Translation of "were be provided" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Provided - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They would not be availed by the enjoyment with which they were provided.
那末 他们以前所享受的 对于他们 究竟有什么好处呢
They would not be availed by the enjoyment with which they were provided.
那末 他們以前所享受的 對於他們 究竟有甚麼好處呢
Briefings were usually provided.
通常是提供简介
Health services were provided.
医疗设施也逐渐出现
Frontline services for victims were provided mainly through NGOs, which would be consulted to identify shortcomings.
对受害者的一线服务主要通过非政府组织来提供 因此将与其进行磋商 以找出不足之处
These were provided to media outlets around the world and can be downloaded from the UNODC website.
已将这些节目提供给世界各地的媒体 而且还可从毒品和犯罪问题办事处的网站上下载
A number of possible explanations were provided.
提出了若干种可能的解释
And remember when you were few and were reckoned weak in the land, and were afraid that men might kidnap you, but He provided a safe place for you, strengthened you with His Help, and provided you with good things so that you might be grateful.
你们应当记得 当时你们在地方上是少数 是被人认为软弱可欺的 你们生怕当别人的俘虏 但他使你们安居 并以他的援助辅助你们 以佳美的食物供给你们 以便你们感谢
And remember when you were few and were reckoned weak in the land, and were afraid that men might kidnap you, but He provided a safe place for you, strengthened you with His Help, and provided you with good things so that you might be grateful.
你們應當記得 當時你們在地方上是少數 是被人認為軟弱可欺的 你們生怕當別人的俘虜 但他使你們安居 並以他的援助輔助你們 以佳美的食物供給你們 以便你們感謝
Verbatim records would be provided in all six languages if the meetings were considered plenary meetings of the General Assembly.
如果将会议视为大会全体会议 将以所有六种语文提供逐字记录
Verbatim records would be provided in all six languages if the meetings were considered plenary meetings of the General Assembly.
如果认为这些会议是大会全体会议 将提供所有六种语文的逐字记录
On 13 December 2002, the requisite guarantees were provided.
2002年12月13日 该官方谈判人员提供了所需的保证
UN Habitat must be provided with the resources it needed to fulfil its mandate and innovative financing strategies were urgently required.
应当为人居署提供必要的资源以便其履行职责 并且应紧急制定创新财政战略
Specific information on those cases could no longer be traced however, the authorities were open to receiving and examining any further details that could be provided.
目前已经无法继续追查这些案件的具体资料 但主管部门将接受并审查向其提供的任何进一步细节
Remember when you were few in number and were accounted weak in the land, ever fearing the onslaught of your enemies, but He provided you with shelter, and supported you with His help and provided you with good things, so that you might be grateful.
你们应当记得 当时你们在地方上是少数 是被人认为软弱可欺的 你们生怕当别人的俘虏 但他使你们安居 并以他的援助辅助你们 以佳美的食物供给你们 以便你们感谢
Remember when you were few in number and were accounted weak in the land, ever fearing the onslaught of your enemies, but He provided you with shelter, and supported you with His help and provided you with good things, so that you might be grateful.
你們應當記得 當時你們在地方上是少數 是被人認為軟弱可欺的 你們生怕當別人的俘虜 但他使你們安居 並以他的援助輔助你們 以佳美的食物供給你們 以便你們感謝
Prenatal and post natal care were provided free of charge.
产前和产后护理都是免费提供
All of the enhanced data were provided via a website.
所有这些增强数据都是通过一个网站提供
Furthermore, the statutes provided that objections to decisions of the honorary board were allowed and were to be decided by a majority vote in the meeting of the members.
此外 章程还规定 允许对该荣誉委员会的决定提出反对意见 反对意见将在会员会议上根据大多数会员的表决来决定
The Secretary General's report had not specified how many members of the allied militia forces were to be disarmed and demobilized or how many women, disabled persons and veterans were to be provided with assistance.
37. 秘书长的报告没有具体说明联盟的民兵部队有多少成员要解除武装和复员 或者有多少妇女 残疾人和退伍军人将要获得援助
Refugees whose homes had been destroyed   some 16,000 of them currently were provided with temporary accommodation until new housing could be built.
目前约有16 000个难民的家园被摧毁 在新的住所建造之前 已为他们安排了临时住宿
Training will be provided.
会有训练
Further opportunities for boosting access were provided by engagement with SWAps.
20. 参与全部门办法提供了提升入学率的另一个机会
All statistics were provided by UNAIDS and the World Health Organization.
E CN.4 2005 L.11 Add.8
All statistics were provided by UNAIDS and the World Health Organization.
经济及社会理事会
Medical units were provided by Denmark, India, Italy, Norway and Sweden.
丹麦 印度 意大利 挪威和瑞典提供了医疗单位
Bahrain reported that all international standards for a fair trial were observed, that the accused was provided with counsel of his or her own choosing from the moment of arrest and that there were specific safeguards for those facing a charge for which capital punishment could be imposed over and above those generally available, but no details were provided.
巴林报告称 公正审判的所有国际标准都得到遵守 从逮捕时起就向被告人提供了由他或她自己选择的辩护律师 除了普遍能得到的保障措施外 还对那些有可能面临死刑指控的人提供特别保障措施 但是没有提供具体内容
Most of these credits were provided for women in the rural areas.
大部分贷款都发放给了农村妇女
The Secretariat provided their comments, which were verified during the interim audit.
秘书处发表了意见 这些意见在临时审计期间已予以核实
It has yet to be provided.
专家组向乌干达政府索取有关这些庇护申请者的信息 但是尚未收到这些信息
Do not suppose those who were slain in the way of Allah to be dead no, they are living and provided for near their Lord,
为主道而阵亡的人 你绝不要认为他们是死的 其实 他们是活着的 他们在真主那里享受给养
Do not suppose those who were slain in the way of Allah to be dead no, they are living and provided for near their Lord,
為主道而陣亡的人 你絕不要認為他們是死的 其實 他們是活著的 他們在真主那裡享受給養
Many of the issues faced by children were closely related to underdevelopment, poverty and conflict, and could not be solved unless the underlying developmental issues were addressed and the countries concerned were provided with the necessary resources and assistance.
儿童面临的许多问题都与落后 贫困和冲突有着紧密的联系 要解决这些问题 必须解决深层的发展问题 必须向相关国家提供必要的资源和援助
Claimants who provided accounts from this auditor were unable to provide contact details.
请求该公司审计账目的索赔人也无法提供联系地址
Respondents were asked whether Governments provided effective medical care to persons with disabilities.
32. 答卷国被问及 政府是否为残疾人提供了有效的医疗护理
Other workers were provided with health care according to the availability of resources.
向其他劳动者提供卫生保健要根据可用资源的情况
In Sri Lanka, continuing educational opportunities were provided through the Open University system.
正是出于这一观点 在斯里兰卡 所谓的开放大学为成年人提供继续教育的机会
Perhaps no definition of the term armed conflict should be provided, but if one were to be established, that given in the Tadić case ought to be borne in mind (A 60 10, para.
或许根本就不该给 武装冲突 下定义 但是如果要下的话 就应参考Tadic案件 A 60 10 第140段 中的定义
And give good news to those who have faith and do righteous deeds, that for them shall be gardens with streams running in them whenever they are provided with their fruit for nourishment, they will say, This is what we were provided before, and they were given something resembling it. There will be chaste mates for them, and they will remain therein forever .
你当向信道而行善的人报喜 他们将享有许多下临诸河的乐园 每当他们得以园里的一种水果为给养的时候 他们都说 这是我们以前所受赐的 其实 他们所受赐的是类似的 他们在乐园里将享有纯洁的配偶 他们将永居其中
And give good news to those who have faith and do righteous deeds, that for them shall be gardens with streams running in them whenever they are provided with their fruit for nourishment, they will say, This is what we were provided before, and they were given something resembling it. There will be chaste mates for them, and they will remain therein forever .
你當向信道而行善的人報喜 他們將享有許多下臨諸河的樂園 每當他們得以園裡的一種水果為給養的時候 他們都說 這是我們以前所受賜的 其實 他們所受賜的是類似的 他們在樂園裡將享有純潔的配偶 他們將永居其中
Security assurances must be provided which were both comprehensive and compulsory in order to protect non nuclear weapon States against the dangers inherent to such weapons.
30. 必须规定全面和有约束力的安全保证 以保护无核武器国家避免此类武器带来的危险
The official said the issue has snowballed over time, because old ships were decommissioned but no replacement vessels were provided.
这位官员表示 随着时间的推移 这一问题越来越严重 老旧的舰船逐渐退役 却没有可替代的新船舰
This information has yet to be provided.
但是尚未收到这些信息
Descriptions of particular cases should be provided.
应该提供特殊案件说明
Further details will be provided without delay.
国家 芬兰 报告提交日期 2005年12月5日

 

Related searches : Were Provided - They Were Provided - That Were Provided - Details Were Provided - Were Provided For - Were Already Provided - Were Provided With - We Were Provided - Which Were Provided - Were Not Provided - Information Were Provided - Data Were Provided - You Were Provided - Could Be Provided