Translation of "preventing me from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :

Preventing me from - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mrs. Lampert... if I'm who he says I am, what's preventing me from killing you right now?
我要是像他所說的 為什麼我到現在還沒下手
(c) preventing disputes from arising
(c) 防止发生争端
(c) Preventing disputes from arising
(c) 防止发生争端
Since preventing armed conflicts is feasible and saves money and resources, the international community should shift from reacting to proactively preventing conflict.
55. 鉴于武装冲突是可以防止的 且这样做节省资金和资源 国际社会应由对冲突作出反应转变为预先主动预防冲突
CA What's the bottleneck to preventing this stuff getting from scale?
主持人 有什么瓶颈问题会阻碍这项技术得到推广
Legislation preventing Palestine refugees from buying immovable property remains in force.
防止巴勒斯坦难民购买不动产的法律依然有效
In considering the risks, the emphasis has shifted over the last decade from preventing additional states from acquiring nuclear weapons to preventing terrorist groups and other non state actors from acquiring them (or critical components).
过去十年来 考虑风险时的重点阻止新的国家获得核武器转变为阻止恐怖组织和其他非国家行动方获得核武器 或其关键成分
She wondered what factors were preventing them from rising to higher positions.
她想知道是哪些因素妨碍妇女晋升到高级职位
The core of the solution lay in preventing such crises from happening.
解决办法的核心是防止这类危机发生
Ostracism from their families and communities is also an added factor preventing children from returning home
家人和邻里的排斥也是阻碍儿童回家的原因
The junta helped ensure its victory by preventing opponents from campaigning against it.
军政府通过防止反对者发动对其不利的运动来确保其胜利果实
The obstacles preventing Cuba's skeet team from purchasing Beretta rifles made in Italy
设置障碍 不准古巴双向飞碟队购买意大利制造的Beretta步枪
There are no obstacles preventing rural women from obtaining prenatal care or family planning services from medical organizations.
医疗机构没有给农村妇女取得产前护理和计划生育服务设置障碍
Preventing the use of the territory of Benin to commit terrorist acts from abroad.
防止利用贝宁领土国外施行恐怖主义行为
The concept differed from that of diplomatic protection as a means of preventing injury.
这一概念同作为防止伤害手段的外交保护的概念不同
There appears to exist a certain level of alienation from State authorities preventing these women from seeking relief from domestic violence.
似乎国家当局有意回避 不愿让这些妇女因家庭暴力寻求解救
Preventing terrorism
A. 预防恐怖主义
Preventing catastrophic terrorism
B. 预防灾难性恐怖主义
Preventing money laundering.
3. 预防洗钱
What's preventing you?
为什么么躲着呢
quot Preventing Syrian citizens from establishing charitable associations to cater for their medical and social needs
ꆰ뷻횹탰샻퇇릫쏱캪싺ퟣ웤튽쇆뫍짧믡탨튪뛸돉솢듈짆ퟩ횯
Governments bore the primary responsibility for protecting children from the impact of armed conflict and, indeed, for preventing conflicts from occurring.
20. 发言人认为各国政府承担保护儿童免受武装冲突影响的首要责任 确切地讲 阻止其发生
The EU member States strongly support all appropriate measures aimed at preventing terrorists from acquiring nuclear weapons.
欧盟成员国坚决支持采取一切适当措施 防止恐怖分子获得核武器
That was certainly discriminatory and was an obstacle preventing women from exercising any kind of political activity.
这显然具有歧视性 而且是阻止妇女事任何种类政治活动的障碍
45. The Inter Parliamentary Union had been working towards preventing children from becoming victims of sexual exploitation.
45. 各国议会联盟一直在努力防止儿童遭受性剥削
Israeli actions target entire communities, preventing people from practising their livelihoods, from attending schools and universities or visiting health and social institutions.
以色列的行动针对一个社区 阻止人民谋生 上中小学和大学或者前往保健机构和社会机构
There is a series of obstacles preventing women from achieving their full development, fundamental freedoms or equal rights
33 目前还有一系列障碍阻挠妇女获得充分发展 享受基本自由或平等权利 家庭任务和责任分工的悠久传统和文化
As a result, the emphasis has shifted from preventing discrimination in legislation to considering differences in policy effects.
因此 其重点也预防立法中的歧视转向了考虑政策影响中的不同之处
Success depended on international cooperation preventing criminals from finding safe havens in environments that were the least regulated.
取得成功有赖于开展国际合作 防止罪犯在最缺少管制的环境中找到安全庇护所
The lack of income is one of the main causes preventing the population from achieving an adequate diet.
422. 缺少收入是妨碍人们获得足够营养的一个主要原因
Similar problems were reportedly preventing others from returning as well (see E CN.4 1997 43 Add.1).
据报告 类似的问题也阻碍其他人返回(见E CN.4 1997 43 Add.1)
Preventing Toxic Stress in Children
如何防止对儿童有害的压力
Detecting and preventing intrafamily violence
F. 侦查和预防家庭暴力
(b) Preventing and treating abandonment.
防止和解决抛弃孩子问题
While horizontal segregation prevents women from entering traditional male occupations , vertical segregation impacts on women's career development opportunities preventing them from reaching managerial positions.
横向分类妨碍妇女进入传统的 男性职业 纵向分类则影响妇女的职业发展机会 妨碍她们担任管理职位
Whip me, beat me, but don't send me from here. Don't send me from you, my lord.
就是别把我送走
They use their oaths as a shield therefore preventing from Allah s way so for them is a disgraceful punishment.
他们以自己的盟誓为护符 因而妨碍主道 故他们将受凌辱的刑罚
They use their oaths as a shield therefore preventing from Allah s way so for them is a disgraceful punishment.
他們以自己的盟誓為護符 因而妨礙主道 故他們將受凌辱的刑罰
Approximately 1,500 individuals from all regions have received IAEA training in measures related to preventing nuclear and radiological terrorism.
来自各区域的大约1 500人在有关预防核恐怖主义和放射性恐怖主义活动的措施方面接受原子能机构的培训
There is a need to find concrete, effective methods of preventing, detecting, and removing these obstacles from development initiatives.
需要寻找具体有效的方法 以便防止 发现并消除这些对于发展努力的障碍
The aim was to stimulate young people to think about human trafficking, thus preventing them from becoming victims themselves.
其目的在于激励年轻人思考贩运人口的问题 而使他们避免成为受害者
Moreover, the population's distrust of State institutions is preventing the State from collecting taxes, affecting its credibility and efficiency.
此外 民众对国家机关缺乏信任 因此国家无法征收税款 影响了国家的信誉和工作效率
Preventing wars from breaking out in the first instance is a core goal of the entire United Nations system.
防止战争爆发首先是整个联合国系统的一个核心目标
36. Mr. Gundara added that linguistic diversity in schools was of paramount importance in preventing languages from dying out.
36. Gundara先生还说 学校中使用多种语言具有极端的重要性 可防止语言的逐步消亡
Ways of controlling, preventing soil erosion.
控制 防止土地侵蚀的方法

 

Related searches : Preventing From - Preventing Us From - Preventing Them From - From Me - For Preventing - By Preventing - Preventing Harm - Preventing Damage - Preventing Measures - Preventing Corruption - Without Preventing - Thus Preventing - While Preventing - Preventing Access