Translation of "to be applied" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Applied - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To be meaningful, the NPT must be applied in its entirety. | 13. 不扩散条约 必须完整地加以实施才有意义 |
| Set this option to visualize the correction grid to be applied. | 设定此选项以使应用的校正网格可视化 |
| For three times, I applied to biomedical science, to be a doctor. | 我申请了生物医学3次 想成为一名医生 |
| The same reasoning may be applied to the other three articles. | 同样的道理可以推及其他三条 |
| When applied, they should be smartly targeted. | 在实施制裁时 应精确针对目标 |
| When I applied to Harvard, I applied on a dare. | 当年申请哈佛的时候 我完全是放手一试的 |
| Additional regulations may also be applied to certain activities in specific locations. | 对于具体旅游点的某些活动还可实行额外的规定 |
| However, sanctions are not to be applied exclusively, but in addition to other measures. | 然而 不应该单独采取制裁 而应配合其他措施 |
| These principles are therefore not to be applied independently from the rules themselves. | 因此 这些原则不能脱离这些规则本身而独立适用 |
| Furthermore, national treatment should be applied in transit services. | 此外 过境服务中应实行国民待遇 |
| To this end, preventive, preparedness and response measures, including restoration measures, shall be applied. | 为此 应采取预防性 防备和应对措施 其中包括恢复措施 |
| It could therefore be deduced that the word party applied, in particular, to notaries. | 因此可以推断 当事方 一词尤其适用于公证人 |
| Part of the substantive law to be applied then is the E Contracting Convention. | 因而 将予适用的实体法的一部分就是 电子订约公约 |
| These principles should also be applied in delivering public services. | 31. 这些原则也应该应用到公共服务的提供过程中 |
| These are techniques that can be used to be that can be applied in a wide range of problem solving. | 这些都是可以被运用在 这些技术可以被广泛运用在 解决各种领域的很多问题上 |
| This methodology will also be applied to other case studies to be undertaken during 2006 in order to obtain comparable data. | 这一方法还将运用于2006年进行的其他个案研究 以获得比较数据 |
| Temporary tariff rate may be applied to imported goods within a specified period of time. | 第九 条 进口 关税 设置 最惠国 税率 协定 税率 特惠 税率 普通 税率 关税 配额 税率 等 税率 对 进口 货物 在 一定 期限 内 可以 实行 暂定 税率 |
| Therefore it can be applied to the relationship between the COP MOP and the GEF. | 因此 该谅解备忘录可适用于 议定书 公约 缔约方会议与环境基金之间的关系 |
| However, the fundamental principles of verification and irreversibility should be applied to all disarmament measures. | 但是核查和不可逆转的根本原则应当适用于一切裁军措施 |
| How would the draft convention be applied in that member State? | 公约草案在这一成员国中如何适用 |
| Measures of achievement of the Secretariat to be applied to each expected accomplishment, as appropriate, would include | 对秘书处每一预期的成绩的量度在适当情况下包括 |
| Measures of achievement of the Secretariat to be applied to each expected accomplishment, as appropriate, would include | 对秘书处每一预期的成绩量度在适当情况下包括 |
| Without the addition of paragraphs (2) to (5), there would be substantial uncertainty as to how paragraph (1) would be applied. | 如果不加入第(2)至(5)款 则对于第(1)款如何适用将存在重大不确定性 |
| The technology can also be applied to real world applications in this example, a smart home. | 这个科技也可以被应用到 现实生活中 比如 智能家庭 |
| They may also be applied for environmental purposes. Sometimes they are a precursor to import restraints. | 它们还可用于环境目的 有时还是限制进口的前兆 |
| The Panel observed that other relevant rules of international law were to be applied where necessary . | 小组说明 在必要时 将运用 其他有关的国际法规则 |
| It needs to be used, needs to be applied, needs to be shown to the world outside that these knowledge and skills are relevant even today. | 这些知识和技能需要被运用起来 需要展示给外面的世界的人看 这些知识和技能 也甚至与现代社会息息相关 |
| Pending such approval, this Memorandum of Understanding will be applied ad interim. | 在缔约方大会核准之前 本 谅解备忘录 将暂行适用 |
| The CICA CBMs will be applied on a gradual and voluntary basis. | 1.3 亚洲信任会议通过的建立信任措施将逐步并在自愿的基础上实行 |
| Human rights are governed by rules and laws that should be applied. | 以应该应用的准则和法律来管理人权 |
| They may be applied to signal concern over import surges and to persuade trading partners to reduce export growth. | 这类措施可在进口激增时发出表示关切的信号 或说服贸易伙伴减少出口增长 |
| In addition to raising the threshold, the new tax rate schedule will be applied from October 1. | 除了提高起征点外 10月1日起将适用新的税率表 |
| But if basic research is neglected, attempts to produce quick innovations through applied research will be futile. | Mais si l on néglige la recherche fondamentale, les tentatives d innovations rapides par la recherche appliquée s avèreront improductives. |
| UNICEF expertise in working with children will be applied to help improve unsafe hygiene practices in households. | 儿童基金会在儿童工作方面的专门知识将用于协助改善家庭中不安全的卫生习惯 |
| Results based logical frameworks will consistently be applied to technical cooperation activities such as workshops and projects. | 将连贯一致地将注重成果的逻辑框架运用到讲习班和项目等技术合作活动中 |
| However, it would be important to ensure that rules are applied in an intelligent and sensitive manner. | 但是 重要的是要确保以睿智和敏感方式适用规则 |
| The Convention should be applied to all operations established by the competent organs of the United Nations. | 公约 应适用于联合国主管机关所设立的所有行动 |
| The same cannot be said of the fishing regulations applied to the author in the present case. | 在本案中对提交人适用的捕鱼条例并非如此 |
| A minimum set of standard tables would be designed and applied to as many countries as possible. | 将拟订一套最低限度的标准表格 并将向尽可能多的国家推广 |
| It would be up to the college of special procedures to determine the general criteria to be applied on a case by case basis. | 至于在逐个案例基础上适用的一般标准 将由特别程序组来决定 |
| He applied himself to his study. | 他把全副心神放在學業上 |
| Applied to Earth observation missions, small satellites can be utilized independently to fulfil the function of specific payload instruments. | 38. 如将其应用于地球观测飞行 小型卫星可被独立使用 以履行特定有效载荷仪器的功能 |
| If it continued to be applied selectively, the non proliferation regime would be weakened and the risk of vertical proliferation would increase. | 如果还是有选择地加以实施 不扩散制度将受到削弱 垂直扩散的风险就会增加 |
| International air law should be applied to aerospace objects while they are in the airspace of another State. | 航空航天物体处于另一国家的空气空间时 应当适用国际航空法 |
| The idea of establishing general principles to be applied by each State was not therefore a bad one. | 因此 制定每个国家都能适用的一般原则是一个不错的想法 |
Related searches : Be Applied - Applied To - Also Be Applied - Could Be Applied - Cannot Be Applied - Would Be Applied - Not Be Applied - Might Be Applied - May Be Applied - Must Be Applied - Should Be Applied - Shall Be Applied - Will Be Applied - Can Be Applied
