Translation of "court date" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| To date, only three judgments have been delivered by the Special Criminal Court. | 10. 迄今为止 特别刑事法庭仅仅做出了三例判决 |
| The court has not yet announced the date and time of the appeal hearing. | Choi先生最后终于得到了一个为他辩护的新律师 |
| Mexico reiterates its support in ensuring the consolidation of the Court by the earliest possible date. | 墨西哥重申 我国支持尽早确保法院的整合 |
| (4) Designated Judge of the Corrupt Practices Court for Imo State by the ICPC 2001 until date | 向伊莫 Abia 埃努古和Anambra各州的法庭规则支助人员讲习班发表 讲习班由拉各斯最高法院国家司法研究所主办 于1994年6月10日和11日在Umuahia举行 |
| The Court of Appeal found that the legislative provisions which established the cut off date for benefits were discriminatory. | 上诉法院裁决确定福利截止日期的法律规定是歧视性的 |
| Offence attempted homicide with the use of a weapon. Authority Special court of Buga, Valle. Status defendant. Date of arrest 10 October 1999. Date of incarceration in Pereira prison 4 April 2002. | 该国政府指出 它已经向总检察长办公室索取资料 但是该办公室答复 由于该案仍在司法审理中 因此不能提供任何有关资料 |
| It is important that the Court continue to address serious human rights violations, which date back to 2003 and 2004. | 特别法庭必须继续处理2003和2004年发生的严重侵犯人权事件 |
| By Orders of the same date in the eight remaining cases, the Court stated that it lacked jurisdiction prima facie. | 通过同日指令 在其余八个案件中 法院指出自己缺乏管辖权初步证据 |
| It emphasizes that to date only the proceedings in the Cascais civil courts have given rise to a Supreme Court ruling. | 它强调指出 迄今为止 只有Cascais民事法院的诉讼导致最高法院做出裁决 |
| Indeed, neither the European Court nor the African Commission on Human and Peoples' Rights has expressed to date an opinion on this subject. | 实际上 无论是欧洲人权法院还是非洲人权和人民权利委员会 迄今为止都没有就这一主题发表任何意见 |
| Moreover, those rulings post date the final judgement in the present case handed down by the Court of Cassation on 14 March 2000. | 此外 这些裁决是在最高上诉法院2000年3月14日就本案下达了最后判决之后才作出的 |
| To date, the Special Court has received approximately 54.9 million in voluntary contributions from 33 States against a four year budget of 104 million. | 204. 特别法庭的四年预算为1.04亿美元 至今共收到33国约5 490万美元的自愿捐款 |
| Accordingly, on the date of this memorandum, 96 votes constitutes an absolute majority in the Assembly for the purpose of the present Court election. | 因此 在本备忘录写就之日 法院选举的绝对多数为96票 |
| We congratulate the Court on the progress that has been made to date as well as on the establishment of a Trust Fund for victims. | 我们祝贺法院迄今取得的进展以及受害者信托基金的建立 |
| The Court deemed that the plaintiff's exclusive request from a certain date for the reimbursement of the price was a clear sign of its intention to avoid the contract. | 法院认为 原告从某个特定日期开始只要求偿还货款 这明确表明它打算使该合同无效 |
| But on 12 September 2002, the author asked the European Court of Human Rights to withdraw his complaint, a fact which he communicated to the Committee on the same date. | 但是 提交人于2002年9月12日要求从欧洲人权法院撤销他的申诉 当天 他即向委员会通报了撤诉情况 |
| 5.2 In a letter dated 6 December 2004, the authors state that to date, only the proceedings in the Cascais civil court have given rise to a judgement, namely the ruling by the courts that the authors' right to compensation has lapsed (judgement of the Cascais civil court dated 18 June 2002, upheld by the Appeal Court on 5 May 2003 and by the Supreme Court on 14 May 2004). | 5.2 在2004年12月6日的来函中 提交人表示 只有Cascais民事法院的诉讼有了判决结果 即 法院裁决提交人要求赔偿的权利已过期(Cascais民事法院2002年6月18日的判决 上诉法院于2003年5月5日以及最高法院于2004年5月14日维持原判) |
| The Ontario Court of Appeal held that this cut off date discriminated against same sex partners based on their sexual orientation and so were treated differently in comparison with heterosexual couples. | 安大略省上诉法院认为 这种截止日期以性取代为依据歧视了同性同居伙伴 因为与异性夫妻相比属于区别对待 |
| 6.3 The State party asserts that the author waited more than two and a half years after the date of the Supreme Court judgement before submitting his complaint to the Committee. | 6.3 缔约国声称 提交人在最高法院判决日期后等待了两年半之后 才向委员会提交申诉 |
| If the request is submitted at a later date, the court may decide to examine the case if it deems it to be excusable that the time limit has been exceeded. | 一旦愈期提出此问题 若法庭认为此案的执行限期虽已过但仍可执行 法庭亦不妨决定审查该案件 |
| Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission) | 来文日期 2000年4月16日(首次提交) |
| Recognizes the entry into force of the Rome Statute of the International Criminal Court on 1 July 2002, including that to date 98 States have ratified or acceded to the Rome Statute | 承认 罗马国际刑事法院规约 已于2002年7月1日生效 至今已有98个国家已经批准或者加入了 罗马规约 |
| The Court concluded that it had to assess Turkey's responsibility under article 3 by reference to the situation that obtained on the date of the applicants' extradition, i.e. on 27 March 1999. | 该法院认为 必须根据第三条从申诉人被引渡之日(1999年3月27日)的处境来评估土耳其的责任 |
| The apprehension of the two indictees who remain at large continues to have a likely impact on the completion of the mandate as well as the completion date of the Special Court. | 逮捕两名未归案被起诉者的情况仍可能对特别法庭完成任务和完成工作日期产生影响 |
| Date | 日期sort images by name |
| On the date that the complaint was submitted to the Committee, the appeal to the Bordeaux Administrative Court of Appeal against the judgement upholding the order to deport the complainant was still pending. | 在向委员会提交申诉的当天 向波尔多行政上诉法庭对维持驱逐申诉人令的判决提出的上诉案件仍在审理之中 |
| And of course, we used to date and now we speed date. | 当然还有 以前我们约会 现在我们速食约会 |
| As far as the Team is aware, no court has, to date, invalidated a listing or national or regional programme implementing the sanctions, or suggested that the United Nations sanctions violated any national or international norms although the decision(s) expected from the European Court of Justice may address these issues. | 52. 就监测小组所知 迄今为止 没有任何法院宣判执行制裁措施的清单或国家或区域方案无效 或表明联合国制裁制度违反了任何国家或国际准则 虽然预计欧洲法院的裁决可能涉及这一问题 |
| Date format | 数据格式页面 |
| Date Frames | 相框Name |
| By Date | 按日期 |
| Your date ... | 妈我要相亲啊 |
| Let's date. | 你看我很好欺负是不是 |
| Time Date | 时间与日期 |
| (date) September | 难民署年度方案预算2006年 |
| Expiration Date _____________________________ | 失效日期 ______________________________ |
| (date) June | 第五十六届会议 |
| By a letter dated 11 October 2004, a certified copy of which was forwarded to the attention of the Secretary General under the cover of a letter of the same date from the President of the International Court of Justice, Judge and former President Gilbert Guillaume informed the President of the Court, pursuant to article 13, paragraph 4, of the Statute of the Court, of his resignation as a member of the Court effective 11 February 2005. | 1. 国际法院前院长吉尔贝 纪尧姆法官根据 国际法院规约 第十三条第四项的规定 于2004年10月11日致函国际法院院长 通知他决定自2005年2月11日起辞去法院法官职务 该信函经核对无误的副本已于同日由国际法院院长专函转呈秘书长 |
| On the date of the election, the General Assembly and the Security Council will proceed, independently of one another, to elect five members of the Court to fill the vacancy (Article 8 of the Statute). | 5. 在选举之日,大会和安全理事会各自独立选举国际法院五名法官以补空缺( 规约 第八条) |
| On the date of the election, the General Assembly and the Security Council will proceed, independently of one another, to elect one member of the Court to fill the vacancy (article 8 of the Statute). | 10. 大会和安全理事会将在选举之日分别独立选举法院一名法官以补空缺 规约 第八条 |
| Show file date | 显示文件数据 |
| Show camera date | 显示拍摄日期 |
| DATE, TIME, TIMESTAMP | DATE, TIME, TIMESTAMP |
| Up to date | 保持更新 |
| What's today's date? | 今天幾號 |
Related searches : Court Claim - European Court - Court Process - Hold Court - Highest Court - Judicial Court - Court Jester - Court Judgement - Imperial Court - Clay Court - Provincial Court - Court Registry