Translation of "mutual communication" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
we have the confidence and sincerity in and patience for better communication and mutual understanding with Taiwan compatriots, a bright prospect for cross Straits relations and mutual benefit and a win win situation for both sides, through extensive exchanges, close cooperation and mutual accommodation. | 我们有信心 有诚意 有耐心通过充分交流 积极合作 相互包容 加强同台湾同胞的沟通和相互理解 争取两岸关系发展的光明前景 实现互利双赢 |
The meeting adopted the Beijing Initiative and emphasized that mutual trust should be enhanced among political parties, there should be strengthened communication and | 会议通过北京倡议强调政党间应增进互信加强沟通 |
There is a need amongst all the indigenous peoples to find a way of mutual communication between the Western approach to medicine and traditional healing. | 所有土著人民都需要寻找结合西医和传统医疗法的疗法 |
11. In urgent and appropriate cases, accept and respond to mutual assistance requests relating to the foregoing illegal activities by expedited but reliable means of communication. | 11. 在紧急和适当案件中 通过迅速但可靠的通信手段接受与上述非法活动有关的互助请求并作出答复 |
A drug coordinating unit was being established to deal with liaison and serve as a bridge for effective communication, policy coordination, joint action and mutual legal assistance. | 目前正在建立一个禁毒协调部门 负责联络 起沟通作用 促进有效的通信 政策协调 联合行动和法律互助 |
With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. | 贸易的前提来自相互依存 以及双方的互利 |
The international community should strengthen cooperation and establish development partnerships based on mutual trust, mutual benefit and mutual help. | 国际社会应加强合作并在互信 互利和互助的基础上建立发展伙伴关系 |
Mutual Fund | 共同基金 |
MUTUAL ASSISTANCE | 相互协助 |
Mutual advantage | 互利 |
Mutual admiration. | 互助荣誉勋章 |
6. States should prepare and distribute to other States materials that would describe the channels of communication for mutual assistance and extradition and the process for obtaining such assistance from that State. | 6. 룷맺펦뇠킴폐맘닄쇏,뷩짜쿠뮥킭훺뫍틽뛉쫂쿮뗄붻쇷쟾뗀틔벰듓놾맺믱뗃헢샠킭훺뗄돌탲,늢붫헢샠닄쇏즢랢룸웤쯻맺볒ꆣ |
The Committee aims to take into account international standards in order to facilitate mutual recognition. So far, eight Chinese companies have receive ISO 14001 certification.Dr. Ye Ruqiu, NEPA, China, personal communication, 1997. | 该委员会将把国际标准考虑在内 以便利相互认可 迄今为止 已有八家中国公司获得ISO 14001认证 36 |
Mutual legal assistance | 司法协助 |
mutual legal assistance. | 司法协助 |
mutual legal assistance | 司法协助 |
Require mutual authentication | 需要双向认证 |
E. Mutual assistance | E. 相互援助 |
Mutual judicial assistance | 相互司法协助 |
1. Mutual Cooperation | 1. 相互合作 |
in mutual advantages. | 互利互惠. |
Reconciliation is possible only when there is mutual striving and mutual good will. | 和解只有在相互努力和彼此诚意的情况下才可能实现 |
This code of conduct should include a mutual agreement rejecting violence as a means for achieving political goals and encouraging a framework of direct negotiations. It would also institutionalize permanent channels of communication, especially during times of crisis, and ensure the cessation of incitement to violence and enhance reconciliation and mutual respect. It would also contain a mutual undertaking to advance and encourage normalization, as well as support for regional activities. | 헢훖탐캪ힼ퓲펦냼삨뻜뻸놩솦ퟷ캪쪵볹헾훎쒿뇪뗄쫖뛎뫍맄샸횱뷓뛔뮰뿲볜뗄쿠뮥킭뚨ꆣ쯼뮹붫폀뻃춨탅쟾뗀훆뛈뮯,쳘뇰쫇퓚캣믺쪱뫲헢퇹ퟶ,좷놣춣횹즿뚯놩솦늢볓잿뫍뷢뫍쿠뮥ퟰ훘ꆣ쯼뮹붫냼삨췆뚯뫍맄샸헽뎣뮯뫍횧돖쟸폲믮뚯뗄쿠뮥돐억ꆣ |
Mutual understanding promotes peace. | 相互理解能促进和平 |
They have mutual respect. | 他们互相尊重 |
Our love is mutual. | 我們的愛是相互的 |
Server failed mutual authentication. | 服务器进行双向验证失败 |
II. MUTUAL LEGAL ASSISTANCE | 2. 建议各国应 |
Mutual recognition of certification | 相互承认证明 |
by ensuring mutual feedback | 确保相互间的反馈 |
2. Mutual legal assistance | 2. 法律互助 |
...only in mutual advantages. | ... 互惠互利. |
Balance, equality, mutual everything. | 平衡 平等 相互和一切 |
Oh. The feeling's mutual. | 彼此 |
Entirely mutual, Mr. Sanders. | 彼此彼此 桑德斯先生 |
Thus, the constructive and peaceful coexistence of peoples depends on mutual respect and mutual understanding. | 因此 各国人民积极和平共处取决于相互尊重和相互理解 |
to develop and to increase the means of communication between ... peoples and to employ these means for the purposes of mutual understanding and a truer and more perfect knowledge of each others apos lives . | quot 发展及增进各国人民之间交往手段,并借此 种手段之运用促成相互了解,达到彼此之生活有 一更真实,更全面认识之目的 quot |
It believed that one of the most important elements underlying the Committee apos s work was a more equitable and effective international information and communication order, aimed at strengthening international peace and mutual understanding. | 墨西哥认为 新闻委员会的重要工作之一 就是建立旨在巩固世界和平及加强相互理解的公正有效的国际新闻与传播秩序 |
(c) To provide, in cooperation with interested Member States and relevant intergovernmental organizations, training on mutual assistance law and practice for personnel in appropriate governmental agencies and for central authorities of requesting Member States in an effort to develop the necessary skills and to improve communication and cooperation aimed at enhancing the effectiveness of mutual assistance mechanisms | (c) 同有关的会员国及有关的政府间组织合作,为主管政府机构人员和请求协助会员国中央机构的人员提供关于相互协助的法律和实践的培训,以大力发展必要的技能和改进旨在加强相互协助机制的效力的通信及合作 |
Requests for mutual legal assistance | 1. 司法协助请求 |
Cooperation should provide mutual benefits. | 合作是互利的 |
(vii) Mutual assistance and extradition | ꋫ 쿠뮥킭훺뫍틽뛉 |
Mutual assistance in corruption cases | 腐败案件中的相互帮助 |
What bank? The Mutual Trust. | 互信银行 |
Equality. Mutual everything. Or nothing. | 平等和相互 不然絕不妥協 |
Related searches : Mutual Advantage - Mutual Business - Mutual Assent - Mutual Concern - Mutual Growth - Mutual Satisfaction - Mutual Accountability - Mutual Acquaintance - Mutual Decision - Mutual Collaboration - Mutual Confidence - Mutual Interference