Translation of "soviet past" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Past - translation : Soviet - translation : Soviet past - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

39. The Soviet price system and the role of the military meant that little attention was paid to energy efficiency in the past.
39. 苏联的价格体系和军事作用意味过去很少注意到能源效率
Soviet.
Правда(Pravda)
Soviet missiles...
苏联的导弹
Your Soviet straightjacket.
你的苏联紧身衣
We cannot underestimate the bilateral agreements between the United States and the Russian Federation on the utilization of the post Soviet nuclear stockpiles a legacy of the past.
我们不能低估美国和俄罗斯联邦关于利用苏联解体后核库存 这是过去遗留的 的双边协议
Owing to a substantial influx of citizens of Romania and the former Soviet Union over the past few years, there is a probability that the rate will increase.
由于过去几年来有大量罗马尼亚人和前苏联人涌入我国 该病的发病率可能还会增长
Activities relating to former participants from the former Union of Soviet Socialist Republics, the Ukrainian Soviet Socialist Republic and the Byelorussian Soviet Socialist Republic
有关前苏维埃社会主义共和国联盟 乌克兰苏维埃社会主义共和国和白俄罗斯苏维埃社会主义共和国前参与人的活动
Indeed, Putin s signature characteristic is to be all men for all Russia s people. By blending the Soviet past with the Tsarist past and a few shards of Yeltsin era democracy, Putin seems to think that he can neutralize the extremes of Russian history.
事实上 普京的签名风格融合了俄罗斯所有民族的特点 通过将苏联的沙皇历史和一部分叶利钦时代的民主残片糅合在一起 普京认为他能够消除俄罗斯历史中的极端倾向 然而 这种极端却反而促使人们对现代化更为向往
Vladimir Putin s Soviet Dream
普京的苏联
Soviet Information Bureau Communique
蘇維埃信息局公報
Soviet Lessons for Chinese Purges
中国清洗的苏联教训
The perfect Soviet diplomat, huh?
百分百的苏联 外交官啊 呵呵
As a Soviet Deputy, I...
身为街主委 我...
Over the past 60 years Latvia had undergone major ethnic and demographic changes as a result of the effects of the Second World War and the country's annexation by the former Soviet Union.
过去60年里 由于第二次世界大战和前苏联将本国兼并的影响 拉脱维亚经历了重大的民族和人口变化
This is from Soviet Union. Attractive.
来自前苏联 很不错
In Soviet Russia, sentence writes you!
苏联 句子写你
Members of the 13th Supreme Soviet
第13届最高苏维埃委员
Eastern Europe and former Soviet Union
东欧和前苏联
This morning, three Soviet agents arrived.
今天早上三个苏联人 来到了我们的旅馆
France has recognized the Soviet. Unfortunately.
法国承认了苏联很不幸
You're married to a Soviet agent.
你和苏联特务结婚了.
All the nations, most to Soviet
什么国家都有 大部分是苏联
Back then, Egypt was closely aligned with the Soviet Union. When we arrived in Cairo, it seemed that everywhere one looked there was evidence of the Soviet presence Soviet tanks, missiles, and troops.
1970年 我作为美国代表团的一员前往埃及参加纳赛尔总统的葬礼 当时 埃及与苏联紧密结盟 我们抵达开罗之时 苏联的存在随处可见 到处都是苏联坦克 导弹和士兵
Soviet Union and Afghanistan, 1979 to 1989
8. 苏联和阿富汗 1979至1989年
During the Cold War, the Soviet Union transported the missile into Cuba, which almost led to the US Soviet nuclear war.
冷战期间 苏联把导弹运进古巴 差点导致美苏发生核战争
We also hope that the Russian Federation will cooperate with us in a constructive and positive way so as to leave behind the conflicts we inherited from the imperial past and from post Soviet lawlessness.
我们还希望俄罗斯联邦以建设性的和积极的方式与我们合作 从而结束过去的帝国时代和苏联解体后的无政府状态所遗留下来的冲突
1. The Joint Soviet Syrian space mission, 1987
1. 1987年苏联 叙利亚联合空间飞行任务
I, a young pioneer of the Soviet Union,
我 作为一名苏联少先队员
Take you, for example a simple Soviet woman.
你看你 一個普通的蘇聯女人...
Kuzbass is the forge ofthe Soviet Union, right?
库兹巴斯是苏联的冶金基地,是吗?
You're giving a drink to your soviet friend.
288) 給你的蘇聯朋友倒上一杯.
No soldiers? No, neither Soviet or German soldiers
这没有士兵吗
This might seem strange to the Western mind, for which the great Soviet space achievements and the USSR existed as separate entities while everyone praised Soviet science, very few admired the totalitarian USSR. But for Tereshkova and other women of her generation, the great Soviet state and the daring achievements of Soviet science were inseparable.
这对于西方思维而言可能有点离奇 在西方眼中 苏联伟大的空间成就和苏联二者互不隶属 尽管每个人都赞扬苏联科学 但是几乎没有人崇拜专制的苏联 但是对于捷列什科娃和其他同时代的妇女而言 伟大的苏维埃国家和苏联科技傲人的成就是不可分割的 苏维埃帝国的大幅扩张使得人类可以探索宇宙以及研究向地球以外延伸
Communism is the system practiced in the Soviet Union.
共產主義是在蘇聯被實行的制度
And then of course, I blame the Soviet Union.
当然 我要把这归咎于前苏联
All of a sudden, the Soviet Union, they split.
突然之间 苏联解体了
The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.
冷战以苏联解体结束
Mr. Syamen Georgievich Sharetsky, Chairman of the Supreme Soviet
Mr. Syamen Georgievich Sharetsky 最高苏维埃主席
New Entrepreneurship in Post Soviet Russia, by Baldandorj Batjargal
New Entrepreneurship in Post Soviet Russia,by Baldandorj Batjargal
You can't buy anything like that in the Soviet.
苏联你买不到的.
I demand to be judged by the Soviet law!
我要求以苏维埃法律进行审判!
Did you buy her according to the Soviet law?
你是按苏维埃法律 买下她的吗?
And the Soviet power has only one room left.
苏维埃政权只给洋铁匠马戛扎尼克
The Soviet government denies all knowledge of this affair.
苏联政府否认知道此事
Indeed, watching Russia nowadays is like watching the last installment of the X Men film franchise, Days of Future Past. Just as the X Men in that film join forces with their younger selves to save mankind s future, today s Kremlin is harking back to Russia s Soviet past in what it sees as a contemporary fight for the country s survival.
此次超现实主义聚会是普京政权怪诞现实的反映 事实上 看现在的俄罗斯就像在看最后一集X战警 未来昔日 正像影片中的X战警与年轻的自己联手拯救人类未来一样 今天的克里姆林宫正试图借助过去苏联的力量来打赢俄罗斯的现代生存战争

 

Related searches : Soviet Era - Soviet Empire - Soviet Period - Soviet Occupation - Soviet Sphere - Soviet State - Supreme Soviet - Soviet Zone - Soviet Power - Soviet Army - Soviet Times - Soviet Republics - Soviet Regime