Translation of "must be met" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
This commitment must be met if the Initiative's objectives are to be met. | 如果要实现倡议的目标 必须履行这一承诺 |
To achieve these objectives, certain institutional and resource prerequisites must be met | 81. 为了实现这些目标 必须在机构和资源方面具备某些先决条件 |
The Millennium Declaration clearly identifies the goals that must be met by 2015. | 千年宣言 清楚地确定了必须在2015年年底之前实现的目标 |
In that regard, the particular needs of women and children must be met. | 在这方面 妇女和儿童的特殊需要必须得到满足 |
472. The following requirements must be met in order to obtain study grants | 472. 要取得助学金必须满足下列条件 |
To face these and other gender challenges to peace and security, comprehensive strategies must be pursued, and concrete targets must be met. | 为应对和平与安全所面临的这些及其他性别挑战 必须执行全面战略 并且必须达到具体指标 |
You must have met in hell. | 你會跟她一起下地獄的 |
We must have met at Rodolphe's. | 我们在罗多尔夫家见过 |
Article 23 The following requirements must be met for obtaining the coal production license | 第二十三 条 取得 煤炭 生产 许可证 应当 具备 下列 条件 |
The challenges that must be met to achieve the Millennium Development Goals are considerable. | 为实现千年发展目标而必须应对的挑战是重大的 |
The needs of displaced people must also be met in a more sustainable manner. | 同时 应该以可持续的方式满足流离失所人民的需要 |
This Code sets out eight criteria which must be met before the export of a weapon can be authorized. | 该守则规定了武器出口获得授权前必须满足的八条标准 |
Health, veterinary and environmental requirements must be complied with and accepted Libyan or international standard conditions and specifications regarding the quality of the goods must be met | 必须符合卫生 兽医和环境方面的规定,以及遵守利比亚和国际的货物质量标准条件及规格 |
The designer must ensure that users expectations are realistic and their basic information requirements can be met. | 设计者必须确保用户的期望是现实的,并确保他们的基本信息要求能得到满足 |
The requirements are cumulative and concurrent, and all must be met for a person to be described as a mercenary. | 这些要求是累积性的 经常发生的 将一个人定为雇佣兵必须符合所有条件 |
However, the requirements for phase II had not yet been fully met. Additional funding must still be mobilized. | 不过 第二阶段的需求还没有完全得到满足 仍需筹集更多资金 |
I tell you, I've met you before, you must believe me not at all it'd be a pleasure... | 你知道吗 我真的... |
Regulatory, legal and political issues must be addressed and resolved if support services for health care and education were to be met. | 如果要发展保健和教育支助服务 则必须研究和解决管理 法律和政治问题 |
An exit strategy must be developed for the mission once the objectives and established time frames have been met. | 一旦实现了目标和到了规定的时限 必须为特派团拟定一个撤出战略 |
Under the provisions of this article, a number of conditions must be met for the purposes of its application | 根据这一条的规定 为了适用这一条款 必须符合一些条件 |
We should thus address, for example, marine pollution, which respects no boundaries and must therefore be met with global action. | 例如 我们应该处理海洋污染 因为这种污染问题超越国界 因此必须采取全球行动予以处理 |
Gritli must have met her killer at least once before the crime. | 案发前一周 在案发前葛丽特利跟凶手至少有过一次接触 |
While resources must be used efficiently, it was hard to understand how new challenges could be met with a regular budget that did not increase. | 尽管必须有效率地使用资源 但难以了解如果不增加经常预算 如何应付新挑战 |
Heightened public awareness about NEO and hazards associated with possible impacts must be met with a responsible explanation based on scientific knowledge. | 人们对近地物体及可能发生冲撞造成的危害的认识有了进一步提高 但同时也必须相应地作出以科学知识为根据的负责任的解释 |
Plato thought that three conditions must be met in order for us to know something the notion in question must actually be true we must believe it (because if we do not believe something that is true, we can hardly claim that we know it) and, most subtly, it must be justifiable there must be reasons why we believe the notion to be true. | 柏拉图认为 了解 事物必须满足三个条件 所涉概念必须是真实的 我们必须相信 因为如果我们不相信这是真实的事物 就很难说得上了解 还有最微妙的一点就是必须合理 我们必须有理由相信概念的真实性 |
The existing human rights instruments and humanitarian instruments are and should remain the standards that must be met in all but exceptional circumstances. | 现有的人权文书和人道主义文书是 并且应该是 除个别情况外时均须遵守的标准 |
But I also know that, particularly in much of sub Saharan Africa, there must be a rapid acceleration of efforts if the goals are to be met. | 但是 我也知道 特别是在撒哈拉以南非洲的大部分地区 如果要想实现这些目标 就必须迅速加快努力 |
I think they must have got together almost from the first moment they met. | 我想他们可能是一见钟情的 |
Developing countries must get on board in order to ensure that their concerns were met. | 发展中国家为了确保它们的关切受到照顾,必须参加 |
I'm sure you must have met many similar situations in your travels in foreign lands. | 我猜你肯定在其它森林里 也遇到过很多类似的情况 |
Peacekeepers operating under a Chapter VII mandate generally have four main information requirements, three of which must be met before they deploy to the mission. | 在根据第七章给予的授权任务下开展行动的维和人员一般有四大情报需要 其中三项必须在他们部署到特派团前得到解决 |
Secondly, obligations already agreed should be met. | 第二 应当履行已商定的义务 |
The following criteria have to be met | 36 以下标准必须达到 |
If the Millennium Development Goals are to be met, an environment conducive to expanded employment must be created either by an investment growth nexus or by a redistribution of scarce resources. | 如果需要实现千年发展目标 则必须或是通过投资促进增长的办法 或是重新分配匮乏资源来创造一个有利于扩大就业机会的环境 |
Those administering Powers that had not met their requirements must be urged to work more closely with the Committee in implementing an essential provision of the Charter. | 必须敦促那些没有达到要求的管理国与委员会更加密切合作 履行 联合国宪章 的重要条款 |
Not since we met. And never can be. | 无人能及 |
You'd be nothing if you hadn't met me. | 没有我你什么也不是 |
Oh! These children will be met in Sian | 噢 这些孩子必须去西安... |
Taking into account the evidentiary and causation requirements that must be met by claimants in category D , and considering the legal principles that must be respected in the verification and valuation of compensable losses, a case by case assessment of each claim is required. | 12. 考虑到 D 类索赔人必须满足的证据要求和因果关系要求 并考虑到在核实和估价应予赔偿的损失时必须遵守的法律原则 需要对每件索赔逐一评定 |
Governments must institute special policies and programmes to ensure that the basic survival needs of this group are met. | 各国政府必须制定特别的政策和方案,确保满足这个群体的人的基本生存需要 |
He must be sick,Eddie,he must be | 那是Kellerson发的假电报 噢, Tommy! |
There, that must be Le Bourget, must be. | 那里就是勒布尔热机场 |
You must be kind You must be witty | 你必须善良和蔼 聪明机智 |
It is a proclaimed objective to be met gradually. | 这是一个要逐步实现的明文公布的目标 |
The requirements of 5.2.1.2 and 5.2.1.4 shall be met. | 5.2.1.2和5.2.1.4的要求必须得到满足 |
Related searches : Must Be - Might Be Met - Should Be Met - Could Be Met - Shall Be Met - Would Be Met - Not Be Met - May Be Met - Cannot Be Met - Will Be Met - Can Be Met - To Be Met - Met - Meet Met Met