Translation of "contribution of costs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Contribution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Programme H.1 Contribution to shared services and other indirect costs | 其他间接费用 |
| The host country also makes some financial contribution towards operating costs. | 东道国政府还为业务费用捐助若干资金 |
| Programme I.1 Contribution to Shared Services and other Indirect Costs 108 | 方案I.1 合办事务摊款和其他间接费用 87 |
| The following list shows the shared services and UNIDO's contribution to the total costs | I.3. 下表列出了合办事务和工发组织在费用总额中所分摊的费用 |
| Together with other increases in recurring costs for maintenance of security equipment, UNIDO's contribution increased by 79 per cent. | 加上安全设备维护经常性费用的其他增加 工发组织的分摊款上升了79 |
| Another aspect of the increased security related costs is the higher contribution level to joint activities with United Nations bodies. | I.6. 与安全有关的费用增加的另一个方面是与联合国各机构合办的活动分摊款增加 |
| Major Programme I, finally, includes only one programme related to UNIDO's contribution to shared services and other indirect costs. | 最后 主要方案I只包括一个与工发组织分摊服务摊款和其他间接费用有关的方案 |
| The second most significant increase in the indirect costs is under UNIDO's contribution to ASHI applicable to retired staff. | I.7. 间接费用增幅最大的其次是工发组织对适用于退休工作人员的离职后健康保险的分摊款 |
| To support the creation of child care spaces in rural areas of the province, the required financial contribution for project costs was decreased in April 2003. | 为了支助在该省农村地区建立照料儿童场所 2003年4月降低了项目费用所需资金投入 |
| The most significant increase in the amount of 1,550,100 (at 2004 2005 costs) is under the contribution to the security and safety services run by UNOV. | I.5. 由维也纳办事处负责的警卫和安全事务分摊款增幅最大 数额为1,550,100欧元 按2004 2005年费用计算 |
| The two phases of the security enhancements programme represent additional financing requirements for UNIDO under Programme H.1 Contribution to shared services and other indirect costs. | 11. 加强安全保障方案的两个阶段表明工发组织在方案H.1 合办事务分摊款和其他间接费用下需要额外的资金 |
| An outstanding question is the extent to which cost recovery should also make a contribution to the basic administrative costs of the organization and to some part of the programme support costs that cannot be clearly attributed to any specific programme activity. | 一个尚未解决的问题是费用回收在何种程度上应用于本组织的基本行政费用 并且部分用于不明显归于任何特定方案活动的方案运用于支助费用 |
| The General Fund and Working Capital Fund now show only UNIDO's contribution to BMS costs. The BMS operations are further split into two components | 现在普通基金和周转基金只列出工发组织在房舍管理费中所占份额 |
| The removal of non strategic weapons would represent significant savings in terms of security and storage costs, constitute a valuable contribution to nuclear disarmament and improve regional and international security. | 就安全和储存成本而言 消除非战略武器将是重要的节约 并且是对核裁军的宝贵贡献 可改善区域安全和国际安全 |
| b The contribution from France covers the salary costs of the Deputy Director of UNIDIR, and an amount of 50,000 is earmarked to cover the cost of a research project on weapons of mass destruction. | b 法国的捐款用于支付裁研所副主任的薪金费 50 000 美元专门用来支付大规模毁灭性武器研究项目费用 |
| Reaffirms that UNDP must ensure full recovery, at an aggregate level, of all actual costs for implementing activities financed from UNDP third party cost sharing, trust fund contribution and programme country cost sharing | 6. 重申开发计划署必须确保整体上全额回收因执行开发计划署第三方费用分摊 信托基金捐款和方案国家费用分摊等方式供资的活动而支付的一切实际费用 |
| Common funding, with all members paying a share according to their GDP, is one instrument that can be used to achieve more equitable burden sharing. Traditionally, NATO applied a policy of costs lie where they fall each member picked up all the costs for the operational contribution that it made to an Alliance operation. | 所有成员按照它们的GDP支付一定份额的共同出资是一个可以用来取得更公正的责任分担的手段 传统上 北约使用 费用自负 政策 每个成员承担其在同盟行动中自己行动的成本 在过去的几年里 北约的出资政策已经被更新 以使共同出资可以被用来作为刺激提供诸如医疗设 机场处置部队和军事供给或者情报这样的提高战区军力设施的手段 |
| This amount was inclusive of extrabudgetary costs amounting to 642,400 to be funded by a number of member organizations and comprised 35,671,100 for administrative costs, 43,014,100 for investment costs and 1,443,200 for audit costs. | 这个数额包括预算外费用 共计642 400美元 由若干成员组织提供经费 还包括行政费用35 671 100美元 投资费用40 014 100美元 审计费用1 443 200美元 |
| Methodologies used to calculate costs Staff costs Salary and common staff costs The standard costs (in United States dollars) applied in determining staff costs in the proposed budget are based on actual salary costs for the first three months of 2005, and adjusted for step increments in 2006 2007. | 1. 工资和共同人事费 根据2005年头三个月的实际工资费用确定概算中人事费的标准费用(以美元计) 经过调整以考虑到2006 2007年职级的提升 |
| He drew attention to the significant reduction in the revised budget of professional personnel and administrative support costs, reflecting the special arrangements that the Convention had with FAO whereby the FAO contribution to the Convention represented in kind staff support. | 120 他提请会议注意到经过修订的专业人员和行政支助费用预算的大幅减少 并说 这反映了 公约 与粮农组织订立的特别安排 亦即粮农组织将对 公约 提供实物行事的工作人员支助 |
| (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs | (c) 通过增设5个员额和指数化管理费用 包括过渡管理服务费和咨询费 加强投资管理处的工作 |
| The additional costs of meeting the new requirements include initial export losses costs of national capacity building and costs of initial and continued compliance at enterprise level. | 29. 要达到新的标准而付出的额外成本包括起始阶段损失的出口 国家能力建设所需的费用 在企业一级启动和持续遵守标准的费用 |
| Write offs of outstanding contribution | 应收捐助的注销 |
| (Per cent of total contribution) | 联合国 |
| The contribution of business to | 1 新老问题 |
| Longline fishing supplies a luxury item for wealthy markets in the U.S., EU and Japan that makes an insignificant contribution to the local and global economy while creating extensive external costs from the ecological and social damage. | 延绳捕鱼给美国 欧盟和日本这些富足市场带来了奢侈品 但给地方和全球经济作出的贡献很少 而它们给生态和社会造成的破坏却带来了大量的外在代价 |
| If the ball costs 10, the bat costs... | 如果球是10美分 球拍要花... |
| Restart costs None of the claims in this instalment seek compensation for restart costs. | 59. 本批没有恢复营业费用索赔 |
| They include provision for civilian personnel costs of 2,687,800, and 2,329,600 for operational costs. | 其中包括用于文职人员费用的2 687 800美元和用于业务费的2 329 600美元 |
| Iran seeks compensation for expenses incurred in treating these additional cases indirect costs such as transportation costs costs incurred by caregivers opportunity costs and costs of future medical care. Iran also seeks monetary compensation for the reduced well being of its citizens who suffered from respiratory diseases. | 270. 关于重症呼吸系统疾病 哮喘 链球菌造成的咽炎 结膜炎 皮肤病 缺血性心脏病以及中风 小组注意到 虽然这些疾病可能与空气污染有联系 但伊朗未考虑其他可能的原因 例如人口增长 发病率的潜在趋势 生活方式和习惯的变化 经济和工业发展使空气污染程度上升 |
| regress of costs of children's stay in a pre school institution, the costs of rest, and recreation. | (j) 儿童进入学前教育机构的费用以及休闲娱乐的费用给予返还 |
| The Costs of Grexit | 希腊退出的成本 |
| The Costs of Bycatch | D. 副渔获物的代价 |
| Production or labour costs constitute only a relatively low proportion of their total operational costs. | 生产或劳动成本仅占其总经营成本的一小部分 |
| The bottom line is that the costs of reform are affordable. The costs of complacency are not. | 以上证据至少表明我们可以承受改革带来的成本 却无法承受自满造成的代价 |
| A contribution of 6,306 was subsequently received from Spain and an additional contribution of 1,500 was subsequently received from Kazakhstan. | 其后又从西班牙收到了为数6,306美元的捐款 以及来自哈萨克斯坦的1,500美元的捐款 |
| Traditionally, NATO applied a policy of costs lie where they fall each member picked up all the costs for the operational contribution that it made to an Alliance operation. During the past couple of years, NATO s funding policy has been updated to allow common funding to be used as an incentive for the provision of certain theater level enabling capabilities, like medical facilities, airports handling troops and supplies, or intelligence. | 所有成员按照它们的GDP支付一定份额的共同出资是一个可以用来取得更公正的责任分担的手段 传统上 北约使用 费用自负 政策 每个成员承担其在同盟行动中自己行动的成本 在过去的几年里 北约的出资政策已经被更新 以使共同出资可以被用来作为刺激提供诸如医疗设 机场处置部队和军事供给或者情报这样的提高战区军力设施的手段 |
| The Standing Committee approved, for submission to the General Assembly, the proposed budget estimates of 108,552,700, comprising administrative costs ( 57,439,000), investment costs ( 49,393,100) and audit costs ( 1,720,600). | 19. 常务委员会核可向大会提交拟议预算估计数108 552 700美元 其中行政费用57 439 000美元 投资费用49 393 100美元 审计费用1 720 600美元 |
| Costs | 所涉费用 |
| The Economic Costs of Fear | 畏惧带来的经济代价 |
| Costs of an optional protocol | D. 任择议定书的费用 |
| employees contributed towards the costs of childcare of these, approximately 68 were paying costs for 0 4 year olds and approximately 46 were paying costs for 4 12 year olds. | 2003年 63 的雇员为托儿费缴款 其中 大约68 为0至4岁儿童缴费 约46 是为4至12岁儿童缴费 |
| But as we're seeing, operational costs are starting to dwarf capital costs in terms of design parameters. | 但正如我们看见的 对于设计而言 运转费用超过了资本成本 |
| One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs. | 一次核磁共振扫描 价格约为数码X光造影的10倍 |
| Assignment of contribution levels for 2001 2003 | 2001 2003年会费分摊等级 |
Related searches : Contribution Towards Costs - Contribution To Costs - Of Costs - Costs Of - Area Of Contribution - Areas Of Contribution - Contribution Of Data - Nature Of Contribution - Contribution Of For - Share Of Contribution - Contribution Of All - Value Of Contribution - Refund Of Contribution