Translation of "were held with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition, round table discussions were held with women from the target group. | 另外 政府还与来自目标群体的妇女举行了圆桌讨论 |
| Parliamentary elections, which were held in southern Lebanon on 5 June, were carried out in an orderly manner, with no major incidents. | 21. 6月5日在黎巴嫩南部举行议会选举 选举的秩序井然 没有发生重大事件 |
| With the judicial authorities, regular meetings were held to exchange updated information, files, statements and new evidence. | 我们同司法当局经常举行会议 交流新情况 档案 陈述和新证据 |
| Meetings were also held with representatives of the three branches of the State Executive, Legislative and Judicial. | 还同国家的三个部门 行政 立法和司法 的代表举行了会议 |
| Altogether five seminars were held in Tallinn, Pärnu and Jõhvi, with a total attendance of 100 people. | 在塔林 帕努和Jõhvi共举办了五场研讨会 有100人参加 |
| Women were not held to that requirement. | 妇女不受此项要求的约束 |
| Hundreds of people suspected of links with FNL were arrested without warrants, held beyond the legal limit without charge and incommunicado, and some were tortured. | 几百名被怀疑与民解有牵连的人在无逮捕证情况下遭逮捕 不提出指控地超出法定时限单独关押 有些人遭受到酷刑 |
| In West Africa, regular regional inter agency meetings were held with a particular focus on unaccompanied and separated children. | 在西非 定期召开区域机构间会议 重点尤其是离家的孤身儿童 |
| The issues were raised and discussed in meetings held with the Office of Programme Planning, Budget and Accounts during 2004. | 2004年与财务厅举行的会议上提出并讨论了这个问题 |
| Three status conferences were held to ensure that the proceedings were not unduly delayed. | 举行了三次情况会商 以确保上诉前程序不致推迟过久 |
| In addition, workshops were held on the following subjects | 38. 此外 大会还就下列主题举办了研讨会 |
| Essay competitions and information days were held for schools. | 学校组织作文竞赛 并且开展信息日活动 |
| Communal elections were held on 3 June 2005, with over 70 per cent of the registered voters voting for municipal councillors. | 46. 2005年6月3日举行了区级选举 登记的选民中有70 以上投票选举区议员 |
| The following meetings were held during the biennium 2003 2004 | 25. 在2003 2004两年期内举行了以下会议 |
| Over 600 of those imprisoned were being held without trial. | 被关押的人中有600多人事先都未经审判 |
| The seminars were held in Russia, Estonia, Latvia and Lithuania. | 这些研讨会分别在俄罗斯 爱沙尼亚 拉脱维亚和立陶宛举行 |
| Some of their meetings in Haiti were held in common. | 它们在海地的一些会议是共同举行的 |
| Referring to domestic law in this regard, it points out that, while the Regional Court hearings were held in chambers, i.e., were not open to the public, the Appeal Court hearings were held in public. | 缔约国在援引国内有关这一方面的法律时指出 虽然区域法庭审讯是在法庭中举行的 即并不向公众开放 但是 上诉法院审讯是对外公开的 |
| And Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter now his sons were with his cattle in the field and Jacob held his peace until they were come. | 雅各 聽見 示劍 玷污 了 他 的 女兒 底 拿 那 時 他 的 兒子 們正 和 群畜 在 田野 雅各 就 閉口 不言 等 他 們回來 |
| And Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter now his sons were with his cattle in the field and Jacob held his peace until they were come. | 雅 各 聽 見 示 劍 玷 污 了 他 的 女 兒 底 拿 那 時 他 的 兒 子 們 正 和 群 畜 在 田 野 雅 各 就 閉 口 不 言 等 他 們 回 來 |
| Zou Shoumin said that in August, a total of 335 cases were concerned with closing close down operations and or distrain 177 cases pertained to limiting or suspension of production 189 cases were concerned with persons held under administrative detention and 166 cases pertained to persons held under suspicion of environmental pollution crimes. | 邹首民介绍 8月份 中国各地共实施查封 扣押案件共335件 实施限产 停产案件共177件 移送行政拘留共189起 移送涉嫌环境污染犯罪案件共166件 |
| UNIFEM also worked with women's organizations and partners to support women during the elections that were held in March 2004 in Rwanda. | 65. 妇发基金还与妇女组织及合作伙伴合作 在卢旺达2004年3月的选举中支持妇女竞选 |
| Discussions on investment issues with representatives of the Southern African Development Community (SADC) were held on two occasions in Brussels and Gaborone. | 在布鲁塞尔和哈博罗内与南部非洲发展共同体代表讨论了投资问题 |
| Regional workshops were held to train country staff on data quality. | 举办了各种区域讲习班 就数据质量问题对国家工作人员进行培训 |
| Only 26 of management positions were held by women in 2001. | 2001年 仅26 的管理职务由妇女担任 |
| Two meetings of the Panel of Experts were held in 2005. | 142. 专家小组在2005召开了两次会议 |
| Initial consultations were to held in the second quarter of 2005. | 在2005年第二季度开展协商会议 |
| Two meetings were held in 2003 and 6 meetings in 2004. | 2003年举行了两次会议 2004年举行了6次会议 |
| Debriefings were to take place, but were not held in 2003 for half of the staff involved. | 需要述职 但在2003年 所涉工作人员中只有一半人作了述职 |
| In 2004, 27 internal audits were held at field level and five were completed at global level. | 160. 2004年在实地一级进行了27次内部审计 在全球一级完成了5次 |
| A public hearing had been held with women's organizations, political parties and public institutions, most of whom were in favour of the proposal. | 与各妇女组织 政党和公共机构举行了一次听证会 它们大多都赞成该项议案 |
| Separate meetings were held with both Government and private sector representatives from the British Virgin Islands and their counterparts from the region.9 | 还同英属维尔京群岛政府和私营部门代表及该区域对应人员进行了单独的会谈 |
| A number of forest related events and workshops were held in conjunction with the Congress by members of the Collaborative Partnership on Forests. | 森林合作伙伴关系成员在大会期间举办了一些与森林有关的活动和研讨会 |
| So we also, when we were children, were held in bondage under the elemental principles of the world. | 我 們為 孩童 的 時候 受管於 世俗 小 學 之下 也是 如此 |
| So we also, when we were children, were held in bondage under the elemental principles of the world. | 我 們 為 孩 童 的 時 候 受 管 於 世 俗 小 學 之 下 也 是 如 此 |
| The discussions held during the informal consultations were both open and substantive. | 非正式协商期间的讨论既开放又具实质性 在此 谨对你举行这些协商表示感谢 |
| However, the democratic elections were held in a persistently unstable security environment. | 然而 民主选举是在持续不稳定的安全环境中进行的 |
| Report launching events, including press briefings, were held in 20 African countries. | 已在20个国家举行了与报告有关的会议 包括新闻发布会 |
| 6. Notes the closed meeting held by the Committee on 16 July 2003 with States parties whose reports were more than five years overdue | 6 注意到2003年7月16日委员会与报告逾期五年以上未交的缔约国举行的非公开会议 |
| The Working Group held a private meeting with NGOs at which measures to intensify cooperation between the mechanism and civil society organizations were discussed. | 63. 工作组与非政府组织举行了一次不公开会议 会上讨论了加强该机制与民间社会组织之间的合作的措施 |
| Various views were also expressed with respect to the modalities of the meeting, in particular the segment during which the meeting should be held. | 对于会议的召开方式 特别是这个会议应当在哪一部分期间召开 大家也表达了各种看法 |
| Once Solomon s hosts were marched out for him, comprising jinn, humans and birds, and they were held in check. | 素莱曼的大军 由精灵 人类 鸟类组成的 被召集到他面前 他们是部署整齐的 |
| Once Solomon s hosts were marched out for him, comprising jinn, humans and birds, and they were held in check. | 素萊曼的大軍 由精靈 人類 鳥類組成的 被召集到他面前 他們是部署整齊的 |
| Last year, at this time, there were 20 vessels, 500 mariners held hostage. | 在去年的此刻 有20艘船 500名船员被绑架为人质 |
| Important discussions were held on the Middle East, Burundi, Côte d'Ivoire and Haiti. | 人们就中东 布隆迪 科特迪瓦和海地问题进行了重要讨论 |
Related searches : Were Held - Held With - Which Were Held - Protests Were Held - Presentations Were Held - Were Being Held - Meetings Were Held - Elections Were Held - Discussions Were Held - Discussion Were Held - Were Held Constant - Shares Were Held - Interviews Were Held - Talks Were Held