Translation of "intergovernmental negotiating committee" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE | 政府间谈判委员会 |
| INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE FOR | 政府间谈判委员会 |
| The Intergovernmental Negotiating Committee, | 政府间谈判委员会 |
| to The Intergovernmental Negotiating Committee for | 政府间谈判委员会的更新报告 |
| B. Action by the Intergovernmental Negotiating Committee | B. 헾뢮볤첸에캯풱믡닉좡뗄탐뚯 |
| Report by Chairman of the Intergovernmental Negotiating Committee | 5. 政府间谈判委员会主席报告 |
| B. Action by the Intergovernmental Negotiating Committee . 7 4 | B. 헾뢮볤첸에캯풱믡닉좡뗄탐뚯. 7 4 |
| 5. Report by Chairman of the Intergovernmental Negotiating Committee | 5. 政府间谈判委员会主席报告 |
| Recalling decision 10 9 of the Intergovernmental Negotiating Committee (INCD), | 忆及政府间谈判委员会(谈委会)第10 9号决定 |
| INCD Intergovernmental Negotiating Committee for a Convention to Combat Desertification | 防治荒漠化谈委会 防治荒漠化公约政府谈判委员会 |
| II. DRAFT DECISIONS RECOMMENDED BY THE INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE ON DESERTIFICATION4 | 二 荒漠化问题政府间谈判委员会建议的决定草案. 4 |
| In paragraph 7 of decision INC 7 1, the Intergovernmental Negotiating Committee requested | 4 在第INC 7 1号决定第7段中 政府间谈判委员会请 |
| (d) Collection, compilation and generation of data needed by the Intergovernmental Negotiating Committee | (d) 收集 汇编和产生政府间谈判委员会所需要的数据 |
| Prepared for Submission to the Intergovernmental Negotiating Committee for a Convention to Combat Desertification | 为提交防治荒漠化公约政府间谈判委员会而编写 |
| 64. His delegation supported the Intergovernmental Negotiating Committee apos s resolution concerning urgent action for Africa. | 64. 肯尼亚代表团支持政府间谈判委员会有关为非洲采取紧急行动的决议 |
| (a) Establishment of an intergovernmental negotiating process | (a) 建立政府间谈判进程 |
| June 1991 Representative of Uganda to the Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change | 1991쓪6퓂 듺뇭 웸뫲뇤뮯뿲볜릫풼헾뢮볤첸에캯풱믡 |
| (e) The Organization attended the fourth session of the Intergovernmental Negotiating Committee, 21 31 March in Geneva | (e) 놾ퟩ횯돶쾯쇋3퓂21죕훁31죕퓚죕쓚췟뻙탐뗄헾뢮볤첸에캯풱믡뗚쯄뷬믡틩 |
| A 52 82 Add.1 Report on resumed tenth session of the Intergovernmental Negotiating Committee on Desertification | A 52 82 Add.1 政府间谈判委员会第十届会议报告 |
| OF THE INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE FOR THE ELABORATION OF AN INTERNATIONAL CONVENTION TO COMBAT DESERTIFICATION IN THOSE | 国家特别是在非洲防治荒漠化的国际公约政府间 |
| Having reviewed the recommendations of the Intergovernmental Negotiating Committee on the terms of reference of the Committee on Science and Technology, | 审查了政府间谈判委员会关于科学和技术委员会的职权范围的建议 |
| Having reviewed the recommendations of the Intergovernmental Negotiating Committee on the establishment of a roster of independent experts, | 审查了政府间谈判委员会关于建立一份独立专家名册的建议 |
| Having reviewed the recommendations of the Intergovernmental Negotiating Committee on the establishment of a roster of independent experts, | 审查了政府间谈判委员会关于建立一份独立专家名册的建议, |
| Having reviewed the recommendations of the Intergovernmental Negotiating Committee on the procedures for the establishment of ad hoc panels, | 审查了政府间谈判委员会关于建立特设小组程序的建议 |
| 2. By decision 10 10, taken at its tenth session, the Intergovernmental Negotiating Committee (INCD) recommended that the Committee on Science and Technology | 2. 政府间谈判委员会(谈判委员会)在其第十届会议上作出的第10 10号决定中建议科学和技术委员会 |
| (h) Other activities necessary to support implementation of decisions taken by the Conference of Plenipotentiaries and the Intergovernmental Negotiating Committee. | (h) 展开其他必要的活动 以支持执行全权代表会议和政府间谈判会议所做出的决定 |
| The national communication followed recommendations for reporting on expected impacts of climate change contained in the Intergovernmental Negotiating Committee guidelines. | 11. 国家信息通报采纳了政府间谈判委员会准则中关于气候变化预期影响报告的建议 |
| Having examined the recommendations of the Intergovernmental Negotiating Committee on the rules of procedure of the Conference of the Parties, | 审查了政府间谈判委员会关于缔约方会议 议事规则 的建议 |
| Having examined the recommendations of the Intergovernmental Negotiating Committee on the rules of procedure of the Conference of the Parties, | 审查了政府间谈判委员会关于缔约方会议议事规则的建议 |
| The Stockholm Convention was adopted 23 May 2001, less than three years after the first meeting of its intergovernmental negotiating committee. | 斯德哥尔摩公约 于2001年5月23日获得通过 离政府间谈判委员会第一次会议不到3年 |
| The Conference of Plenipotentiaries on the Stockholm Convention, held in Stockholm on 22 and 23 May 2001, invited the Intergovernmental Negotiating Committee | 2 于2001年5月22日和23日在斯德哥尔摩举行的斯德哥尔摩公约全权代表会议邀请政府间谈判委员会 |
| September 1991 Member of the Kenyan delegation to the third meeting of the Intergovernmental Negotiating Committee on the Convention on Biological Diversity, Nairobi | 1991쓪9퓂 뿏쓡퇇돶쾯짺컯뛠퇹탔릫풼헾뢮볤킭짌캯풱믡뗚죽듎믡 틩(쓚싞뇏)듺뇭췅돉풱 |
| The United Nations established an Intergovernmental Negotiating Committee, which drafted and adopted the treaty that was opened for signature at the 1992 Rio Earth Summit. | 联合国设立了政府间谈判委员会 起草并通过了条约 于1992年里约首脑会议期间开放供签署 |
| At its 1st plenary meeting on 30 September, the Conference adopted the following decisions which had been recommended for adoption by the Intergovernmental Negotiating Committee | 46. 在9月30日第1次全体会议上 缔约方会议通过了政府间谈判委员会建议通过的下列决定 |
| At its 13th plenary meeting on 10 October, the Conference adopted the following decisions which had been recommended for adoption by the Intergovernmental Negotiating Committee | 47. 在10月10日第13次全体会议上 缔约方会议通过了政府间谈判委员会建议通过的下列决定 |
| INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS PREVIOUSLY ACCORDED OBSERVER STATUS AT SESSIONS OF THE INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE FOR THE ELABORATION OF AN INTERNATIONAL CONVENTION TO COMBAT DESERTIFICATION IN THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT AND OR DESERTIFICATION, PARTICULARLY IN AFRICA | 以前曾获给予拟订在发生严重干旱和(或)荒漠化的国家 特别是在非洲防治荒漠化的国际公约政府间谈判委员会 各届会议观察员地位的政府间组织 |
| This will be followed by a report on the achievements of the Intergovernmental Negotiating Committee since the Conference of Plenipotentiaries adopted the Convention in May 2001. | 随后将在会议上审查自全权代表会议于2001年5月间通过了 公约 以来政府间谈判委员会所取得的各项成就的报告 |
| Having examined the recommendations of the Intergovernmental Negotiating Committee on the financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the Convention Secretariat, | 审查了政府间谈判委员会有关缔约方会议及其附属机构和常设秘书处财务细则的建议 |
| Having examined the recommendations of the Intergovernmental Negotiating Committee on the administrative arrangements involved in the designation of a Convention Secretariat and arrangements for its functioning, | 审查了政府间谈判委员会对选定常设秘书处和安排其运作所涉的行政安排提出的各项建议 |
| Having examined the recommendations of the Intergovernmental Negotiating Committee on the financial rules of the Conference of the Parties, its subsidiary bodies and the permanent secretariat, | 审查了政府间谈判委员会有关缔约方会议及其附属机构和常设秘书处财务细则的建议 |
| Having examined the recommendations of the Intergovernmental Negotiating Committee on the administrative arrangements involved in the designation of a permanent secretariat and arrangements for its functioning, | 审查了政府间谈判委员会对选定常设秘书处和安排其运作所涉的行政安排提出的各项建议 |
| Decision 10 17 of the Intergovernmental Negotiating Committee is reproduced below for the convenience of delegations to the first session of the Conference of the Parties. | 为方便出席缔约方会议第一届会议的各代表团 现将政府间谈判委员会第10 17号决定转发如下 |
| INTERESTED INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS PREVIOUSLY ACCORDED OBSERVER STATUS AT SESSIONS OF THE INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING COMMITTEE FOR THE ELABORATION OF AN INTERNATIONAL CONVENTION TO COMBAT DESERTIFICATION IN THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT AND OR DESERTIFICATION, PARTICULARLY IN AFRICA | 以前曾获得拟订在发生严重干旱和(或)荒漠化的国家 特别是在非洲防治荒漠化的国际公约政府间谈判委员会 各届会议观察员地位的有关政府间组织 |
| 7. In paragraph 2 of its resolution 51 180, the Assembly urged the Intergovernmental Negotiating Committee to complete fully, at its tenth session, the consideration of all outstanding negotiating issues, including the negotiations of the two working groups and the preparatory work for the first session of the Conference of the Parties. The report of the Intergovernmental Negotiating Committee at its tenth session is before the Assembly in documents A 52 82 and A 52 82 Add.1. | 7. 듳믡퓚웤뗚51 180뫅뻶틩뗚2뛎훐뛘듙첸에캯풱믡퓚웤뗚쪮뷬믡틩짏훂솦폚ퟮ뫳좷뚨쯹폐듽뻶뗄첸에컊쳢,냼삨솽룶릤ퟷ킡ퟩ뗄첸에릤ퟷ뫍럀훎믄쒮뮯릫풼뗞풼랽믡틩뗚튻뷬믡틩뗄볆뮮돯놸ꆣ듳믡쏦돐폐A 52 82뫍A 52 82 Add.1뫅컄볾,웤훐퓘폐헾뢮볤첸에캯풱믡뗚쪮뷬믡틩벰웤뗚쪮뷬탸믡뗄놨룦ꆣ |
| Establishment of an intergovernmental negotiating committee for the elaboration of an international convention to combat desertification in those countries experiencing serious drought and or desertification, particularly in Africa | 设立一个拟订在发生严重干旱和 或荒漠化的国家特别是在非洲防治荒漠 化的国际公约政府间谈判委员会 |
Related searches : Intergovernmental Committee - Negotiating Committee - Intergovernmental Organisation - Intergovernmental Body - Intergovernmental Bargaining - Intergovernmental Treaty - Intergovernmental Institution - Intergovernmental Cooperation - Intergovernmental Approach - Intergovernmental Panel - Intergovernmental Negotiations - Intergovernmental Relations - Intergovernmental Process - Intergovernmental Conference
