Translation of "related infrastructure" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Infrastructure - translation : Related - translation : Related infrastructure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Energy related technological infrastructure
与能源相关的技术基础结构
The project included 435 new homes and related community infrastructure.
项目包括435座新屋 及有关的社区基础设施
Measures for strengthening judicial infrastructure and related training, teaching and education
B. 加强司法基础设施的措施和有关的 培训 教学和教育
The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.
一个应用的架构直接关系到它的整体性能
However, that sector still faces challenges related to an inadequate education infrastructure.
然而 由于教育基础结构不足 该部门仍然面临各种挑战
Measures for strengthening judicial infrastructure and related training, teaching and education 20 21 10
B. 加强司法基础设施的措施和有关的培训 教学和教育 20 21 11
The general infrastructure and capacity necessary to manage chemicals under the Rotterdam Convention is directly related to infrastructure and capacity needs under the Stockholm Convention.
根据鹿特丹公约对化学品进行管理所必须具备的一般性基础设施和能力 直接与 德哥尔摩公约下的基础设施和能力需要相连
One expert mentioned the importance of offsetting agreements to encourage R D related FDI in large infrastructure industries.
一位专家提到为了鼓励大型基础设施产业中与研发相关的外国直接投资以抵消上述协定的重要性
(e) Inadequate infrastructure development in agriculture and other related sectors to meet the demand for increased food production
农业及其它有关部门缺乏充分的基础结构发展 无法满足对粮食生产日益增长的需求
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.
基础设施 基础设施 基础设施 以及规划
Focusing on agriculture, health, infrastructure and environment, the study recommends streamlining and reorienting government spending on Chernobyl related efforts.
这项研究的重点是农业 健康 基础设施和环境 研究报告建议梳理和调整白俄罗斯政府与切尔诺贝利事故有关的工作支出
A number of speakers stressed the need to give priority to Africa in building trade related infrastructure by substantially scaling up development assistance, combined with trade related technical assistance.
一些发言者强调 有必要在建设与贸易有关基础设施方面优先考虑非洲 办法是显著扩大发展援助的规模 并结合与贸易有关的技术援助
The positive results of investing in and operating space related ground infrastructure underline the appropriateness of the national objective of playing a leading role in the provision of this type of infrastructure.
投资和运营与航天有关的地面基础设施 其取得的良好效益说明了我国在建立这类设施中扮演主要角色的目标是适宜的
During this period, the World Bank and related institutions pursued a strategy that encouraged private sector investment and participation in infrastructure projects, thus providing developing countries with opportunities for technological learning through infrastructure development.
在这一时期 世界银行和有关机构推行了鼓励私人部门投资和参与基础设施项目的战略 因此为发展中国家提供了通过基础设施开发进行技术学习的机会
The primary education sector also faces important problems, mostly related to insufficient or poorly maintained infrastructure and acute shortages of teachers.
62. 小学教育部门也面临着严重问题 大部分是有关基础设施不足或修缮差且教师紧缺问题
Hospitals and health care infrastructure are duty bound to provide medical care to women and girl victims of gender related violence.
各医院和保健护理基础设施负有义不容辞的责任向与性别有关的暴力受害妇女和少女提供医疗护理
Mr. Param Cumaraswamy discussed measures that could be taken for strengthening judicial infrastructure and related training, teaching and education of judges.
20. Param Cumaraswamy先生探讨了可采取哪些措施 加强司法基础设施和法官的有关培训 教学和教育
Rural area is characterized by poverty related problems unresolved housing conditions, unemployment, poor infrastructure, the inexistence of institutions that would provide assistance.
贫困问题成了乡村地区的特征 未解决的居住条件 失业 粗劣的基础设施 没有提供援助的机构
The Water, Sanitation and Infrastructure Branch has integrated norms of good urban governance into its activities related to water education and management.
水 卫生和基础设施处将城市健全治理准则纳入其与水有关的教育和管理方面的活动
In many rural areas, deteriorating and outdated infrastructure has lost its resilience to climate related extreme events such as hurricanes and droughts.
21. 在许多农村地区 不断恶化和陈旧的基础设施失去了抵御与气候有关的极端事件 如飓风和干旱的能力
Transit transport covers a wide range of issues related to physical infrastructure and non physical barriers which may inhibit efficient transit operations.
过境运输涉及到与物质基础设施和可能妨碍有效过境作业的非物质壁垒有关的范围广泛的问题
This sudden increase in traffic of Ethiopian imports through Djibouti is placing heavy demands on the port of Djibouti and related infrastructure.
埃塞俄比亚通过吉布提进口的交通突增,这种情形对吉布提港及有关基本设施带来了沉重的负担
As mentioned above, the space related activities in the economic sector of Lebanon are dependent on the development of the telecommunications infrastructure.
如前所述 黎巴嫩经济部门中与空间有关的活动要依靠电信基础设施的发展
Without sufficient infrastructure, roads, storage facilities and irrigation services are susceptible to physical damage from climate related events, and farmers become increasingly vulnerable.
没有足够的基础设施 道路 储存设施和灌溉服务很容易被与气候有关的事件破坏 农民们也越来越脆弱
The additional requirements related to cost parameters for civilian police, international staff, national staff, facilities and infrastructure, and ground transportation and medical items.
所需追加经费与民警 国际工作人员 本国工作人员 设施基础设施以及陆运和医疗用品等的费用参数有关
213. Bulgarian legislation does not contain legal obstacles to participation in building housing and related infrastructure by various actors in the housing market.
213. 保加利亚立法在法律上不阻碍住房市场主要行为者参与建房和建造有关基础设施
VIII.48 During its review of the proposed programme budget for 2006 2007, the Advisory Committee enquired as to the nature of the provisions budgeted under each section for offices at Headquarters under (a) contractual services related to centrally managed information technology infrastructure and (b) maintenance and servicing related to centrally managed information technology infrastructure.
八.48. 在审查2006 2007年拟议方案预算期间 咨询委员会询问在每个款次下为总部各办公室编列的下列各项预算经费属于何种性质 (a) 与中央管理的信息技术基础设施有关的订约承办事务 (b) 与中央管理的信息技术基础设施有关的维护和服务
(a) Engineering infrastructure products, including economic infrastructure roads, bridges, ports, energy infrastructure, water supply and sanitation systems government infrastructure (office buildings, customs facilities, barracks) social infrastructure (education and health services infrastructure, community buildings)
(a) 工程 基础设施产品 包括经济基础设施 道路 桥梁 港口 能源基础设施 供水和卫生系统 政府基础设施 办公楼 海关设施 营房 社会基础设施 教育和卫生服务基础设施 社区建筑物
The progression of space related activities in the economic sector of Lebanon is seriously dependent on the availability and development of the telecommunications infrastructure.
黎巴嫩空基经济部门活动的进展主要取决于电信基础设施的提供和发展
FAO Regional Offices are fully operational, having established infrastructure and technical staff to monitor and assist with the implementation of agricultural and food related projects.
37 粮农组织区域办事处全面开展各项业务 并拥有常设性基础设施和技术性工作人员监测和帮助执行农业和粮食相关的项目
Risks related to timing, crucial for just in time delivery systems that drive many global commodity chains, are larger where transport and communications infrastructure is deficient.
带动全球多种初级商品链条的及时交货系统 最重要的是时间 在运输和通信基础设施不足的情况下 这方面的风险也更大
Infrastructure
基础设施
Infrastructure
6. 基础设施
Infrastructure
D. 基础设施
Infrastructure
经常预算 预算外
Infrastructure
架构
Infrastructure
Infrastructure
infrastructure
基础设施
It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline.
道理是一样的 我们需要基础设施 基础设施和规划
Measures that promote general economic growth in rural areas should benefit forest related enterprises, for example through access to credit, infrastructure development and improved access to markets.
10. 在农村地区促进一般经济增长的措施应有益于与森林有关的企业 例如通过获得信贷 基础设施发展和改善市场准入情况
The SBSTA may wish to consider how it can promote the development of decision tools related to adaptation technologies, particularly those involving infrastructure and research and development.
23. 科技咨询机构不妨审议怎样能够促进发展与适应技术有关的决策工具 尤其是涉及基础设施和研究与开发的工具
Infrastructure everywhere.
到处是基础设施
Public infrastructure
公共基础设施
Transport infrastructure
小组委员会结合运输基础设施和便利化及旅游事业方面选定的问题回顾了当前形势
Transport infrastructure
运输基础设施

 

Related searches : Energy Related Infrastructure - Transport Related Infrastructure - Computing Infrastructure - Technology Infrastructure - Infrastructure Spending - Infrastructure Support - Technical Infrastructure - Civil Infrastructure - Poor Infrastructure - Power Infrastructure - Public Infrastructure - Health Infrastructure