewable sources of energy and of the increased role they can play in the global energy supply, particularly in the context of sustainable development and poverty eradication | 9. 鼓励联合国系统继续提高对能源促进可持续发展的重要性的认识 包括需要更多地推广新能源和可再生能源 宣传其在全球能源供应中能够发挥更大的作用 特别是在可持续发展和消除贫穷方面 |
| 12. Encourages the United Nations system to continue to raise awareness of the importance of energy for sustainable development, including the need for the promotion of new and renewable sources of energy and of the increased role they can play in the global energy supply, particularly in the context of sustainable development and poverty eradication | 12. 鼓励联合国系统继续提高对能源促进可持续发展的重要性的认识 包括需要推广新能源和可再生能源 促进这些能源在全球能源供应中发挥更大的作用 特别是在可持续发展和消除贫穷方面 |
| (c) Controlling growth in the use of fuel and power by industries through increased energy end use efficiency slows growth in the emissions of climate damaging greenhouse gases. | (c) 通过提高能源最终用户的效率 控制各产业燃料和电力使用量的增长 减缓影响气候的温室气体排放的增加 |
| Mr. Al Ghanim (Kuwait) said that, regrettably, a number of factors contributing to the rise in oil prices had not been addressed, such as increased demand for energy. | 13. Al Ghanim 先生 科威特 说 遗憾的是 如能源需求增加等数项造成石油价格上升的因素 并未予以处理 |
| 9. Encourages the United Nations system to continue to raise awareness of the importance of energy for sustainable development, including the need for the increased use and promotion of new and renewable sources of energy, particularly in the context of sustainable development and poverty eradication | 9. 鼓励联合国系统继续提高对能源促进可持续发展的重要性的认识 包括需要更多地使用和推广新能源和可再生能源 特别是在可持续发展和消除贫穷方面 |
| Moreover, economists contend that energy consumption per capita is declining, owing to more efficient use. Fuel efficiencies in the automotive sector have increased by more than 60 in the past three decades, while overall wealth produced per unit of energy has doubled during the same period. | 再者 经济学家们认为由于使用效率的提升 人均能耗正在下降 在过去的30年中汽车产业的能效提升超过60 而同期每单位能源所创造的全部财富则翻了一番 |
| Falling oil prices may provide cheaper energy for manufacturers and households, but they hurt energy exporters and their spending. And, while increased supply particularly from North American shale resources has put downward pressure on prices, so has weaker demand in the eurozone, Japan, China, and many emerging markets. | 油价下跌可以为制造业和家庭带来更便宜的能源 但也伤害了能源出口商及其开支 供给的增加 特别是来自北美的页岩资源的供给 给价格造成下降压力 与此同时 欧元区 日本 中国和其他新兴市场需求减少也起到了同样的效果 此外 持续低油价导致新产能投资下降 进一步制约了全球需求 |
| EU leaders can build an economy that is less dependent on imported energy through increased efficiency and greater reliance on domestically produced clean energy. At the same time, they should tackle other major threats to Europe s long term competitiveness, including low productivity, an incomplete internal market, and insufficient innovation. | 但欧洲确实拥有选择 欧盟领导人可以通过提高效率 更多依靠国产清洁能源建立一个更少依赖进口能源的经济 与此同时 他们应该解决欧洲长期竞争力的诸项重大威胁 包括生产率低下 内部市场不完善以及创新不充分等 |
| They are worried that the reforms are market oriented, focusing both on increased efficiency and on reducing government involvement, so preventing those governments setting up programmes to support wider access to energy. | 他们担心改革以市场为导向 注重提高效率和减少政府参与 由此妨碍有关政府制定方案来支持更广泛地提供能源 |
| What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. | 身体直立情况下 您所做的就是 把势能转变 为动能 |
| Energy Markets or Energy Governance? | 能源市场还是能源治理 |
| a In the context of Renewables 2004, renewable energy sources and technologies include solar energy, wind energy, hydropower, biomass energy including biofuels, and geothermal energy. | 1. 来自154个国家的部长和政府代表于2004年6月1日至4日齐聚德国波恩 出席可再生能源a 问题国际会议 |
| alternative energy,energy,engineering,environment,future | alternative energy,energy,engineering,environment,future |
| alternative energy,culture,economics,energy,technology | alternative energy,culture,economics,energy,technology |
| It was similar to the previous resolution, but had been updated to take into account both the Secretary General's report, which credited the World Solar Programme with significantly raising global awareness about the increased role of new and renewable sources of energy in the global energy supply, and current thinking in that area. | 该草案与前一个相似 但经更新后考虑了秘书长的报告和目前对该领域的思考 秘书长的报告称赞了世界太阳能方案 认为它大大提高了全球对可再生新能源在全球能源供应中日益增长的作用的认识 |
| When combined with renewable energy sources, hydrogen energy provides the ultimate clean energy system. | 当与可再生能源结合时 氢能可提供最终的清洁能源系统 |
| alternative energy,climate change,energy,environment,physics | alternative energy,climate change,energy,environment,physics |
| alternative energy,energy,exploration,green,science,technology | alternative energy,energy,exploration,green,science,technology |
| Similarly, China, like the US, can reduce CO2 emissions through increased energy efficiency and a new fleet of electric vehicles. But China must consider the question from the vantage point of a coal dependent economy. | 而中国跟美国一样 可以通过提高能源利用率和电动汽车来减少二氧化碳排放 但也要考虑到自身经济是煤依赖型经济这一具体情况 因此中国的未来技术选择将取决于 清洁煤 技术是否有效应用并大规模推广 而整个国家的二氧化碳减排策略在很大程度上将取决于 碳捕捉和封存 技术的早期测试成果 |
Related searches : Increased Energy Efficiency - Increased Energy Level - Increased Energy Costs - Increased Rate - Increased Speed - Increased Volume - Increased Transparency - Increased Emphasis - Increased Incidence - Increased Investment - Increased Scrutiny - Increased Need