Translation of "under austrian law" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Austrian - translation :
奥

Under - translation :
下

  Examples (External sources, not reviewed)

According to these terms, Austrian law would govern the contract.
根据这些条款 该合同将受奥地利法律管辖
Under the new EU directives and the Austrian law, information about other prices or values submitted may be disclosed if the specifications or auctions rules, as applicable, provide for the disclosure of that information.
根据新的欧盟指示和奥地利法律 如果说明书或拍卖规则 视情况而定 要求披露有关所提交的其他价格或价值的信息 则可予以披露
He's Austrian.
他是奥地利人
Karin is Austrian.
Karin是奥地利人
All are Austrian nationals.
三人都是奥地利国民
The Austrian law adds to that a possibility of terminating an auction by a procuring entity if serious reasons objectively justify ( abortion of the auction ).
奥地利法律还补充规定采购实体如有充实的客观正当理由也可终止拍卖 拍卖流产
(Co )author and (co )editor of 10 books, i.a. of the leading commentary on the Austrian Criminal Law, and of some 50 contributions in books and law journals in German, English, French, Spanish, Arab, Italian, and Japanese.
4 补充科目 教育学互动方式 欧洲法律的统一 法律英语 欧盟法律导言 法律解释 理论和实际问题 法律社会学 法律方法 高级信息技术
The buyer sued the Austrian middleman to recover the advance payment.
买方对奥地利中介提出诉讼以追回其预付款
In the past, such costs were fully absorbed by the Austrian Government.
过去 这类费用完全由奥地利政府支付
An Austrian buyer ordered tantal powder from the seller in Hong Kong.
奥地利的买方向香港的卖方订购了钽粉
The Supreme Court found the CISG applicable by virtue of the parties' valid choice of a Contracting State's law (here Austrian law), even if contrary to the Court of Appeal's finding China had not extended the application of the CISG to Hong Kong S.A.R.
最高法院判定 因为当事人双方有效地选择了缔约国的法律 这里指奥地利法律 所以 销售公约 应该适用 即使 与上诉法院的裁定相反 中国没有将 销售公约 的适用范围扩展至香港特别行政区
A German buyer ordered to an Austrian seller twenty tons of pork meat.
德国买方向奥地利卖方订购了20吨猪肉
With respect to security rights in fixtures in immovables, the law should provide that registration under this law does not preclude registration under real property law.
关于不动产定着物上的担保权 法律应规定 根据本法进行登记并不排除根据不动产法进行登记
To the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews to those who are under the law, as under the law, that I might gain those who are under the law
向猶 太 人 我 就 作猶 太 人 為 要 得 猶 太 人 向 律法 以下 的 人 我 雖 不 在 律法 以下 還是 作 律法 以下 的 人 為 要 得 律法 以下 的 人
To the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews to those who are under the law, as under the law, that I might gain those who are under the law
向 猶 太 人 我 就 作 猶 太 人 為 要 得 猶 太 人 向 律 法 以 下 的 人 我 雖 不 在 律 法 以 下 還 是 作 律 法 以 下 的 人 為 要 得 律 法 以 下 的 人
(i) Ensuring equality before the law and equal protection under the law
㈠ 确保法律面前人人平等和受到法律的同等保护
Such acts are prohibited under international human rights law and humanitarian law.
这一些都是国际人权法和人道主义法禁止的行为
And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law
向猶 太 人 我 就 作猶 太 人 為 要 得 猶 太 人 向 律法 以下 的 人 我 雖 不 在 律法 以下 還是 作 律法 以下 的 人 為 要 得 律法 以下 的 人
And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law
向 猶 太 人 我 就 作 猶 太 人 為 要 得 猶 太 人 向 律 法 以 下 的 人 我 雖 不 在 律 法 以 下 還 是 作 律 法 以 下 的 人 為 要 得 律 法 以 下 的 人
All men are equal under the law.
法律之前人人平等
The Austrian courts, generally speaking, act in conformity with the legal standpoint of the government.
一般而言 奥地利法院根据政府的法律观点行事
Under Latvia's national legal system, legislation was incorporated under specific areas of the law, such as civil law or administrative law, rather than being adopted as specific laws covering certain issues.
拉脱维亚的国家法律体系规定 法规纳入具体领域的法律 如民法或行政法 而不是作为涉及某些问题的具体法律而得到通过
(c) Respecting equal protection under the law, by
(六) 鼓励人权维护者的工作 加强对人权的补充有效保护
(f) Corruption and public accountability under the law
(f) 贪污和法律规定的公共问责
Under present international law, elimination is clearly illegal.
根据现行国际法 灭除显然非法
(c) Respecting equal protection under the law, by
(c) 通过下列保证措施遵守法律规定的公平保护原则
Some degree of protection was, however, provided in civil law under the law of contracts.
根据合同法 在民法中提供了一定的保护
Gross violations of international human rights law and serious violations of international humanitarian law that constitute crimes under international law
三. 构成国际法规定的犯罪的严重违反国际人权法和严重违反国际人道主义法行为
Gross violations of international human rights law and serious violations of international humanitarian law that constitute crimes under international law
三. 构成国际法规定的犯罪的严重违反国际人权法和严重违反国际人道主义法 行为
All ordinary crimes under UK domestic law are also crimes under these service discipline Acts.
联合王国国内法下的所有普通罪也都是这些军种纪律法令下的罪行
In the case of Mr. Bilasi Ashri, the Government of Egypt refused to accept a detailed set of assurances, including post return monitoring, requested by the Austrian Minister of Justice following a decision to that effect by an Austrian court of appeal.
在Bilasi Ashri先生一案中 在奥地利上诉法院做出有关决定之后 奥地利司法部要求提供包括遣送回国以后监测安排的详细保证 但是埃及政府拒绝给予这种保证
III. Gross violations of international human rights law and serious violations of international humanitarian law that constitute crimes under international law
三. 构成国际法规定的犯罪的严重违反国际人权法和严重违反国际人道主义法行为
Tell me, you that desire to be under the law, don't you listen to the law?
你 們這願 意在 律法 以下 的 人 請告訴 我 你 們豈沒 有 聽見 律法 麼
Tell me, you that desire to be under the law, don't you listen to the law?
你 們 這 願 意 在 律 法 以 下 的 人 請 告 訴 我 你 們 豈 沒 有 聽 見 律 法 麼
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
你 們這願 意在 律法 以下 的 人 請告訴 我 你 們豈沒 有 聽見 律法 麼
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
你 們 這 願 意 在 律 法 以 下 的 人 請 告 訴 我 你 們 豈 沒 有 聽 見 律 法 麼
(5) other information that shall be released under law.
五 其他 依法 应当 公开 的 信息
Domestic law outlawing behaviour prohibited under the Optional Protocol
一 就 任择议定书 禁止行为定罪的国内法规定
Austrian swimmer Markus Rogan, 2004 Olympic silver medallist, is the international spokesman for the anti drug campaign.
2004年奥林匹克银牌获得者奥地利游泳选手Markus Rogan是禁毒运动的国际代言人
A German buyer purchased garments from an Austrian seller, but did not take delivery of the goods.
德国的买方向奥地利的卖方购买了一些服装 但没有接受交货
to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law.
向沒 有 律法 的 人 我 就 作沒 有 律法 的 人 為 要 得 沒 有 律法 的 人 其實 我 在 神 面前 不 是 沒 有 律法 在 基督 面前 正在 律法 之下
to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law.
向 沒 有 律 法 的 人 我 就 作 沒 有 律 法 的 人 為 要 得 沒 有 律 法 的 人 其 實 我 在 神 面 前 不 是 沒 有 律 法 在 基 督 面 前 正 在 律 法 之 下
See generally Bryan Nickels, Note, Native American Free Passage Rights under the 1794 Jay Treaty Survival under United States Statutory Law and Canadian Common Law, 24 British Columbia International and Comparative Law Review 313 (2001).
作为一般性的参考 见Bryan Nickels, Note, Native American Free Passage Rights under the 1794 Jay Treaty Survival under United States Statutory Law and Canadian Common Law, 24 British Columbia International and Comparative Law Review 313 (2001)
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
向沒 有 律法 的 人 我 就 作沒 有 律法 的 人 為 要 得 沒 有 律法 的 人 其實 我 在 神 面前 不 是 沒 有 律法 在 基督 面前 正在 律法 之下
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
向 沒 有 律 法 的 人 我 就 作 沒 有 律 法 的 人 為 要 得 沒 有 律 法 的 人 其 實 我 在 神 面 前 不 是 沒 有 律 法 在 基 督 面 前 正 在 律 法 之 下

 

Related searches : Austrian Law - In Austrian Law - Austrian Law Applies - Austrian Civil Law - Under Commercial Law - Under Antitrust Law - Remedies Under Law - Offence Under Law - Under Belgian Law - Under Contract Law - Rights Under Law - Government Under Law - Charged Under Law