Translation of "with our request" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
He did not even accept our request to see our parents. | 他甚至拒绝我们要见我们父母的要求 |
SQA are currently investigating this matter at our request. | 在我们的请求下 苏格兰学历管理委员会目前正在对此事进行调查 |
Server rejected our request to start the TLS handshake. | 服务器拒绝开始 TLS 握手请求 |
Request that the mail be forwarded to our next anchorage. | 要求信转发到我们的下一站 |
Our daughter hinted that you have some kind of request. | 我们女儿暗示 你有个请求 |
(i) Replace on request with at their request and in accordance with their national policies | ㈠ 将 quot 应各国政府要求 quot 改为 quot 应各国政府要求并根据其本国政策 quot |
(i) Replace on request with at their request and in accordance with their national policies | ㈠ 将 quot 应各国政府要求 quot 改为 quot 应各国政府要求并根据其本国政策 quot |
Allow me now to briefly touch upon our request for police trainers. | 我现在要简要地谈到我们对警察培训员的要求 |
It will pull out of overcrowded sectors at our partner countries' request. | 它将应伙伴国的请求 撤出援助过于密集的部门 |
We also welcome and request all financial and technical support for advancing our efforts. | 我们还欢迎并且请求提供一切财政和技术支助 促进我们的努力 |
Since you won't hear our humble request, then we'll tell you what we think. | 既然我们如此低声下气地央求 你都不肯答应 那就告诉你我们的想法吧 |
If there is no further request for the floor, this concludes our business for today. | 如果没有代表团再要求发言 我们今天的工作就到此结束 |
I request an audience with the emperor. | 马上要见 |
To Worms, Blaodel, to request as guests to our court the royal brothers of my wife! | 布勞德爾 你去沃爾姆斯去邀請 我妻子的皇室弟兄來我皇宮做客 |
Request permission to stay behind with the guard. | 要求允许我们 呆在守卫队后面 |
Our first concern was to respond to the official request made by the Transitional Government of Iraq. | 我们首先关切的是对伊拉克过渡政府提出的正式要求作出反应 |
Nor can our request be termed illegal , since it is not directed against any State in particular. | 我们的要求也不能称为 quot 非法 quot ,因为它不是针对任何特定国家的 |
Moses said, We will go with our young and with our old with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go for we must hold a feast to Yahweh. | 摩西說 我 們 要 和 我 們 老 的 少的 兒子女 兒 同去 且 把 羊群 牛群 一同 帶去 因為 我 們務 要 向 耶和華 守節 |
Moses said, We will go with our young and with our old with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go for we must hold a feast to Yahweh. | 摩 西 說 我 們 要 和 我 們 老 的 少 的 兒 子 女 兒 同 去 且 把 羊 群 牛 群 一 同 帶 去 因 為 我 們 務 要 向 耶 和 華 守 節 |
A direct refusal to comply with the request itself | 直接拒绝满足要求本身 |
And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go for we must hold a feast unto the LORD. | 摩西說 我 們 要 和 我 們 老 的 少的 兒子女 兒 同去 且 把 羊群 牛群 一同 帶去 因為 我 們務 要 向 耶和華 守節 |
And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go for we must hold a feast unto the LORD. | 摩 西 說 我 們 要 和 我 們 老 的 少 的 兒 子 女 兒 同 去 且 把 羊 群 牛 群 一 同 帶 去 因 為 我 們 務 要 向 耶 和 華 守 節 |
Only lately brought from Egypt and deposited in our holy temple at Antony's request by the distinguished Sosigenes. | 最近才由埃及送来 放于圣殿 安东尼指示 受人尊敬的西索吉尼斯做的 |
May we uphold them with our prayers, encourage them with our letters honor them with our love. | 愿我们用我们的祈祷支持他们 用我们的飞鸿鼓励他们 |
In fact, we have already approached the Centre for such assistance, and Mr. Gaspard Biro has supported our request | 탄뷓뒥,헹좡헢훖풮훺,늢쟒볓쮹엁뛻ꆤ뇈싞쿈짺횧돖컒쏇뗄쟫쟳ꆣ |
They come to us with a request for a loan. | 这家报社向我们寻求贷款 |
The present report is submitted in accordance with that request. | 本报告应要求提交 |
The present report is submitted in accordance with that request. | 本报告是按照这一请求提交的 |
The present document is submitted in accordance with that request. | 本报告是按照该项要求提出的 |
The present report is submitted in accordance with that request. | 本报告即按照这项请求提交 |
The present report is submitted in accordance with that request. | 本报告就是根据这一请求提交的 |
Request to start a new game with the current settings | 需要以当前设置开始新游戏 |
(c) Request Working Group B to deal, inter alia, with | (c) 请B工作组除其他外处理下列事项 |
Our nation, filled with our love | 我們的國家洋溢著我們的愛 |
Hence, it seems, if I understand rightly, that this may be an aspect of the request for clarification that was made by our Russian colleague with regard to the latter part. | 因此 如果我的理解是正确的 这或许是我们俄罗斯同事要求澄清的后半句内容 |
The Appeals Chamber, having rejected his request for a stay of proceedings with respect to the accused individuals dealt with in the indictment, rejected that request as well. | 上诉分庭在先行否决了检察官关于暂缓对起诉书针对的被告的所有诉讼程序后,拒绝此项要求 |
We have also taken note of the recent request by Lebanon, and we express our full understanding in that respect. | 我们也注意到黎巴嫩日前提出的有关要求 我们表示充分理解 |
We expect a speedy, positive response from the United States authorities to our request so that justice can be done. | 我们期望美国当局迅速 积极响应我们的要求 以便伸张正义 |
Bernard the Frenchman was sent to Morocco at our request to check up on an assassination plot here in London. | 伯纳德是被我们委派去摩纳哥的 为了调查在伦敦的一次刺杀计划 |
We respectfully request to appear before your Committee as petitioners on the question of Guam ... Also, we respectfully request that our counterpart organization, the Nasion Chamoru, be granted a hearing by the Fourth Committee. | 쟫퓊탭컒뻍맘떺컊쳢쿲맳캯풱믡쟫풸,늢쟫퓊탭컒쏇뗄뛔쫖ퟩ횯Nasion Chamoru돶쾯뗚쯄캯풱믡쳽톯ꆣ |
Problems with exchange of information on request de facto bank secrecy | 九. 应请求交流信息的问题 事实上的银行保密 |
The present report has been prepared in compliance with that request. | 本报告就是根据这项请求拟定的 |
147. In addition, the Committee was seized with the following request | 147.此外,委员会处理了以下请求 |
142. In addition, the Committee was seized with the following request | 5 142. 此外,委员会处理了以下请求 |
I don't suppose that has anything to do with your request. | 我想这和你请求毫无关系吧 |
Related searches : Request With - Rejected Our Request - Meet Our Request - Despite Our Request - Consider Our Request - On Our Request - At Our Request - Upon Our Request - Following Our Request - After Our Request - Our Request Was