Translation of "requesting department" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Department has since followed up with those Member States, requesting information on the status of these cases. | 维和部也一直在跟踪 要求这些成员国说明有关案件的进展情况 |
| Thought will also have to be given to how to handle the costs of external translation between the requesting department and the Department for General Assembly and Conference Management. | 还需考虑如何在提出要求部门和大会和会议管理部之间处理外部翻译的费用 |
| The Committee also commends the Department for requesting UNOPS to undertake screening for applicants at the P 3 and P 4 levels. | 委员会还建议该部请项目厅甄选P 3和P 4职等的申请者 |
| Requesting Passphrase | 请求密码句Job is started up |
| Requesting data | 正在请求数据The transaction state |
| Requesting data | 正在请求数据transaction state, in the process of cancelling |
| Requesting data to send | 要发送的请求数据 |
| Requesting list of categories... | 正在请求分类列表... |
| Requesting list of entries... | 正在请求条目列表... |
| Mr. Alberto (Angola) wondered whether the Department of Public Information was truly committed to requesting funding for an information centre in Luanda in its budget submission to the Fifth Committee. | 64. Alberto先生 安哥拉 希望了解新闻部是不是真正决心在提交第五委员会的预算中要求为罗安达新闻中心提供资金 |
| Upon receiving the Office of Internal Oversight Services reports on individual cases, the Department of Peacekeeping Operations transmitted them to the troop contributing countries concerned, requesting them to take swift disciplinary action. | 维和部将其收到的内部监督厅关于各个案件的报告转发给有关部队派遣国 并要求它们采取迅速惩戒行动 |
| Forgive me for constantly requesting advances. | 那里 不停要求上进 |
| Mother Goose is requesting a chaplain. | 母鹅要个牧师 |
| Non governmental organization requesting withdrawal of consultative status | 要求取消咨商地位的非政府组织 |
| Darkens the entire screen when requesting root privileges | 在请求 root 权限时暗淡化整个屏幕Name |
| Form of assistance Number of countries requesting assistance | 援助形式 请求援助国家的数目 |
| Form of assistance Number of countries requesting assistance | 援助形式 要求援助的国家数目 |
| Captain Jebediah S. Hawks... requesting permission to board, sir. | Jebediah S. Hawks船长 请求登船 |
| Department of Department of | 部 采购和 |
| The Comoros is requesting technical assistance in the following areas | 科摩罗在以下领域需要技术援助 |
| If the accused has been extradited to the requesting State | 2. 当被告已经被引渡到请求国 |
| With regard to the import ban, his department had informed Azerbaijan's Cabinet of Ministers of the need to implement an import ban by 1 January 2005, in line with the Party's commitments, but the Cabinet had responded by requesting the department to carry out studies of the situation, in consultation with other Government departments and relevant stakeholders. | 52 关于进口禁止问题 他的部门已经告诉阿塞拜疆部长内阁需要根据该缔约方的承诺于2005年1月1日之前实施进口禁止 但是内阁的反应是要求该部门开展有关这一解释的研究 并且与其他的政府部门和相关的利益相关者进行磋商 |
| Department for Disarmament Affairs Department of Peacekeeping Operations Department of Political Affairs | 维持和平行动部 |
| Promotion within department Promotion across department | 횰뗈 1996쓪6퓂30죕 늿 쳼쓚 뿧늿 쳼 1997쓪6퓂30죕 늿 쳼쓚 뿧늿 쳼 |
| The draft was requesting a 10 year extension for the Programme. | 草案请求将该方案以期限延长10年 |
| Necessary guidelines should be issued to all requesting organizations and departments. | 应向所有提要求的组织和部门印发必要的准则 |
| I have a month's leave. I'm requesting two weeks of it. | 我有一个月的假期 我现在要休两周 |
| The compliance department and compliance posts shall be independent from the business department, the financial department and the internal auditing department. | 第十三 条 保险 公司 必须 确保 合规 管理 部门 和 合规 岗位 的 独立性 并 对 其 实行 独立 预算 和 考评 合规 管理 部门 和 合规 岗位 应当 独立 于 业务 部门 财务 部门 和 内部 审计 部门 |
| (a) To encourage further strengthened cooperation with the Department for Development Support and Management Services, the Centre for Human Rights, the Crime Prevention and Criminal Justice Division, UNICEF and UNDP to provide assistance on the reform of juvenile justice to requesting Member States | (a) 鼓励进一步加强同发展支助和管理事务部 人权事务中心 预防犯罪和刑事司法司 儿童基金会和开发署的合作 以便向提出请求的会员国提供少年司法改革方面的援助 |
| (h) Facilitating the voluntary appearance of persons in the requesting State Party | (h) 为有关人员自愿在请求缔约国出庭提供方便 |
| (h) Facilitating the voluntary appearance of persons in the requesting State Party | ㈧ 为有关人员自愿在请求缔约国出庭提供方便 |
| Procedures for requesting proposals (legislative recommendations 8 19 and paras. 47 80) | 征求建议书程序(立法建议(8)至(19)及第47至80段) |
| Go to the history department or education department. | 去修歷史系或教育系 |
| Department of Peacekeeping Operations, Department of Political Affairs | Department of Peacekeeping Operations, Department of Political Affairs |
| Department of Political Affairs, Department of Peacekeeping Operations | 政治部,维和部 |
| If the penalty provided for in the requesting State's legislation threatens public order. | 3. 当请求国法律规定的程序威胁公共秩序 |
| Table 7. Requests for assistance Type of assistance requested Number of requesting countries | ç˹ apos ïÀè(1 4)Ó Pound³Pound Pound Poundu Pound²Pound Pound³ Pound³ Pound³Pound Pound Poundu Pound Pound¹ Pound Pound Poundu |
| A communication had been received from Burundi requesting the deletion of that item. | 收到布隆迪要求删除该项目的来文 |
| Department | 部门 |
| Department | 部门 |
| Department | 部 门 |
| Department | 维持和平行动 |
| A Department of War, a Department of Everything Else. | 一个战争部门 一个战争之外的部门 |
| Department of Political Affairs and Department of Peacekeeping Operations | 政治事务部与维持和平行动部 |
| In American fertility clinics, 75 percent of couples are requesting girls and not boys. | 在美国生育诊所 百分之七十五的夫妇 希望生个女孩而非男孩 |
Related searches : By Requesting - For Requesting - Are Requesting - Requesting Information - Requesting You - Requesting Permission - Requesting Feedback - When Requesting - Requesting From - Requesting Service - Requesting Parties - Requesting Assistance - Requesting Clarification - Requesting Payment
