Translation of "substantive content" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Substantive content of strategic framework for the biennium 2008 | C. 投资环境和国际竞争力 |
| Substantive content of strategic framework for the biennium 2008 | 2 进行中的经授权的活动 |
| Substantive content of strategic framework for the biennium 2008 | 所有这些因素造成了贸易交易的高成本和成交货物跨界运输的延宕 |
| It has been India's objective to impart a substantive economic content to our relationship with Africa. | 印度的目的一直是赋予我们与非洲的关系以实质性经济内容 |
| consider an options paper prepared by the Secretariat on the substantive content of the common core document | 考虑秘书处就共同核心文件的实质性内容提出的备选办法 |
| The Committee draws attention to the significant synergies in substantive content between the Convention and the Beijing Platform for Action. | 7. 委员会提请注意 公约 和 北京行动纲要 在实质内容上有很多一致性 |
| Thus, in the light of discussions on the mandatory scope of application of the draft instrument, the substantive content of liability provisions may need to be reconsidered. | 20. 因此 根据对文书草案强制性适用范围的讨论 有关赔偿责任条款的实质性内容可能需作重新考虑 |
| At the same time, it is apparent that in relation to the drafting of the substantive content of the liability regime, these considerations are less prevalent than is the case with existing regimes. | 17. 与此同时 对于草拟赔偿责任制度的实质性内容 这些考虑显然不如对现有制度那么普遍适用 |
| Document IDB.29 6, paragraph 17, foresaw that the resources required for the implementation of the MTPF 2006 2009 would have to be determined in conjunction with the finalization of its substantive content. | IDB.29 6号文件第17段中设想实施2006 2009年中期纲要所需的资源将在最终审定其实质性内容的同时加以确定 |
| UNCTAD would continue its active support for the improvement not only of the managerial aspects of the work of the United Nations in the field but also of the substantive content of that work. | 贸发会议将继续积极支持联合国在这方面改善活动管理工作和援助基本内容 |
| Creates a new content object from the string content. | Description |
| Content | 页 1 |
| Since the launch of the Doha work programme, mainly procedural improvements on 28 proposals on special and differential treatment have been addressed, leaving the bulk of provisions with substantive development or commercial content for future negotiations. | 自多哈工作方案启动以来 主要对有关特殊和差别待遇的28项提案作出了程序上的改进 而有关实质性发展或商业内容的大部分条款仍需今后通过谈判解决 |
| Being close to the content that's the content really is close to my heart. | 贴近内容本身 那就是真正贴近内心的内容 |
| Change textual content | 复制文本性内容 |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing of plenary meetings (8) | a. 实质性会议服务 向全体会议提供实质性服务(8) |
| 0 blob object holds the content in memory, 1 blob object holds the content in file. | mode 0 blob object holds the content in memory, 1 blob object holds the content in file. |
| He felt perfectly content. | 他對自己感到心滿意足 |
| Content of the discussions | 二. 讨论内容 |
| Content manager enhancements ( 419,200) | g. 加强内容管理系统 419 200美元 |
| 6142 Local content requirement | 6142 本地含量要求 |
| Content of draft budget | 细则103.2 预算草案的内容 |
| They think of the old medium, because the old medium is always the content of the new medium, as movies tend to be the content of TV, and as books used to be the content, novels used to be the content of movies. | 他们总想这旧媒体 因为旧媒体总是新媒体的内容 因为电影就好像是电视的内容 就好像书被用作内容一样 小说经常被用作电影的题材 |
| If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used. | 如果你的内容被其他用户上传到Youtube 你应该注册到内容识别系统中 这样当属于你的内容被使用 你有权作出选择 |
| Substantive preparations | D. 实质性准备 |
| Substantive session | 会议委员会 |
| Substantive issues | 实质性问题 |
| Substantive issues | 实质性问题 无 |
| Substantive offices | 各实务办公室 |
| Substantive offices | e降职员额 |
| Content store for Plasma Active | Plasma Active 扩展内容商店 |
| I'm content with my salary. | 对于自己的工资 我感到挺满足 |
| He verily will be content. | 他自己将来必定喜悦 |
| He verily will be content. | 他自己將來必定喜悅 |
| Content of codes of conduct | 行为守则的内容 |
| Form and content of reports | 报告的形式和内容 |
| Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of Committee plenary and working group meetings (180) substantive and technical servicing of pre session working group meetings (60) substantive and technical servicing of parallel working groups (30) substantive and technical servicing of working group on petitions (40). | a. 实质性会议服务 向委员会全体会议和工作组会议提供实质性服务和技术服务(180) 向会前工作组会议提供实质性服务和技术服务(60) 向与委员会届会同时举行的工作组会议提供实质性服务和技术服务(30) 向请愿书工作组提供实质性服务和技术服务(40) |
| The Monitoring and Research Division has addressed part of the problem by establishing a research network which is expected to provide substantive input and advice on the content and organization of UN Habitat flagship reports and to contribute to the human settlements research agenda. | 33. 监测和研究司研究了这个问题 建立了一个研究网络 预计能为联合国人居署的重要报告提供实质性投入和咨询意见 帮助制定人类住区研究议程 |
| Substantive issues Admissibility | 实质性问题 可否受理问题 |
| Substantive offices total | 新闻办公室 |
| Key substantive issues | 关键实质问题 |
| Third substantive session | 第三次实质性会议 |
| (a) Substantive segments | 人权与人的责任 |
| Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of Committee plenary and working group meetings (120) substantive and technical servicing of pre session working group meetings (40) substantive and technical servicing of working group on petitions (40) | a. 实质性会议服务 向委员会全体会议和工作组会议提供实质性服务和技术服务(120) 向会前工作组会议提供实质性服务和技术服务(40) 向请愿书工作组提供实质性服务和技术服务(40) |
| Identical in shape, size, spectral content. | 在形状上 大小上 光谱含量上全部完全相同 |
Related searches : Substantive Work - Substantive Examination - Substantive Provisions - Substantive Questions - Substantive Procedures - Substantive Test - Substantive Rules - Substantive Review - Substantive Terms - Substantive Grounds - Substantive Scope - Substantive Changes - Substantive Comments
