Translation of "legislative review" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The consultant responsible for preparing the voluntary peer review report said that the report's 28 recommendations fell into four categories legislative review shift in priorities communications and capacity building. | 1. 负责编写自愿同级审评报告的顾问说 报告中的28条建议可分为四类 立法审查 优先事项的转变 举报 能力建设 |
| The national machinery had been working with legislative bodies to review those aspects of Ghanaian legislation which hindered women's advancement. | 国家机构已经开始与立法机关合作 来再次审查加纳立法中妨碍提高妇女地位的方面 |
| Insofar as review of mandates is concerned, this is clearly a legislative prerogative which we hope the relevant intergovernmental bodies will complete expeditiously. | 关于对各项授权的审查 这显然属于立法特权范围 我们希望有关政府间机构迅速完成这种审查 |
| The visit afforded the opportunity to further review with the Mediator the issue of the legislative package, as well as his earlier determination on it. | 这次访问使我有机会与协调员进一步审查整套立法改革办法以及他先前对这套办法的判断 |
| A likely outcome of this review is the development of a comprehensive legislative regime to regulate the storage, possession, use and transport of hazardous biological agents. | 这一审查可能导致设立一个综合立法制度 用于管制有害生物制剂的储存 拥有 使用和运输 |
| (i) Review of budgetary issues in draft resolutions before legislative bodies and their subsidiary bodies and the preparation of reports on revised estimates and programme budget implications (800) | ㈠ 审查提交各立法机关及其附属机构的各项决议草案中的预算问题,并编写关于订正概算和方案预算所涉问题的报告(800) |
| Under legislative review, he highlighted the need to address the finding of the Appeal Court that the Fair Trading Commission (FTC) was in contravention of the principles of natural justice. | 在立法审查方面 他认为需要执行上诉法院关于公平贸易委员会违反自然公正原则的裁决 |
| Part of that process would be to identify and review the various legislative options around the world and decide how they could be adapted to Samoa's cultural and social context. | 其部分程序是确定和审查世界各国的各种法规选择 并决定哪些选择能够适合萨摩亚的文化和社会背景 |
| Legislative mandates | 立法授权 |
| Legislative measures | A. 立法措施 |
| Legislative authorities | 立法机构 |
| Legislative measures | 18. 立法措施 |
| Legislative indicators | 2. 立法指标 |
| Legislative reforms | 立法改革 |
| Legislative Measures | 立法措施 |
| Legislative agenda | 立法议程 |
| Legislative measures | 二 立法措施 |
| Legislative measures | 法律措施 |
| Legislative authority | 法律依据 |
| Legislative mandates | 50 126 供水和卫生 |
| Legislative mandates | 大会决议 |
| Legislative mandates | 欧洲经济委员会决定 |
| Legislative mandates | 13(III) 协调委员会 |
| Legislative guide | A. 立法指南 |
| Legislative provisions. | 法律规定 |
| Legislative programme | 立法方案 |
| Other Legislative Developments | 其他立法的发展情况 |
| See Legislative Guides | 7 见 立法指南 |
| See Legislative Guides | 1 见 立法指南 |
| 1.2.2.2 Legislative branch | 9.2.3. 禁止有害性工作 54 |
| (a) Legislative guidance | (a) 立法指导 |
| Constitutional and Legislative Framework | 宪法 和立法结构 |
| Recalling the 1993 report of the Constitutional Commissioners, and the 1996 debate on the report in the Legislative Council of the Territory, the establishment of the Constitutional Review Commission in 2004 and the completion in 2005 of its report providing recommendations on constitutional modernization, and noting the debate on the report held in the Legislative Council in 2005, | 回顾宪政专员于1993年提出的报告 1996年领土议会关于该报告的辩论 2004年成立的宪政审查委员会以及该委员会在2005年完成其报告 提出关于宪政现代化的建议 并注意到领土议会于2005年就该报告进行的辩论 |
| (f) The convening of legislative bodies attended by legislative body members in accordance with the new constitution | (f) 根据新宪法 召开由立法机构成员参加的立法机构会议 |
| 3. Also requests the Secretary General, subject to availability of resources, to consolidate in due course the text of the Model Legislative Provisions and the Legislative Guide into one single publication and, in doing so, to retain the legislative recommendations contained in the Legislative Guide as a basis of the development of the Model Legislative Provisions | 3. 又请秘书长在资源允许的情况下 在适当时候将 示范立法条文 案文和 立法指南 合并为单独一份出版物 并在合并时保留 立法指南 所载立法建议作为拟订 示范立法条文 的基础 |
| Administrative, legislative and judicial reform | 行政 立法和司法的改革 |
| Administrative, legislative and judicial reform | 行政 立法和司法改革 |
| Women in the Legislative Power | 立法系统中的女性 |
| Legislative role of the Council | 安理会的立法作用 |
| The need to tackle the root causes of impunity requires intervention at every level of government, extensive legislative review and amendment and the creation of effective mechanisms and procedures to monitor the actions of the authorities. | 要根除有罪不罚的根源 就要在政府的各级采取措施 全面进行立法审查和修订 建立有效的机制和程序来监测当局的行动 |
| One is the issue of a sufficient legislative network for international cooperation, which is supported through legislative advisory assistance and the wide dissemination of legislative tools, such as model treaties, manuals and model laws. | 一是如何通过立法咨询援助及广泛散发示范条约 手册和法律范本等立法工具来支持建立充分的国际合作立法网络 |
| Within the structure of legislative authorities, parliamentary commissions have been formed for gender Equality, as working groups of legislative bodies. | 21 在立法权力的结构内成立了两性平等问题议会委员会 作为立法机构工作组 |
| The legislative criteria for financial allocations | 拨款的立法标准 |
| Diploma and Certificate in Legislative Drafting | 草拟法规方面的文凭和证书 |
| Draft legislative guide on secured transactions | 第六工作组 担保权益 |
Related searches : Legislative Regulation - Legislative Elections - Legislative Work - Legislative Council - Legislative Package - Legislative Drafting - Legislative Session - Legislative Intent - Legislative Agenda - Legislative Issues - Legislative System - Legislative Period - Legislative Texts