Translation of "respective data" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Data - translation : Respective - translation : Respective data - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The respective authorities of Estonia consider the United Nations guidelines for the regulation of computerized personal data files fully reasonable and applicable.
爱沙尼亚当局认为联合国电脑个人数据档案的管理准则是完全合理和可适用的
If national data as indicated in paragraph 2528 above are not available or are not deemed suitable for the respective adjustment case, expert review teams should select data from the recommended international data sources included in the inventory review resources listed in appendix I.
30. 如果上文第25 28段所述国家数据不具备或被认为不适合于对应的调整 专家审评组应从附录一所列清单审评资源所包含的的推荐国际数据源中选择数据
If national data as indicated in paragraph 29 above are not available or are not deemed suitable for the respective adjustment case, expert review teams should select data from the recommended international data sources included in the inventory review resources listed in appendix I.
31. 如果上文第29段所述国家数据不具备或被认为不适合于对应的调整 专家审评组应从附录一所列清单审评资源所包含的的推荐国际数据源中选择数据
It effects that the field values can be accessed with the respective column names used as keys to the returned object 's data property.
It effects that the field values can be accessed with the respective column names used as keys to the returned object's data property.
The roster will be maintained on the basis of up to date skills data provided by user departments and or their respective executive administrative services.
这份名册应在用户部门和 或其各别的执行 行政事务部门提供的最新技能数据的基础上加以维持
In choosing any input data for calculating an adjustment, expert review teams should give, as appropriate, preference to the national data available in the respective Party's inventory submission or made available by the Party before or during the review, provided that these data were not the cause for the adjustment.
28. 在为计算调整选择任何输入数据时 专家审评组应酌情优先考虑各缔约方所交清单中具备的国家数据或缔约方在审评之前或审评过程中提供的国家数据 前提是这些数据不是引起调整的数据
In choosing any input data for calculating an adjustment, expert review teams should give, as appropriate, preference to the national data available in the respective Party's inventory submission or made available by the Party before or during the review, provided that these data were not the cause for the adjustment.
29. 在为计算调整选择任何输入数据时 专家审评组应酌情优先考虑各缔约方所交清单中具备的国家数据或缔约方在审评之前或审评过程中提供的国家数据 前提是这些数据不是引起调整的数据
Papers will focus on navigation and remote sensing, in particular on new developments such as the overarching issues of GIS, and will deal with their respective legal aspects, such as privacy and data protection, security and encryption and access to data
这次会议将涉及空间应用的发展越来越多地与卫星导航和遥感领域中的其他应用相结合的问题 并将提供在这方面空间应用纳入地理信息系统及相关系统的有趣实例
Moreover, certain questions of regulation of computerized personal data files are regulated by internal regulations of the respective government and public bodies dealing with the above mentioned issues.
此外 电脑个人资料档案管理的某些问题受制于主管上述各问题事务的政府和公共机构确立的内部条例
Provision is made for training to keep staff updated in their respective fields, that is, satellite communications ( 9,000), telephone exchange ( 9,000), internet data communications ( 3,000) and network administration ( 6,000).
编列经费用于开办训练班,向工作人员介绍有关其各自领域的最新情况,如人造卫星通讯(9 000美元) 电话交换台(9 000美元) 互联网 数据通讯(3 000美元)和网络管理(6 000美元)
The data analysis centre Graz was updated for optimal automation of data management and the monitoring of remotely controlled permanent GPS stations including the daily automatic computation of respective co ordinates which may serve as an input to the forthcoming EUREF permanent station network.
对格拉茨的数据 分析中心不断进行更新改进 以便最佳自动化地进行数据管理和监测遥控的全球定位系统固定台站 包括日常自动化计算各自的坐标系 以便可作为对未来欧洲基准系统固定台网的一种投入
...between our respective firms...
...的第一次協商...
National data Regional data Provincial data
全国数据. 地区数据. 各省数据.
Go to your respective seats.
請回到你們各自的座位
Loaded modules and their respective settings.
Loaded modules and their respective settings.
with their respective departments and sections.
并拥有其各自的部门或科室
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
你说 这副照片 是这个人的 叮 那是数据 数据 数据 数据
Indicators, data collection, data disaggregation
指标 收集数据数据的分类
implementation of their respective programmes of action
动方案的执行 . 1996年7月26日 三.B
(a) Review of respective programmes for 1999
(a) 审查1999年各项方案
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.
我们可以说政府数据 企业数据真的很重要 还有科学数据 个人数据 天气数据 关于事件的数据 关于谈话的数据 还有新闻和各种类似的东西
In the UNFCCC reporting guidelines on annual inventories, the other sectors (i.e. energy, industrial processes, agriculture and waste) report indirect greenhouse gases (GHGs) in the respective sectoral report tables and not in the sectoral background data tables.
在 气候公约 年度清单报告指南中 其他部门(例如能源 工业加工 农业以及废物)在各自的部门报告表格中报告间接温室气体 不是在部门背景数据表格中报告
Communications from the respective countries to the WTO.
各国致世贸组织的函件
Call the Secretary of the respective Main Committee.
5. 提交决议草案应遵守何种程序
Also included are respective staffing and financial tables.
另外还包括各自的员额配制表和财务报表
b. After cultivation insert in their respective territories
b. 在 quot 种植 quot 之前加添 quot 在各自领土内 quot 等字样
Departmental applications are supported by the respective departments.
部门性应用程序由各个部门支持
Data access, data availability and information extraction
D. 数据访问 数据提供和信息提取
Agreement on data collection and data sharing
A. 数据收集和数据共享协议
Data access, data availability and information extraction
二. 数据链接 数据提供和信息捕获
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.
这是来自加利弗里亚的真实数据 请看风能和太阳能的数据统计
66. The data management will be divided into three broad areas, involving the monitoring of data, real data and discrete data.
66. 数据管理将分为三个大的方面 涉及到监测数据数据和离散数据
How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home?
我们如何收集不仅仅是生物学数据 还有行为数据 心理学数据 人际关系数据 跟整个家庭相关的方方面面的数据
The Technical Advisory Group is finalizing procedures to obtain detailed data underlying the national accounts, including numbers of dwellings classified by size, locality and region, numbers of facilities for both modern and traditional housing and the respective imputed rents.
技术咨询组正在最后确定有关程序 以便收集国民账户所需的详细数据 包括按现代和传统住房的面积大小 地点和地区及设施数目分类的住宅数目及其各自的虚拟租金
As regards other Headquarters based departments and offices, additional provisions amounting to 4.3 million have been proposed to cover the respective shares of centrally provided data processing infrastructure services and support costs, as set out in the following table
63. 拟额外编列4.3百万美元 用以支付设在总部的其他部厅在中央数据处理基础设施提供的服务和支助费用中应分摊的份额 情况见下表
Data for 2003 are provisional data for 2004 are estimates data for 2005 are projections.
2003年为初步数字 2004年为估计数 2005年为预测数
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
基于地图的 GPS 数据管理器 (实时数据能力)
Recalling further the respective mandates of various treaty bodies,
还回顾不同条约机构各自的授权
Future payments will be funded from the respective budgets.
今后的付款将由当时的预算提供资金
The two parties have long known their respective obligations.
双方早已知道其各自义务
The respective social security charges are borne by them.
各自的社会保障费用由他们本人承担
Their extent depends on the respective discipline being studied.
经费的数额取决于各自的研究学科
These amounts are reflected in the respective performance reports.
各个执行情况报告开列于这笔款项
CONSIDERATION OF THEIR RESPECTIVE REPORTS BY THE HUMAN RIGHTS
第六十二届会议通过的意见) 15
These amounts are reflected in the respective performance reports.
此数额载于个别的执行情况报告

 

Related searches : Respective Affiliates - With Respective - Respective Company - Respective Rights - Respective Information - Respective Area - Respective Owners - Respective Countries - Respective Year - Respective Department - Respective Market - Respective Amount - Respective Roles