Translation of "intergovernmental approach" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Approach - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(iv) Inviting international financial institutions and intergovernmental organizations to prioritize Strategic Approach objectives within their programming
(四) 请国际金融机构和政府间组织在方案编制时将战略方针各项目标列为优先事项
Paper submitted by the Intergovernmental Forum on Chemical Safety on the strategic approach to international chemicals management addressing the widening gap
弥补日益扩大的差距
2. Invites the United Nations, intergovernmental organizations, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and other relevant intergovernmental organizations, to adopt a system wide approach to the United Nations Decade for Human Rights Education, 1995 2004
2. 又请联合国 各政府间组织 联合国教育 科学及文化组织和其他相关的政府间组织采取全系统办法开展1995 2004年联合国人权教育十年的活动
2. Invites the United Nations, intergovernmental organizations, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and other relevant intergovernmental organizations to adopt a system wide approach to the United Nations Decade for Human Rights Education, 1995 2004
2. 请联合国 各政府间组织 联合国教育 科学及文化组织和其他相关的政府间组织采取全系统办法开展1995 2004年联合国人权教育十年的活动
Action plans under the Strategic Approach will be developed by Governments at the national and regional levels and by intergovernmental organizations and international financial institutions.
(c) 推动建立并保持国家和区域一级的战略方针利害攸关者网络 以及国际一级政府间和非政府组织的网络
At its second session, the Preparatory Committee for the Development of a Strategic Approach to International Chemicals Management agreed that the Intergovernmental Forum on Chemical Safety (IFCS) would prepare a thought starter paper with respect to the implementation of the strategic approach and taking stock of its progress.
1 在其第二届会议上 国际化学品管理战略方针制订工作筹备委员会同意 国际化学品管理安全论坛(化安论坛)将就战略方针的执行情况编写一份 启迪 文件 并评估这方面的进展
In many instances, the Department is forced to take the latter approach so as not to disrupt the smooth functioning of the intergovernmental machinery, thereby effectively returning to the crisis management mode of operations.
在许多情况下 为了不打乱政府间机制的顺利运作 大会部不得不采取后一种做法 这在实际上已经回到了 危机管理 运作模式
Intergovernmental processes
二 政府间进程
Intergovernmental and Conference Affairs (ICA) coordinates the secretariat's support to the intergovernmental process.
政府间和会议事务处协调秘书处对政府间进程的支持
Implementation of the Intergovernmental Panel on Forests Intergovernmental Forum on Forests proposals for action
二. 政府间森林小组 政府间森林论坛行动建议的执行情况
D. Intergovernmental organizations
D. Intergovernmental organizations
Other Intergovernmental Organizations
其他政府间组织
B. Intergovernmental organizations
B. 政府间组织
(f) Intergovernmental organizations
(f) 政府间组织
Intergovernmental Oceanographic Commission
4. 政府间海洋学委员会
Special issues and FPIC in relation to the work of intergovernmental organizations (cultural diversity and development participation and the human rights approach to development gender equality traditional knowledge natural resources health, including sexual and reproductive health education relocation)
特别议题和与政府间组织的工作 文化多样性和发展 参与发展和以人权方式促进发展 两性平等 传统知识 自然资源 保健 包括性和生殖健康 教育 迁徙 有关的自由 事先和知情的同意
(b) Further develop a strategic approach to international chemicals management based on the Bahia Declaration and Priorities for Action beyond 2000 of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety by 2005, and urge that the United Nations Environment Programme, the Intergovernmental Forum, other international organizations dealing with chemical management and other relevant international organizations and actors closely cooperate in this regard, as appropriate
It is through specific projects that concrete progress is made towards building capacities for the sound management of chemicals and achievement of the WSSD 2020 Goal. In the perspective of the IOMC, a number of characteristics contribute towards the sustainable impact of capacity building projects. These include, for example
in other intergovernmental forums
C. 其他政府间论坛就世界首脑会议成果中 与 公约 相关内容开展的后续工作
At the intergovernmental level
在政府间一级
Accreditation of intergovernmental organizations
G. 认可与会的政府间组织
Arrangements for intergovernmental meetings
安排政府间会议进程
Intergovernmental Authority on Development
政府间发展管理局
Arrangements for intergovernmental meetings
缔约方会议第十一届会议
Support for intergovernmental bodies
D. 对政府间机构的支助
Treaties governing intergovernmental debt
6. 关于政府间债务的条约
Brief assessment of the implementation of relevant Intergovernmental Panel on Forests Intergovernmental Forum on Forests proposals for action
一. 政府间森林问题论坛 联合国森林问题论坛行动建议执行 情况的简要评估
The human rights based approach to development should be operationalized by States, the United Nations system and other intergovernmental organizations, including the international financial institutions, and should be the framework underpinning Millennium Development Goals and poverty reduction strategies, programmes and activities.
14. 各国 联合国系统和其他政府间组织 包括国际金融机构应当采用以人权带动发展的做法 这种做法应该成为促进千年发展目标以及减少贫穷战略 方案和活动的框架
The main stakeholders in the Strategic Approach are understood to be Governments, intergovernmental organizations, non governmental organizations and individuals involved in the management of chemicals throughout their life cycles from all relevant sectors, including agriculture, environment, health, industry, labour and science.
根据理解 战略方针的主要利害攸关者是指各国政府 政府间组织 非政府组织和来自所有有关部门的在整个生命周期中参与化学品管理的个人 包括农业 环境 卫生 工业 劳动和科学部门
Representatives of other intergovernmental organizations
第 58 条 其他政府间组织的代表
Support to the intergovernmental process
A. 对政府间进程的支持
Intergovernmental Forum on Chemical Safety
2 向阿拉伯联合酋长国政府致谢
Support provided to intergovernmental bodies
B 向政府间机构提供的支助
Intergovernmental Panel on Climate Change
政府间气候变化问题小组
IGAD Intergovernmental Authority on Development
IGAD 政府间发展管理局
IGAD Intergovernmental Authority on Development
IGAD 政府间发展管理局(发展局)
Organization of the intergovernmental process
D. 安排政府间会议进程
(iv) Inviting international financial institutions and intergovernmental organizations to work with donor and recipient countries to strengthen current and establish new financial instruments and procedures that can support funding of priority needs within recipient countries for the implementation of Strategic Approach objectives
(四) 请国际金融机构和政府间组织与捐助国和受援国合作 加强现有的金融手段和程序并建立新的手段和程序 以支持为受援国执行战略计划各项目标的优先需求提供资金
Standing intergovernmental organs and expert bodies
1. 常设政府间机构和专家机构
The following intergovernmental organizations were represented
8. 下列政府间组织派代表参加了会议
(c) Foreign NGOs and intergovernmental agencies
举例来说 支持妇女发展的机构有
Report of the Intergovernmental Preparatory Meeting
政府间筹备会议的报告
5 Intergovernmental Panel on Climate Change.
政府间气候变化专门委员会
II Intergovernmental Panel on Climate Change
二 气候变化问题政府间小组
Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach
合同自由方法与免除赔偿责任方法
Participation of intergovernmental organizations in the work of the intergovernmental preparatory meeting of the thirteenth session of the Commission on Sustainable Development
政府间组织参加可持续发展委员会第十三届会议政府间筹备会议的工作

 

Related searches : Intergovernmental Organisation - Intergovernmental Body - Intergovernmental Bargaining - Intergovernmental Treaty - Intergovernmental Institution - Intergovernmental Cooperation - Intergovernmental Panel - Intergovernmental Committee - Intergovernmental Negotiations - Intergovernmental Relations - Intergovernmental Process - Intergovernmental Conference - Intergovernmental Agreement - Intergovernmental Nature