Translation of "concluded work" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

It has concluded its work.
它已完成了它的工作
The Committee concluded its work for the sixtieth session.
委员会结束其第六十届会议的工作
It was to be hoped that the work on the topic could be concluded in 2006.
希望关于这项专题的工作能在2006年结束
and international security agenda items, and has thus concluded the first phase of its work on schedule.
主席 以英语发言 委员会已听取了关于所有裁军和国际安全议程项目的一般性辩论的最后一位发言者的发言 所以就此结束了委员会计划开展的工作的第一个阶段
We hope that the work on regulations will be concluded by the next session of the General Assembly.
我们希望 在大会下届会议前将完成有关条例的工作
We hope that the Working Group, which has just concluded its second session, will complete its work by July 2005.
工作组第二次会议刚刚结束 我们希望他们能在2005年7月完成工作
At its meeting, on April 2005, the Subcommittee adopted the present report and concluded the work of its forty fourth session.
14. 小组委员会在其2005年4月 日第 次会议上通过了本报告 并结束了第四十四届会议的工作
The Court concluded that the Canadian Human Rights Act applied to all employees of federal administration, including those that work for Parliament.
法庭裁决 加拿大人权法 适用于联邦行政机构的所有雇员 包括为议会工作的雇员
(concluded)
21. 联合国人权事务高级专员办事处工作人员的组成 18 8
(concluded)
二 A. (续)
At its 9th meeting, on 1 September 2005, the Working Group concluded its work for the fifty ninth session of the General Assembly.
19. 在2005年9月1日第9次会议上 工作组完成了大会第五十九届会议的工作
In 2005, an agreement was concluded with the United Nations Industrial Development Organization identifying common areas of work, such as alternative livelihood programmes.
2005年 与联合国工业发展组织订立了一项协定 以查明诸如替代生计方案等共同的工作领域
It is unfortunate that the NPT Review Conference concluded its work without being able to reach an agreement on a substantial final document.
不幸的是 不扩散条约 缔约国审议大会结束了其工作 却未能就一份实质性的最后文件达成协议
He concluded by saying that those cooperating with terrorism should not be allowed to take part in the work of the United Nations.
他最后说 与恐怖主义同流合污的组织不应参加在联合国的活动
Chapter I of this report contains recommended corrections concerning claims in categories A and C , where the panels of Commissioners have concluded their work.
本报告第一章 是关于专员小组已经完成工作的 A 类和 C 类索赔的建议更正
Contents (concluded)
(b) 委员会第六十一届会议提交经济及社会理事会的报告 679 491
Mr. Laurin (Canada) (spoke in French) Canada is delighted to note that this important Protocol has been successfully concluded after several years of hard work.
劳林考先生 加拿大 以法语发言 加拿大高兴地注意到 经过几年的艰苦工作 终于成功缔结了这一重要 议定书
In relation to the four remaining projects, the Panel concluded that further work on these projects was no longer necessary as far as the Commission was concerned.
伊拉克认为 这一索赔单元具有太多的推测性 伊拉克来说 沙特阿拉伯没有表明所称的早死与入侵和占领之间的联系
He concluded by emphasizing the important role that extrabudgetary resources had played in facilitating the work of the Division, and acknowledged the continued support from donor Governments.
最后他强调了预算外资源在便利该司工作上所起到的重要作用 并希望捐助国政府继续给予支持
The story concluded abruptly.
这个故事仓促地结了尾
The Open ended Working Group on Council reform concluded its work and recommended that the item continue to be considered at the current session of the General Assembly.
安全理事会改革不限成员名额工作组完成了工作 并建议在大会本届会议上继续审议该项目
Last month, I attended a conference in France entitled What if work were the key? The attendees France s best and brightest resoundingly concluded that work does seem to be the key to enhancing social cohesion, and to more fulfilling lives.
上个月 我在法国参与了一次主题为 如果劳动是重中之重 的会议 法国最优秀最聪明的与会者响亮地总结工作貌似确乎是加强社会凝聚力和充实生活的关键要素
Such actions should be appropriately factored into UNCTAD's work in consensus building and technical cooperation, including the Investment Policy Reviews for, and bilateral and regional investment treaties concluded by, African countries.
这些行动应该充分地纳入到贸发会议建立共识和技术合作工作当中 包括对非洲国家的投资政策审查以及非洲双边和区域投资条约的审查
Moreover, the former Minister of the Interior issued a policy statement by which, as a rule, victims who have concluded their testimony will be issued temporary visas which include work permits.
此外 前内政部部长还公布了一项政策声明 根据该声明 通常都会向完成证供的受害者签发包括工作许可在内的临时签证
This instalment also includes one category C overlapping claim filed under the Palestinian late claims programme that was reviewed by the Panel as the merged E4 Panel had concluded its work programme.
164. 本批中还有1件在巴勒斯坦 迟交的索赔 方案之下提交的 C 类重叠索赔 因合并的 E4 小组已结束其方案而由本小组审理
Because of the heavy schedule of work anticipated for COP 11 and COP MOP 1, items that are not concluded at the subsidiary body sessions will be forwarded to the next sessions.
由于预计 公约 缔约方会议和 议定书 公约 缔约方会议的工作量很大 两个附属机构没有完成的项目将转交以后的届会
Having concluded its consideration of complaint No.
4.2 缔约国认为 申诉人没有用尽国内补救办法
Having concluded its consideration of complaint No.
2.4 检察厅当即将投诉登记入册
Having concluded its consideration of communication No.
本文后附有委员会委员露丝 维奇伍德女士签字的个人意见
Having concluded its consideration of communication No.
本文附有委员会委员伊丽萨白 帕尔姆女士 安藤仁介先生和迈克尔 奥弗莱厄蒂先生签字联名提出的个人意见以及委员会委员露丝 韦奇伍德女士单独签字提出的个人意见
In 2003, the Secretary General concluded that the work of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women had complemented the efforts of intergovernmental bodies to improve the situation of rural women.
秘书长在2003年得出结论认为 消除对妇女歧视委员会开展的工作补充了政府间机构为改善农村妇女境况作出的努力
The Ad Hoc Committee, having made great progress at its third session, had concluded its work on the text of the draft United Nations Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property.
30. 特设委员会第三届会议取得了很大的进展 完成了联合国国家及其财产的管辖豁免问题公约的草案
His delegation also noted the work of the Working Group on Security Interests in preparing the draft legislative guide on secured transactions, and looked forward to future work of the Working Group on Insolvency Law, now that the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law had been concluded.
69. 他的代表团还注意到担保权益工作组在拟定担保交易立法指南草案方面所做的工作 鉴于 贸易法委员会破产法立法指南 已经出台 它期待着破产法工作组未来的工作
Just successfully concluded the 19th CPC National Congress
刚刚胜利闭幕的中国共产党第十九次全国代表大会
Based on the above it can be concluded
13 综上所述 可以断定
Seven such multilateral agreements have already been concluded.
已经缔结了七份这样的多边协定
He also concluded that the complainant was suicidal.
医生还说提交人有自杀倾向
E. Legal value of procurement contracts concluded electronically
E. 以电子方式订立的采购合同的法律效力
The agreement was concluded on 9 July 2005.
他们于2005年7月9日达成协定
The Court concluded that in this case, the complainant could not prove that the reason for his dismissal was the fact of his conviction and not his inability to work due to his incarceration.
法院在这起案件中判决 申诉人无法证明他被解雇的原因就是他被判有罪 而不是由于被监禁而不能工作
The Committee thus concluded its consideration of this question.
委员会从而结束对这个问题的审议
Based on the above stated it can be concluded
根据上述情况 可以得出如下结论
(a) Contracts concluded for personal, family or household purposes
(a) 为个人 家人或家庭目的订立的合同
(a) Contracts concluded for personal, family or household purposes
㈠ 为个人 家人或家庭目的订立的合同
Documents issued in the non governmental organization series (concluded)
分发的政府系列文件

 

Related searches : Concluded - Concluded Contract - Contract Concluded - Concluded From - Agreement Concluded - Successfully Concluded - Had Concluded - Contracts Concluded - Proceedings Concluded - Deemed Concluded - Recently Concluded - Newly Concluded - Matter Concluded - Concluded Successfully