Translation of "in considering" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Considering - translation : In considering - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Considering
鉴于
I'm considering studying in America next year.
我在考虑明年去美国学习
(b) Processing and considering appeals in Geneva and Nairobi
(b) 在日内瓦和内罗毕处理和审议所提申诉
That is worth considering.
那值得考慮
Considering, nevertheless, that much remains to be done in this field,
但考虑到这方面尚有许多工作要做
I felt pretty good, considering.
我感觉相当好
Considering the importance of the work of Partners in Population and Development,
认为人口与发展伙伴的工作十分重要
He questioned the appropriateness of considering this question in the Working Group.
他对这一问题是否应在工作组内进行审议表示质疑
Underlining the complexities involved in considering the issue of missiles in the conventional context,
强调在常规范围内审议导弹问题所涉的复杂情况
Underlining the complexities involved in considering the issue of missiles in the conventional context,
强调在传统范围内审议导弹问题所涉的复杂情况
Tom did well considering his age.
考慮到他的年紀 他做得很好
considering your frequent mention of it?
你怎能说明它呢
considering your frequent mention of it?
你怎能說明它呢
Considering the importance of human rights education,
考虑到人权教育的重要性
Such ideas seem to us worth considering.
我们认为 这种构想似乎值得考虑
Disclosure I am an investor in Contagion Health, and am considering investments in MedRewards and HealthRally.
信息披露 本人是Contagion Health公司的投资者之一 并正在考虑投资MedRewards 和 HealthRally这两间公司.
Considering the importance of the draft resolution, Japan decided to join in sponsoring it.
考虑到这个决议草案的重要性 日本决定参与提案这个草案
As such, they are useful in considering other dimensions of capacity development and assessment.
因此 这些结论对审议发展努力和评估的其他层面帮助很大
(e) The view among States on intellectual property conventions was mixed, with the United States of America generally considering them still in force but with at least two other countries considering them suspended
(e) 各国对知识产权公约的看法各不相同 美利坚合众国一般认为这些公约仍然有效 但至少另外两个国家认为被暂停适用
Bolivia is considering the contents of this provision.
玻利维亚正在审议此段内容
However, UNOPS is considering a partnership with UNDP in respect of implementing a fraud hotline.
然而 项目厅正考虑与开发计划署合作 实施一个关于举报舞弊热线电话的项目
The Security Council is also very explicit in considering that the resolution constitutes a step in this direction .
安全理事会也明确 考虑到本决议是朝此方向迈出的一步
As a result, the emphasis has shifted from preventing discrimination in legislation to considering differences in policy effects.
因此 其重点也从预防立法中的歧视转向了考虑政策影响中的不同之处
(vii) Considering becoming parties to international human rights instruments
㈦ 考虑加入各项国际人权文书
He is doing very well considering he lacks experience.
考虑到他缺乏经验 他做得 已经 非常好了
This is significant, considering the nature of emerging economies.
鉴于新兴经济体的性质 这一点很重要
One representative noted the importance of considering regional evaluations.
一位代表谈到了考虑区域评价工作的重要性
We are once again considering the question of Palestine.
我们现在再次审议巴勒斯坦问题
C. Approaches to considering communications under the Optional Protocol
C. 根据 任择议定书 提交的来文的审议方法
In considering the issues put forward at the seventh session of the Working Group (see para.
二 会议情况概述
In considering national reports, the 1540 Committee has already identified both needs and offers of assistance.
1540委员会通过审议各国报告 查明了援助需要和提供援助的提议
The Task Force is considering them in terms of general methodology and recommended data compilation practices.
工作队正在从一般方法学的角度对其进行考虑 并推荐数据编纂做法
Considering the role of mosques in consolidating solidarity and cooperation in the Islamic Ummah, as emphasized in the OIC Charter
考虑到清真寺在巩固伊斯兰世界团结与合作方面所起的作用 正如 伊斯兰会议组织宪章 所强调的那样
Considering that the use of emergency rehabilitative food can help restore to health the victims of humanitarian crises, and also considering that such supplies can provide an important nutritional supplement for seriously disadvantaged populations in developing countries,
认为利用紧急康复性食品可有助于恢复人道主义危机受害者的健康 同时认为这种供应品可为发展中国家处境严重不利的人口提供重要的营养补充
One representative was in favour of considering the negotiation of a comprehensive international instrument against money laundering.
70. 有位代表主张考虑就反洗钱综合性国际文书进行谈判
One representative was in favour of considering the negotiation of a comprehensive international instrument against money laundering.
15. 有位代表主张考虑就反洗钱综合性国际文书进行谈判
A long term perspective is necessary when considering investments in the areas of education, health and migration.
在考虑教育 保健和移徙方面的投资时 需要有长远的视线
In considering whether or not to use DDT, governments should take into account the following additional factors
政府在考虑是否使用滴滴涕时 应考虑如下其他因素
I just want to say thanks for even considering it.
我只是想说谢谢你曾经考虑了这件事
The SBI is currently considering how to improve the situation.
履行机构目前正在考虑如何改进这种状况
The working group provided a forum for considering such issues.
工作组为审议此类问题提供了论坛
Accordingly, in considering the number of women in employment, account must be taken of the number of hours they worked.
因此 在考虑有工作的妇女的人数时 必须虑及她们的工作时间
Considering that wide participation in the legal regime applicable to outer space could contribute to enhancing its effectiveness,
认为广泛参加适用于外层空间的法律制度有助于提高其效力
Considering that international law should occupy an appropriate place in the teaching of legal disciplines at all universities,
认为在所有大学的法律学科教学中 国际法应占有适当地位
In considering those questions we worked tirelessly, trying constantly to achieve for each of them a balanced solution.
在审议这些问题的过程中 我们作了不懈的努力 不断争取找到处理每个问题的平衡解决办法

 

Related searches : In Considering Whether - In Considering That - In Particular Considering - In Considering Possible - Under Considering - Are Considering - Also Considering - Considering Whether - Considering How - With Considering - Even Considering - Considering Only - Considering First