Translation of "reform process" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Process - translation : Reform - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reform process
A. 改革进程
Special procedures and the reform process
A. 特别程序改革进程
Security Council reform is the centrepiece of the reform process in which we are engaged.
安全理事会改革是我们的改革进程的中心
I am certain that we all agree that reform, any reform, is an ongoing, indivisible process.
我相信 我们所有人都同意 改革 任何改革 是一个不断进行 不可分割的进程
Lessons learned by Member States from the reform process
四. 会员国从改革进程学到的经验教训
Consensus must guide decision making in the reform process.
协商一致精神必须指导改革进程中的决策
China welcomed the momentum achieved in the reform process.
中国欢迎改革过程中取得的势头
It is precisely the debate on Security Council reform that gave synergy to the process of reform.
正是有关安全理事会改革的辩论为改革进程带来了协同作用
That the process of reform in education has been started,
(c) 教育改革进程已经启动
Today We, the peoples begin the process of millennium reform.
今天 我联合国人民 发起了改革进程
The United Nations is not merely on the verge of reform it is already in the process of reform.
联合国不仅仅处于改革的边缘 它已经在改革进程之中
Her Office was currently engaged in its own major reform process.
7. 目前 专员办事处自身正在进行重大的改革
The Palestinian Authority has achieved important results in its reform process.
巴勒斯坦权力机构在改革过程中取得了重要结果
Reform was not a one off event, but an ongoing process.
23. 改革不是一朝一夕的事 而是一个持续不断的过程
We now have a window of opportunity, with the United Nations reform process.
在联合国的改革进程中 我们打开了一扇机会之窗
We particularly appreciate his initiative to launch the process of United Nations reform.
我们特别赞赏他开始的联合国改革进程
This summit should be seen as a starting point for the reform process.
本次首脑会议应被看作是改革进程的出发点
achieving concrete results in the local government reform process will influence prospects for the political process to determine Kosovo's future status .
如果能使地方政府改革取得具体成果 将影响决定科索沃未来地位的政治进程的前景
For Guatemala, Security Council reform is a crucial element, but one that is inevitably linked to the wider process of United Nations reform.
对危地马拉来说 安全理事会改革是一项关键内容 但它与联合国改革这一更广泛的进程存在着不可避免的联系
What is at stake is the credibility of the Organization and its reform process.
这关系到联合国组织的信誉及其改革进程
In particular, I urge Kosovo Serbs to engage in the local government reform process.
特别是 我促请科索沃塞族人参与地方政府改革进程
Concerning institutional reforms, Viet Nam reaffirms its position that reform of the Security Council is only a part of the United Nations reform process.
关于机构改革 越南重申其立场 安全理事会改革只是联合国改革进程的一部分
Thus, reform of the Security Council is an important element of the broader process of United Nations reform, but it should not monopolize it.
因此 安全理事会改革是更加广泛的联合国改革进程的一个重要内容 但不应该垄断整个进程
The reform of the United Nations is not an easy process, but unless we reform its most powerful organ, it will remain unfinished business.
联合国的改革不是个轻而易举的进程 但除非改革这一权力最大的机构 否则 联合国的改革就是不完整的
We in Africa view Security Council reform as an important and integral part of a larger reform process at the United Nations and beyond.
我们非洲认为 安全理事会改革是联合国以及联合国以外更大的改革进程的重要组成部分
Noting the ongoing internal reform process of the Unit aimed at further improving its effectiveness,
注意到联检组为进一步提高其效力而正在进行的内部改革进程
It matters to mention that the process of reform of the Criminal Code is underway.
需要指出的是 莫桑比克正在改革刑法
To demand that the reform process shall aim at the attainment of the following objectives
3. 要求改革工作应以实现下述目标为目的
The outcome document represents an important step in a long process of United Nations reform.
成果文件标志着联合国改革长期进程的重要一步
Kenya firmly believes that reform of the United Nations is a process, not an event.
肯尼亚坚信 联合国改革是一个进程 而不是一次活动
Welcoming the prioritizing and streamlining of the involvement of the international community in the reform process,
欢迎确定了国际社会参与改革进程的重点并进行了精简
In this connection, General Tagme has stated his commitment to the reform process on several occasions.
在这方面 塔格梅将军在若干场合上宣布承诺推行改革
To call for the process of United Nations reform to be based on the following principles
2. 要求联合国改革进程以下述原则为基础
The process of Security Council reform has been long and arduous, spanning some 12 plus years.
安全理事会的改革过程漫长而艰苦 目前已经进行了12年多
We firmly believe that a bold decision on the Security Council reform issue will not delay the reform process, but will create the further momentum needed to tackle other important reform issues during the September summit.
我们坚信 在安全理事会改革问题上做出大胆决定不会延误改革进程 反而会进一步创造在9月首脑会议期间处理其他重要改革问题所需要的势头
The need to take into account, in the process of the reform of the special procedures, the wider reform of the United Nations, especially the proposed reform of the Commission on Human Rights, was also highlighted.
36. 发言中特别谈到在改革特别程序过程中 必须考虑进更大范围的联合国的改革 特别是拟议的人权委员会的改革
Noting the continuation of the conduct of the constitutional and electoral reform review process in the Territory,
注意到该领土继续进行宪政和选举改革审查进程
Decentralization, or local government reform, is not a standard as such, but it is an important process.
权力下放 或称之为地方政府改革 并非如此标准 但却是一项重要的进程
The process of reform in distribution services often raises socio political concerns which need to be addressed.
分销服务改革进程常常引起社会 政治关注 需要加以解决
Pakistan regards the outcome document as the beginning, not the end, of the United Nations reform process.
巴基斯坦把结果文件视为联合国改革进程的开始 而不是结束
(a) Mandate holders should organize themselves so as to feed effectively into the United Nations reform process
任务执行人应我组织起来 更有效地投入联合国的改革进程 应指定一些联络点 负责届会期间的联络 应在2006年举行的下一次年会上 审查本次会议所提建议取得进展的情况
The United Nations has launched a process of reform in order to live up to this challenge.
联合国已经启动了一个改革进程以应对这一挑战
Noting the ongoing internal reform process of the Joint Inspection Unit aimed at further improving its effectiveness,
2. 重申联检组作为全系统唯一的外部监督机构所发挥的独特作用
While the reform process was certainly relevant, the proposed programme budget pre dated the 2005 World Summit.
尽管改革进程当然是有关的 但拟议方案预算日期早于2005年世界首脑会议
The client planning process, initiated in 2003 as part of the reform of DPI, was further strengthened.
19. 2003年作为新闻部改革一个部分的用户规划进程获进一步加强

 

Related searches : Structural Reform Process - Constitutional Reform Process - Process Of Reform - Immigration Reform - Reform Efforts - Reform School - Reform Bill - Pension Reform - Institutional Reform - Tort Reform - Domestic Reform - Healthcare Reform - Financial Reform