Translation of "issue a declaration" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
1456 (2003) Declaration on the issue of combating terrorism | 56 95 千年首脑会议成果的后续行动 |
Although it is a political and not a legally binding declaration, the issue of definitions nonetheless arises. | 尽管它不是一项政治性或具有法律约束力的宣言 但也产生定义问题 |
Instead of trying to bridge the different views on a complex issue, human cloning, the Declaration has only highlighted the deep divisions in the international community on the issue. | 宣言 没有尽力弥合在一个复杂问题 即克隆人问题方面的不同意见 只是强调了国际社会在此问题上的深刻分歧 |
Requests the independent expert to study the issue and prepare a draft declaration on the right of peoples to international solidarity | 7. 请独立专家研究这一问题 并制订关于各国人民国际团结权的宣言草案 |
The issue of racism and discrimination was mentioned specifically in paragraph 25 of the Millennium Declaration. | 在 千年宣言 第25段中 还明确提及种族主义和歧视问题 |
In its resolution 1456 (2003) of 20 January 2003, the Security Council decided to adopt a declaration on the issue of combating terrorism. | 10. 在2003年1月20日的第1456 2003 号决议中 安全理事会决定通过一项关于打击恐怖主义的声明 |
He hoped that the adoption of the Declaration would be a first step away from the anarchy currently surrounding the issue of human cloning. | 他希望 宣言 的通过能有助于摆脱当前围绕着克隆人问题呈现出的混乱状态 |
Mr. Afifi (Egypt) said that the 1986 Declaration on the Right to Development had played a key role in promoting the issue of social development. | 81. Afifi先生 埃及 说 1986年 发展权利宣言 在促进社会发展问题方面发挥了关键作用 |
If more time had been available to study that declaration, he might have taken issue with it, or formulated reservations to it. | 假如可以有更多的时间研究该声明 他可能就会讨论这个问题 或提出保留意见 |
expected a declaration | 需要一个声明 |
The issue of thematic debates continues to be a sensitive issue. | 专题辩论问题依然是一个敏感问题 |
It's a big issue. | 这很重要 |
108. The publication UN Chronicle will devote a substantial part of issue No. 4 (1998) to human rights issues in the particular context of the fiftieth anniversary of the Universal Declaration. | 108. 出版物 联合国纪事 第4(1998)期将结合 人权宣言 五十周年用很大的篇幅来阐述人权问题 |
A. Issue 1 (Characteristics of the situation) and Issue 2 (The actors) | A. 议题1(情况特点)和议题2(行为者) |
D. Issue 3 (Lacunae or deficiencies), Issue 4 (Need for a common | D. 议题3(缺陷或不足) 议题4(共同的参考基准和 |
A declaration of war. | 宣战书. |
This declaration addresses specifically the issue of confidentiality and conflict of interest and would be signed by all staff members engaged in procurement activities. | 该宣言特别处理了保密问题和利益冲突问题 并将由参与采购活动的所有工作人员签署 |
Lastly, we hope that the preparation of a draft United Nations declaration on a culture of peace will make it possible to strengthen the idea of making this issue a priority for the entire United Nations system. | 最后,我们希望联合国和平文化宣言草案的起草能够进一步推动使这一问题成为整个联合国系统的一个优先考虑的主张 |
As for the declaration of exceptional risk, her delegation urged the General Assembly and the Security Council to endeavour to issue timely declarations where warranted. | 78. 至于对非常危险的宣告 大韩民国代表团促请大会和安全理事会尽力及时发出值得注意的情况的宣告 |
This is a key issue. | 这是一个关键的问题 |
It's a pre competitive issue. | 这是一个 竞争前 议题 |
This is a moral issue. | 这是一个道德问题 |
Education is a Security Issue | 教育是一个安全问题 |
This is a key issue. | 这是关键问题 |
A. The issue of citizenship | A. 公民资格问题 |
18. The Committee, the Board of Trustees, the Special Rapporteur and the High Commissioner for Human Rights decided to issue a joint declaration for the United Nations International Day in Support of Victims of Torture. The text of the declaration appears in annex V to the present report. | 18. 캯풱믡ꆢ뚭쫂믡ꆢ쳘뇰놨룦풱뫍죋좨쫂컱룟벶풱뻶뚨뻍솪뫏맺횧돖뿡탌쫜몦헟맺볊죕랢뇭튻쿮솪뫏짹쏷ꆣ짹쏷좫컄볻놾놨룦뢽볾컥ꆣ |
And Cyrus makes a declaration. | 接着赛鲁士发表了声明 |
And Cyrus makes a declaration. | 後來居魯士公布咗一項宣言 |
The issue of political prisoners has developed into a complex and potentially explosive issue. | 政治 犯问题已变成复杂和潜在的爆炸性问题 |
The issue of payment of termination benefits was predominantly a labour contract legal issue. | 支付解雇偿金问题主要是涉及劳动合同的法律问题 |
The issue of payment of termination benefits was predominantly a legal labour contract issue. | 给付解雇偿金问题主要是劳工合同的法律问题 |
In order to underscore the importance it attached to that issue, the Committee adopted a Declaration on the improvement in the situation between the Democratic Republic of the Congo and the Republic of Rwanda. | 41. 为了强调委员会对此问题十分重视 委员会通过了一项关于刚果民主共和国和卢旺达共和国之间局势的积极发展的声明 |
The Nordic countries were pleased that the draft was neutral on that issue, since the determination of the circumstances in which multiple nationality might be desirable went beyond the scope of a general declaration. | 北欧国家高兴的是 草案对此问题持中立态度 因为确定多重国籍可能更理想的情况超出普遍宣言的范围 |
Secondly, regarding the issue of a host State making an opt out declaration, it goes without saying that such a State should be party to the Protocol, as referred to in article II, paragraph 3 of the Protocol. | 其次 关于东道国作出选择不适用声明的问题 无需指出 这样的国家应当是 议定书 第三款第二条所述的 议定书 缔约国 |
Why is this a big issue? | 为什么这是一个重要的问题 |
Energy is always a moral issue. | 能源一直是一个道德问题 |
And this is a timely issue. | 这是时间跨度的话题 |
He had to issue a reply. | 他不得不公开回复 |
And this is a major issue. | 这才是问题所在 |
So navigation is a fundamental issue. | 所以说导航是一个根本问题 |
This is not a simple issue. | 这不是个简单的问题 |
So this is a hemispheric issue. | 所以呢個都係南北半球嘅問題 |
Energy is always a moral issue. | 能源永遠都係道德問題 |
Issue him with a Colt. 32. | 给他发一个柯尔特32毫米口径的 |
Excellent, gentlemen, prepare a special issue. | 大家准备号外 |
Related searches : Issue Declaration - A Issue - Such A Declaration - Draft A Declaration - Execute A Declaration - Adopt A Declaration - Render A Declaration - Provide A Declaration - Sign A Declaration - Endorse A Declaration - Made A Declaration - Issued A Declaration - Give A Declaration - Submit A Declaration