Translation of "for future cases" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Considerations for future cases | 对今后案件的审议 |
For future cases, such consultation and cooperation will continue to be essential. | 在今后的案件中 这种协商和合作将仍然是至关重要的 |
That jurisprudence should be maintained in future cases. | 这种判例应该在未来案件中予以维护 |
The note concludes on a list of lessons for the future the study of these cases can provide. | Original ENGLISH |
Science has the power to predict the future in many cases now. | 现在科学能够对未来很多事作出预测 |
An important aspect of the Chamber is that its decisions will set precedents for future cases which disclose similar facts. | 人权会工作的一个重要方面是 其决定将成为将来处理揭露类似事实之案件的先例 |
General Hok said that in future cases UNHCR would be associated with the procedure. | Hok 将军说 在今后的案件中 将让难民署参与这一程序 |
Illegally imported ODS is sometimes sent back at the expense of the importer, in other cases it is stored for future disposal. | 55. 非法进口的耗氧物质有时由所涉进口商出资将其运回最初的出口地点 在其他情形中则将之储存起来 以便今后进行最后处置 |
All these activities are expected to continue and in some cases intensify over the medium term future. | 预期将来在中期时间内 所有这些活动都将继续 有些还会加强 |
Future cases will show whether this will indeed be the line of further evolution in the Committee's jurisprudence. | 今后的案件将表明 这种情况是否将真正成为委员会判例进一步演变的方向 |
The Conference must also explore ways of strengthening the NPT regime's ability to deal with similar cases in the future. | 大会也必须探讨途径 加强 不扩散条约 制度处理未来类似案件的能力 |
The Committee further recommends that the State party provide information on future complaints and cases in its next periodic report. | 委员会还建议 缔约国在下次定期报告中提供有关今后申诉和案件的资料 |
For the future. | 什么意思 |
Special agreements might be needed on that subject in the future, particularly in cases where aerospace objects were launched from airspace. | 今后也许需要就这一议题达成某些特殊的协议 特别是在从空气空间发射航空航天物体的情况下 |
Oman replied that the freedom of expression, belief, association and assembly for judges was only exceptionally applied in certain specified cases, but that reforms were expected in the foreseeable future. | 阿曼答复说 法官的言论 信仰 结社和集会自由只是例外地适用于某些特定的情况 但预期将在可以预计的将来进行改革 |
According to Iran, medical treatment was provided for an additional 414,852 ambulatory cases and 3,278 hospital cases in 1990, and for an additional 597,526 ambulatory cases and 5,388 hospital cases in 1991. | 259. 小组认定这些开支发生在1990年8月2日至1991年3月2日之间 |
Providing treatment for malaria cases. | 五 前景 |
Together, for our future. | 为了明天 我们一同努力 |
Preparations for future sessions | 今后会议的筹备工作 |
Implications for future action | 六. 对未来行动的影响 |
Building for the future | 为未来奠定基础 |
Recommendations for future action | 关于未来行动的建议 |
SCOPE FOR FUTURE INITIATIVE | 今后主动行动的范围 |
Recommendations for future work | 今后工作的建议 |
Avoiding future cases of non cooperative workouts from insolvency and strengthening confidence all around in a country's sovereign debt were a high priority. | 避免在今后出现非合作性破产解决 加强各方对一国主权债务的信心 是一项当务之急 |
These cases were brought to the attention of the concerned organizational unit to ensure full compliance with the procurement procedures in the future. | 已提请有关组织单位注意这些情况,以确保今后全面遵守采购程序 |
13. Desk officers should define their likely future consultant needs in cases where specific specialists are in demand and determine a recruitment strategy. | 13. 낸춷룉쫂펦퓚탨튪뻟쳥쇬폲볒뗄쟩뿶쿂좷뚨뷱뫳뗄맋컊탨쟳,늢좷뚨헷울햽싔ꆣ |
for the past and for the future. | 为过去的和未来的 |
The Future for Emerging Markets | 新兴市场的未来 |
Future options for the arrangement | A. 安排的未来备选方案 |
7.1.2 Options for future reporting | 7.1.2 未来报告的选择办法 |
Questions deferred for future consideration | 推迟到今后审议的问题 |
Defining strategies for future cooperation. | 4. 为将来合作确定战略 |
D. Plans for the future | D. 未来的计划 |
C. Areas for future work | C. 今后工作的领域 |
3. Implications for future work | 3. 对将来工作的影响 |
III. PROPOSALS FOR FUTURE ACTION | 三 为未来行动提出的建议 |
(g) Arrangements for future sessions | (g) 未来各届会议的安排 |
A. Planning for the future | A. 今后的规划.. 14 19 4 |
VII. Arrangements for future sessions | 七. 今后各届会议的安排 40 44 7 |
Best wishes for your future . | 祝你有个美好的未来 |
Since the Tribunal handed down its first judgement, it has considered 11 cases, and we hope that it will register new achievements in future. | 自该法庭作出第一例判决以来 它已审理了11个案件 我们希望它在今后取得新的成绩 |
It was also held that law enforcement officials frequently tend to perceive cases of child abuse or exploitation as cases for social workers or child protection cases, not criminal cases. | 人们还认为 执法工作人员常常把虐待和剥削儿童的案例看成是应由社会工作者负责的案例或儿童保护案例 而不把它们看成为是刑事案件 |
With regard to the criteria for ad hoc adjustments of the rates of assessment, since such adjustments had so far occurred only in exceptional and extraordinary cases, it might be very difficult to formulate criteria for the future. | 53. 关于对分摊比额表进行特别调整的标准 因迄今为止此种调整是在极特殊的情形下进行的 因此为将来拟订标准可能很困难 |
Instructions for follow up in suspect cases. | 2. 性传播疾病 艾滋病 |
Related searches : Future Cases - In Future Cases - Cases For - Business Cases For - For Exceptional Cases - For Certain Cases - For Urgent Cases - For Both Cases - For All Cases - For Such Cases - For These Cases - For Cases Where - Use Cases For - Applicable For Cases