Translation of "thereby" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Thereby - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then thereby raise dust, | 卷起尘埃, |
| Then thereby raise dust, | 捲起塵埃, |
| And thereby hangs a tale. | 我们的故事就在这每时每刻之间 |
| Thereby produced grain in it. | 我在大地上生产百谷 |
| Thereby produced grain in it. | 我在大地上生產百谷 |
| He misleads many thereby, and He guides many thereby and with it He misleads only those who are rebellious. | 真主的确不嫌以蚊子或更小的事物设任何譬喻 信道者 都知道那是从他们的主降示的真理 不信道者 却说 真主设这个譬喻的宗旨是甚麽 他以譬喻使许多人入迷途 也以譬喻使许多人上正路 但除悖逆者外 他不以譬喻使人入迷途 |
| Thereby to produce grain and plant, | 以便我借它而生出百谷和草木 |
| Stirring up thereby clouds of dust, | 卷起尘埃, |
| Arriving thereby in the center collectively, | 攻入敌围的马队盟誓, |
| Stirring up thereby clouds of dust, | 捲起塵埃, |
| Arriving thereby in the center collectively, | 攻入敵圍的馬隊盟誓, |
| Then rush thereby upon an assembly | 攻入敌围的马队盟誓, |
| Then rush thereby upon an assembly | 攻入敵圍的馬隊盟誓, |
| that We may bring forth thereby grain and plants, | 以便我借它而生出百谷和草木 |
| So that We bring forth thereby corn and vegetation. | 以便我借它而生出百谷和草木 |
| That We may bring forth thereby grain and vegetation | 以便我借它而生出百谷和草木 |
| That We may bring forth thereby corn and herbs, | 以便我借它而生出百谷和草木 |
| The heaven will shatter thereby. His promise is always fulfilled. | 天将为那日而破裂 真主的应许要实现的 |
| The heaven will shatter thereby. His promise is always fulfilled. | 天將為那日而破裂 真主的應許要實現的 |
| so that We may thereby bring forth grain and vegetation, | 以便我借它而生出百谷和草木 |
| The paragraph would thereby end with the words on Africa . | 因而该段末尾为 非洲举措 |
| So We have made it easy in thine tongue in order that thou mayest thereby give glad tidings unto the Godfearing and warn thereby a people contentious. Chapter 19 | 我以你的语言 使 古兰经 成为容易的 只为要你借它向敬畏者报喜 并警告强辩的民众 |
| So We have made it easy in thine tongue in order that thou mayest thereby give glad tidings unto the Godfearing and warn thereby a people contentious. Chapter 19 | 我以你的語言 使 古蘭經 成為容易的 只為要你借它向敬畏者報喜 並警告強辯的民眾 |
| So, O Muhammad , We have only made Qur'an easy in the Arabic language that you may give good tidings thereby to the righteous and warn thereby a hostile people. | 我以你的语言 使 古兰经 成为容易的 只为要你借它向敬畏者报喜 并警告强辩的民众 |
| So, O Muhammad , We have only made Qur'an easy in the Arabic language that you may give good tidings thereby to the righteous and warn thereby a hostile people. | 我以你的語言 使 古蘭經 成為容易的 只為要你借它向敬畏者報喜 並警告強辯的民眾 |
| So We have only made it easy in your tongue that you may give good news thereby to those who guard (against evil) and warn thereby a vehemently contentious people. | 我以你的语言 使 古兰经 成为容易的 只为要你借它向敬畏者报喜 并警告强辩的民众 |
| So We have only made it easy in your tongue that you may give good news thereby to those who guard (against evil) and warn thereby a vehemently contentious people. | 我以你的語言 使 古蘭經 成為容易的 只為要你借它向敬畏者報喜 並警告強辯的民眾 |
| So obey not the unbelievers, but struggle with them thereby mightily. | 所以你不要顺从不信道者 你应当借此 古兰经 而与他们努力奋斗 |
| So obey not the unbelievers, but struggle with them thereby mightily. | 所以你不要順從不信道者 你應當借此 古蘭經 而與他們努力奮鬥 |
| Wherein there is no headache nor are they made mad thereby. | 醴泉中无麻醉物 他们也不因它而酩酊 |
| Wherein there is no headache nor are they made mad thereby. | 醴泉中無麻醉物 他們也不因它而酩酊 |
| The petitioners could thereby have had an impact on the proceedings. | 委员会对提出的问题和诉讼事由的审议情况 |
| Thereby, the effective exercise of the right to defence was impaired. | 因此损害了答辩权的有效行使 |
| It thereby plays the central role in the space activities of Japan. | 因此 科技厅在日本的空间活动中起着中心作用 |
| A people asked such questions before you then they became thereby disbelievers. | 在你们之前 有一些民众 曾询问过此类问题 嗣后 他们因此而变成不信 道的人 |
| A people asked such questions before you then they became thereby disbelievers. | 在你們之前 有一些民眾 曾詢問過此類問題 嗣後 他們因此而變成不信道的人 |
| Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby. | 你 要 在 他 們 眼前 挖 通 了牆 從 其中 將物件 帶 出去 |
| Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby. | 你 要 在 他 們 眼 前 挖 通 了 牆 從 其 中 將 物 件 帶 出 去 |
| They constitute an affront to the poor, who thereby become further impoverished. | 这种价格无法接受 这是公然于穷国为难 使穷国更穷 |
| Lo! Allah disdaineth not to coin the similitude even of a gnat. Those who believe know that it is the truth from their Lord but those who disbelieve say What doth Allah wish (to teach) by such a similitude? He misleadeth many thereby, and He guideth many thereby and He misleadeth thereby only miscreants | 真主的确不嫌以蚊子或更小的事物设任何譬喻 信道者 都知道那是从他们的主降示的真理 不信道者 却说 真主设这个譬喻的宗旨是甚麽 他以譬喻使许多人入迷途 也以譬喻使许多人上正路 但除悖逆者外 他不以譬喻使人入迷途 |
| Lo! Allah disdaineth not to coin the similitude even of a gnat. Those who believe know that it is the truth from their Lord but those who disbelieve say What doth Allah wish (to teach) by such a similitude? He misleadeth many thereby, and He guideth many thereby and He misleadeth thereby only miscreants | 真主的確不嫌以蚊子或更小的事物設任何譬喻 信道者 都知道那是從他們的主降示的真理 不信道者 卻說 真主設這個譬喻的宗旨是甚麼 他以譬喻使許多人入迷途 也以譬喻使許多人上正路 但除悖逆者外 他不以譬喻使人入迷途 |
| They shall not be affected with headache thereby, nor shall they get exhausted, | 他们不因那醴泉而头痛 也不酩酊 |
| The heaven shall rend asunder thereby His promise is ever brought to fulfillment. | 天将为那日而破裂 真主的应许要实现的 |
| They shall not be affected with headache thereby, nor shall they get exhausted, | 他們不因那醴泉而頭痛 也不酩酊 |
| The heaven shall rend asunder thereby His promise is ever brought to fulfillment. | 天將為那日而破裂 真主的應許要實現的 |
Related searches : Is Thereby - Thereby Improving - Was Thereby - Thereby Assuming - Thereby Indicating - If Thereby - Thereby Supporting - Thereby Arising - Incurred Thereby - Thereby Including - Thereby Creating - Thereby Caused - It Thereby - Thereby He
