Translation of "is coordinated with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Its activities would be coordinated with other implementing partners. | 将同其它执行伙伴协调其活动 |
| Such initiatives should be coordinated with related development strategies and goals. | 此类主动行动应同相关发展战略与目标协调一致 |
| It is of critical importance that this be well coordinated. | 做好这项协调工作极端重要 |
| Coordinated action is required to support these countries in their efforts. | 需要采取协调行动支持这类国家的努力 |
| Likewise, strong and coordinated support by the international community is essential. | 同样重要的是国际社会必须提供有力 协调的支持 |
| The activation of connections will be coordinated with administrators of registries and STLs. | 连接的启动将与各登记册和补充交易日志管理人协调进行 |
| Peacekeeping is a joint and closely coordinated effort of all mission components. | 42. 维和是特派团所有部门密切协作联合开展的一项活动 |
| Combating malaria is possible only if there is concerted and coordinated action among all stakeholders. | 防治疟疾只有靠所有利益有关者的共同和协调行动才能做到 |
| The efforts of the Stabilization Mission are closely coordinated with those of the Organization of American States, which is leading the voter registration exercise. | 联海稳定团同领导选民登记工作的美洲国家组织密切协调 共同努力 |
| To maximize their outcome, those initiatives should be coordinated with long term comprehensive development plans. | 这些措施应当同长期全面发展计划相协调 争取最大成效 |
| They are interdependent, and coordinated action to achieve them all is therefore crucial. | 它们相互依赖 因此 为实现所有目标而开展协调行动非常必要 |
| The exchange of equipment and goods is coordinated with the Logistics Support Division at the Department of Peacekeeping Operations through liaison officers in each mission. | 通过每个特派团的联络官与维持和平行动部的后勤支助司协调了设备和物资的交流问题 |
| The Ministry of Public Security coordinated with relevant agencies to combat trafficking in women and children. | 公安部与有关组织协调 开展了打击贩卖妇女儿童行为的活动 |
| Fosters coordinated activities, cooperating with other groups and organizations which work for human and cultural advancement. | 加深认识人民自己的文化和宗教特性 培养信仰的经验和支持不同文化间和不同宗教间的对话 |
| To that end, action is being coordinated among various Government agencies and civil society. | 为此 政府各机构和民间社会正在协调行动 |
| The developmental centres form a network which is coordinated by the Enterprise Estonia Foundation. | 地区发展中心成立了一个由爱沙尼亚企业基金会协调的网络 |
| It is therefore our hope that the withdrawal will be sustained, coordinated and peaceful. | 因此 我们希望 撤离行动将是持续不断的 协调一致的及和平的 |
| UNMIS has coordinated its activities with others in the area to address the situation and carry on with its work. | 联苏特派团与其他方面协调在这个地区开展的活动 以针对这种情况采取措施 继续开展工作 |
| That approach had to be harmonized and coordinated with other partners and in line with the national processes and priorities. | 这种办法要与其他合作伙伴协调一致 要与国家程序和优先事项相一致 |
| Furthermore, national policy guidelines for combating desertification are not always coordinated with the objectives of local action. | 此外 防治荒漠化的国家政策指导方针并非始终与地方行动的目标协调一致 |
| Humanitarian responses were coordinated by liaising with local authorities and municipalities, United Nations agencies and NGO partners. | 人道主义援助工作是通过与地方当局和市府 联合国机构和非政府组织伙伴联络协调的 |
| The four recommendations yet to be implemented are under ongoing discussions with the auditors or require a coordinated response with other organizations. | 尚待执行的四项建议正在同审计员讨论之中 或需要与其他组织协调应对 |
| Integrated and coordinated implementation of and | 联合国经济 社会及有关领域各次主要会议 和首脑会议结果的统筹协调执行及后续行动 |
| Integrated and coordinated implementation of and | 联合国经济 社会及有关领域各次主要会议和 首脑会议结果的统筹协调执行及后续行动 |
| Coordinated implementation of the Habitat Agenda | 科学和技术促进发展委员会的工作方法 |
| (b) Consultative, cooperative and coordinated approach | (b). 咨询 合作与协调方法 |
| Forests are deeply entwined with other sectors of society and their management requires coordinated efforts and intersectoral approaches. | 森林与社会其他部门息息相关 必须协调一致采取部门间办法管理森林 |
| The action plan will be coordinated with an eventual software upgrade and wave II enhancements of additional modules. | 行动计划将与其他模式的最终软件升级和Wave II的增益协调进行 |
| Also of particular importance is the role of the Secretariat in advancing coordinated and coherent implementation. | 同样特别重要的是秘书处推动协调连贯实施的作用 |
| We believe that it is important to take a coordinated approach towards the Lord's Resistance Army. | 我们认为 必须采取协调一致的方针对付上帝抵抗军 |
| That matrix is currently being developed, coordinated by the secretariat, to be circulated later in 2005. | 该汇总表目前正在编制之中 由秘书处协调 可在2005年晚期分发 |
| This is the initiative that's been coordinated by Conservation International with a variety of partners and governments to actually try to bring integrated management regime throughout the area. | 此倡议是得到 国际保护组织 和各方面以及一些政府的配合 力图建立一体化的管理制度 在这一区域 |
| It was suggested that follow up to communications could be coordinated with NGOs who had information about the situation. | 有人建议 对来文的后续行动可与了解情况的非政府组织加以协调 |
| One example is the Dryland Degradation Assessment Project (LADA), coordinated by the FAO in conjunction with institutions such as UNEP, the UNCCD secretariat, Global Mechanism, GEF, OSS and AGHRYMET. | 旱地退化评估项目就是这方面的一个例子 该项目由粮农组织进行协调 并与环境署 防治荒漠化公约 秘书处 全球机制 全球环境基金 撒哈拉和萨赫勒观测所和农气水文中心等机构共同实施 |
| This was an incredible, coordinated global response. | 这真是不可思议的 协调一致的全球反应 |
| Coordinated approach to reporting by States parties | 缔约国报告采取有协调的办法 |
| Sustainable forest management, when properly coordinated with other social and economic sectors, will be beneficial to local communities, particularly women. | 可持续森林管理如与其他社会和经济部门适当协调将惠及地方社区 特别是妇女 |
| (b) Global Scientific Contest The International Year of Rice Global Scientific Contest was coordinated with the invaluable support of IRRI. | (b) 全球科学比赛 国际稻米年全球科学比赛的协调得到水稻所的可贵支持 |
| Generally, programme activities were thinly spread, and activities in Sida funded areas were not well coordinated with those of UNICEF. | 总的来说 方案活动推广薄弱 瑞典国际开发合作署资助地区的活动与儿童基金会的活动没有很好地协调 |
| Given the resulting drag on the global economy and especially on world trade it is in the world s interest to engineer a coordinated depreciation of the euro. At the same time, a globally coordinated investment stimulus is needed to create new opportunities for growth. | 但是 欧洲央行无法凭一己之力重振欧元区增长 在全球经济 尤其是世界贸易 因此受到拖累的情况下 欧元的协调贬值符合全世界利益 与此同时 需要全球协调的投资刺激创造新的增长机会 |
| Several members of the newly elected parliament are known warlords with bloody records. With international aid poorly coordinated and the United States reducing its troop strength, many Afghans believe that the outside world is abandoning them. | 安全同样也还是令人忧心 2005年 超过125名联合部队士兵被杀 而人肉炸弹涌现成为一个新的 而且是日益常见的叛乱战术 腐败盛行 政府官员被指控任人唯亲以及贩毒 几个新近当选的议会议员是世人皆知的军阀 血债累累 由于国际援助协调不善 美国正在削减其军队力量 许多阿富汗人相信 外部世界正在抛弃他们 |
| Integrated and coordinated implementation of and follow up | 议程项目46 119 120 124和136 |
| Integrated and coordinated implementation of and follow up | 联合国经济 社会及有关领域 各次主要会议和首脑会议结果 的统筹协调执行及后续行动 |
| The results would be allocated to development assistance through a solidarity fund which could be coordinated with contributions from other countries. | 将通过连带基金把这些连带摊款转拨给发展援助 此种摊款将与其他国家的摊款统筹协调 |
| The Unit will now resume discussions with the Office of Internal Oversight Services on possible coordinated evaluations and other joint projects. | 27. 联检组现在将就可能进行的协调评价和其他联合项目 恢复与内部监督事务厅的讨论 |
Related searches : Coordinated With - Is Coordinated - Are Coordinated With - As Coordinated With - Was Coordinated With - Coordinated Effort - Coordinated Action - Coordinated Manner - Coordinated Response - More Coordinated - As Coordinated - Coordinated Work - Poorly Coordinated