Translation of "were implemented" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Were implemented - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These principles were not fully implemented. | 这些原则未得以充分执行 |
| Most of these measures were implemented. | 这些措施中的大多数都已实施 |
| Of the 56 recommendations, 25 (46 per cent) were fully implemented and 27 (48 per cent) were in the process of being implemented. | 334. 在56项建议中 25项 46 已全面执行 27项 48 正在执行 |
| Such programmes were being implemented in Afghanistan, Angola, Burundi, Liberia and Sierra Leone. | 这种方案现在在阿富汗 安哥拉 布隆迪 利比里亚和塞拉利昂执行 |
| During the period 2001 2003, training programmes for 2,141 women farmers were implemented. | 2001年至2003年为2 141名女农民实施了培训项目 |
| A total of 57 initiatives were already being implemented under the new National Policy. | 12. 在新的国家政策下已采取了总共57项举措 |
| Peace treaties and other international agreements were concluded with former belligerent States, and the obligations assumed were fully and sincerely implemented. | 我们与以前的交战国缔结了和平条约和其他国际协议 我们所承担的义务得到了充分和忠实的履行 |
| Proposals for joint execution of bilateral projects were processed and implemented, and pilot surveys were initiated with a sample of countries. | 与有关各方共同执行双边项目的建议得到了拟定和执行 而且从若干取样国家开始了试点研究 |
| During 2004, the remaining approved activities under the RPTC projects that could not be completed or implemented during the biennium 2002 2003, were implemented to the fullest extent possible. | 3. 技术合作经常方案各项目之下无法在2002 2003两年期内完成或执行的其余已核准活动 在2004年期间得到尽可能充分的实施 |
| 10. Requests the Secretary General to continue to include in the consolidated report the status of implementation of the recommendations of the Board of Auditors and to clarify the recommendations that were partially implemented and those that were not implemented | 10. 请秘书长在合并报告中 继续载列审计委员会各项建议的执行情况 并对只部分得到执行和完全没有得到执行的建议作出解释 |
| 22.15 The new format of this section includes tables showing a number of activities outputs that were implemented in 2002 2003 and are expected to be implemented in 2004 2005. | 22.15 本款的新格式将以表格说明2002 2003年已执行和2004 2005年将执行的活动 产出 |
| Of the 46 goals that were set in 1999, 34 (74 ) had been implemented by 2002. | 34个 74 |
| More than 800 activities were implemented in 68 countries in five continents to celebrate the Year. | 五大洲68个国家开展了800余项国际稻米年庆祝活动 |
| By May 2004, 171 of the Board's recommendations for the biennium 2000 2001 had been implemented, but 177 were still in the process of being implemented and 28 had remained unimplemented. | 18. 审计委员会关于2000 2001两年期的171项建议至迟已于2004年5月执行 但是仍然有177项建议正在执行之中 28项建议仍未执行 |
| Its recommendations were adopted unanimously by the judges and were implemented in the Rules and Practice Directions of the Tribunal in the autumn. | 该工作组的建议被法官们一致通过 并于今年秋季在法庭 规则和程序指示 中加以实施 |
| During 1996 1998, China implemented the Green Lighting Program and 267 million high efficiency products were marketed. | 1996至1998年间 中国执行了 绿色照明计划 共售出2.67亿件节能产品 |
| If it were to be implemented as a standard of achievement, it would have to be amended. | 如果该草案要作为一项成果标准而推行的话 必须对其进行修改 |
| Implemented along with the module were key reports on credit limit, counter party limit and other criteria. | 同该单元一起实施的还有关于信用限额 对立方限额和其他标准的重要报告 |
| In addition, various components of the International Crime Victim Survey, including data collection in Canada, were implemented. | 此外 国际犯罪被害人调查的各个组成部分 包括在加拿大收集数据的工作 都已得到落实 |
| In some countries part of this tonnage has been eliminated already because projects were implemented from about 1999. | 在一些国家中 所涉吨数的一部分业已淘汰 原因是有些项目已从年前后开始实施 |
| Sports programmes were implemented by the General Secretariat for Sport in co operation to Organizations of Local Authorities. | 体育总秘书处同当地政府组织合作 共同执行体育方案 |
| In some countries part of this tonnage has been eliminated already because projects were implemented from about 1999. | 在一些国家中 所涉吨数的一部分业已淘汰 原因是有些项目已从1999年前后开始实施 |
| Subsequently, they were implemented into the Rules and Practice Directions of the Tribunal in September and November 2005. | 后来 这些建议被纳入法庭9月和11月的 规则和程序指示 中加以实施 |
| In the area of security, various measures were implemented, such as closed circuit television and access control measures. | 85. 在安全方面实施了各种措施 例如闭路电视和出入管制措施 |
| In the field of education training, educational programmes addressing Roma children were implemented in 30 areas of the country. | 在教育 培训领域 全国有30个地区实施了针对吉卜赛儿童的教育方案 |
| (b) The discussion showed that an impressive and diverse range of activities were being implemented, resulting in real successes. | (b) 讨论表明 各国正在开展各种令人印象深刻的形式多样的活动并取得实际成果 |
| The constitutional changes in the Federation of Bosnia and Herzegovina were declared by the High Representative, and although unaccepted by the Parliament of the Federation, they were implemented. | 高级代表宣布了波斯尼亚和黑塞哥维那联邦的宪法修改 而且虽然联邦议会并没有接受 但还是执行了 |
| Urban Inequities Surveys were implemented in selected cities, and modules were added on to the Demographic and Health Surveys, as well as multiple indicator cluster surveys of UNICEF. | 在选定城市中进行了城市不公平现象调查 在人口和健康状况调查和儿童基金会多指标类集调查中增加了多个单元 |
| Outcome implemented | 实施成果 |
| New strategies were developed and implemented in partnership with other provincial and federal departments with input from business and communities where possible. | 445. 借助可能的商界和社区投入 与省其他部门和联邦部门联合制定和实施了新的战略 |
| Afterwards, there were large number of activities, seminars and campaigns implemented for increased number of women elected at local and parliamentary elections. | 此后 还开展了许多活动 举办了大量讨论会和运动 使更多妇女在地方和议会选举中当选 |
| Positive actions for equality that were included and implemented in all Operational Programmes have absorbed 237.285.686 of the European Social Fund contribution. | 2 |
| States were encouraged to enact national legislation, as necessary, that would enable the Convention and the draft optional protocol to be implemented. | 鼓励各国根据需要执行国家法律 从而实施 公约 及其 任择议定书 |
| The economic courts of Belarus were studying with interest accounts of the manner in which the provisions of such international agreements were implemented by the national courts of other States. | 白俄罗斯经济法庭正在感兴趣地研究关于其他国家法院如何执行这类国际协定条款的说明 |
| Not implemented yet. | ưµ㼯A |
| Recommendations not implemented | 3. 尚未执行的建议 |
| Recommendation not implemented | 2. 尚未执行的建议 |
| Recommendation not implemented | 4. 未执行的建议 |
| Recommendations not implemented | 4. 未执行的建议 |
| Recommendations not implemented | 3. 未执行的建议 |
| Recommendation not implemented | 4. 未予执行的建议 |
| Recommendation not implemented | 2. 未执行的建议 |
| Recommendations not implemented | 2. 未执行的建议 |
| Nevertheless, Australia has fully implemented most of the Special Recommendations and partly implemented the remainder. | 但是 澳大利亚充分执行了大部分的特别建议 也部分执行了其余的建议 |
| He was also of the view that there were deficiencies in the monitoring arrangements implemented by the Swedish authorities, given that during the first weeks after return there were no meetings, while subsequent meetings were neither private nor were medical examinations performed. | 他还认为 瑞典政府所执行的监测安排是有缺陷的 因为在申诉人被遣送回国以后的头几个月中没有人前往探监 而以后的几次访问既不是私下进行的也没有对申诉人进行医疗检查 |
Related searches : Projects Were Implemented - Changes Were Implemented - Which Were Implemented - Measures Were Implemented - Implemented - Newly Implemented - Properly Implemented - Successfully Implemented - Was Implemented - Not Implemented - Being Implemented - Has Implemented - Have Implemented - Well Implemented