Translation of "should be met" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Secondly, obligations already agreed should be met. | 第二 应当履行已商定的义务 |
They should be lifted as soon as the intended objective had been met. | 一旦目标已达应立即予以解除 |
It had to be the very last person, I should ever have met. | 一定会是她 我本应见过她 |
Captain. We should have met sooner. | 一上校 我们应该早点认识 |
Africa's persistent demand for access to the markets of the developed countries should be met. | 非洲对进入发达国家市场的一贯要求应当得到满足 |
You should have met me from school. | 你应该来学校接我的 |
Yes, he should. He should have met me from the station. | 他就是应该 他应该来车站接我 |
By 2006 the ministries should have met two basic conditions gender mainstreaming should be sufficiently embedded in the ministerial and interministerial organisational structure and the necessary instruments should be available. | 2006年之前 各部应当满足两个基本条件 将性别观点纳入主流应该完全嵌入了部会和部会间的组织结构 必要的文件也已成形 |
That challenge could be met only if there was consensus on what the nature of the new Organization should be. | 只有对这个新的组织应该具有什么性质达成共识才能迎接这个挑战 |
This commitment must be met if the Initiative's objectives are to be met. | 如果要实现倡议的目标 必须履行这一承诺 |
Core costs should be met through contributions from the UNDP core budget, as was currently the case. | 核心成本应通过联合国开发计划署核心预算的捐款来满足 目前就是这种情况 |
A monitoring mechanism should be established in the United Nations system to ensure that this commitment is met. | 联合国系统应该建立确保这一承诺得到履行的监督机制 |
The effectiveness of measures should be monitored to ensure that targets are met and measures should be designed to be sufficiently flexible and responsive to new information obtained from such monitoring. | 723. 叙利亚提交了监测和评估报告的结果 其中提出了确定和查明文化遗址退化的三种方法 即对每个遗址过去和现在状态的目视观测 对石 砖 灰浆和其他表面的岩相学和化学分析 以及摄影测量学 目视观测依靠证人证词和照片证据比较研究 |
You should have seen him when I first met him. | 在我第一次 遇见他时你应该看看他 |
The secretariat will continue to negotiate with the host government in determining the costs and how they should be met. | 秘书处将继续与东道国政府谈判 以确定有关费用和如何承担这种费用 |
We should thus address, for example, marine pollution, which respects no boundaries and must therefore be met with global action. | 例如 我们应该处理海洋污染 因为这种污染问题超越国界 因此必须采取全球行动予以处理 |
However, it should be pointed out in the report that this 80 per cent recommendation was met only in part. | 然而 文件中应该提到这一80 的建议只实行了一部分 |
Further, it was thought that, in order to be commercially practicable, a definition of electronic signature should be uncomplicated and inexpensively met in practice. | 而且 据认为 为了在商业上具有可操作性 电子签名 的定义应该力求简单 而且在实际中达到定义的要求无需高昂的代价 |
Participants reaffirmed that if the Millennium Development Goals are to be met, the pace of reaching the 0.7 per cent target should be drastically accelerated. | 与会者重申 如果想要实现千年发展目标 那么达到0.7 这一具体指标的速度便应大大加快 |
The implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s should be expedited, while internationally agreed commitments in favour of the landlocked developing countries should be met in full. | 应加速执行 1990年代支援最不发达国家行动纲领 与此同时,应全面履行关于支援发展中内陆国家的国际商定的承诺 |
The following criteria have to be met | 36 以下标准必须达到 |
Figures IV and V show the preponderance of resources devoted to projects in Africa that percentage may be even higher, should the high scenario expectations be met. | 50. 图四和图五表明用于非洲项目的资源占较大比例 如果高数方案预期得到满足 该百分比可能还要高 |
Moreover, the target of ODA to least developed countries equal to 0.15 to 0.20 per cent of GDP should be met by 2010. | 此外 向最不发达国家提供相当于其国内生产总值0.15 到0.2 的官方发展援助的目标应当到2010年实现 |
The existing human rights instruments and humanitarian instruments are and should remain the standards that must be met in all but exceptional circumstances. | 现有的人权文书和人道主义文书是 并且应该是 除个别情况外时均须遵守的标准 |
Not since we met. And never can be. | 无人能及 |
You'd be nothing if you hadn't met me. | 没有我你什么也不是 |
Oh! These children will be met in Sian | 噢 这些孩子必须去西安... |
It was suggested that targets in sub Saharan Africa should be met without decreasing the emphasis on countries affected by the Indian Ocean tsunami. | 有人提议 撒哈拉以南非洲的目标应该实现 但不应减少对受印度洋海啸影响国家的重视 |
Operational activities for development should be periodically assessed in order to ensure that they met the needs of States apos national objectives and priorities. | 几内亚代表团认为 对发展方面的业务活动应该定期进行评估 以保证这些活动符合各国各自的目标和优先次序 |
I said I should wear it till I met a woman I would marry. | 我说过我将戴着它 直到遇到我要娶的女人 |
The cost of fully covering IMF debt stock relief, without undermining the Fund's financing capacity, should be met by the use of existing IMF resources. | 在不影响货币基金组织供资能力的条件下 完全支付货币基金组织债务额减缓所需的费用均应来自货币基金组织现有资源 |
It was regrettable indeed that those good works should often be met with violent attacks that threatened the physical and moral integrity of those personnel. | 然而令人遗憾的是 这些善意的工作经常遭受到威胁其人员的人身和道德完整的暴力袭击 |
The Secretariat should redouble its efforts to ensure that requests for interpretation services were met. | 秘书处应当加倍努力确保要求口译服务的申请得到满足 |
It is a proclaimed objective to be met gradually. | 这是一个要逐步实现的明文公布的目标 |
The requirements of 5.2.1.2 and 5.2.1.4 shall be met. | 5.2.1.2和5.2.1.4的要求必须得到满足 |
Everything is arranged. You will be met at Croydon. | 一切都安排好了 在克罗伊登有人接你 |
It was suggested that the following four conditions should be met before it would be possible for a volume contract, or individual shipments thereunder, to derogate from the draft instrument | 17. 有与会者指出在满足下列四个条件的情况下从量合同或该合同下的个别货运可偏离文书草案 |
TP1 The filling limits prescribed in 4.2.1.9.2 shall be met. | TP1 应符合4.2.1.9.2所述装载限度 |
TP2 The filling limits prescribed in 4.2.1.9.3 shall be met. | TP2 应符合4.2.1.9.3所述装载限度 |
Under this definition, three (3) conditions have to be met | 根据这一定义 必须满足三个条件 |
What needs and responsibilities may be met through burden sharing? | 通过分摊负担需要满足何种需求和履行何种责任 |
Don't be silly. You're the sweetest girl I've ever met. | 你这个傻瓜 |
He seemed to be almost inspired since he met you. | 看起来他遇到你之后灵思泉涌 |
The mobilization of resources should therefore be given the highest priority, particularly in the context of the review and appraisal of the Programme of Action, for otherwise targets could not be met. | 因此 当务之急是应优先考虑资源调动问题 尤其在审查和评估行动纲领方面 否则 要达到确定的目标是不可能的 |
UNHCR has developed a Policy and Methodological Framework for QIPs, which should ensure these aims are met. | 难民署已为速效项目制定了一项确保这些目标得以实现的政策和办法框架 |
Related searches : Should Have Met - Might Be Met - Could Be Met - Would Be Met - Not Be Met - May Be Met - Cannot Be Met - Will Be Met - Must Be Met - Can Be Met - To Be Met - Met - Meet Met Met