Translation of "while the focus" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Focus - translation : While - translation :

While the focus - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.
这将成为世界的焦点, 世人关注的是视觉效果.
Nineteen of the projects focus exclusively on microfinance, while the rest contain other intervention components.
其中19项完全侧重于微额供资 其余项目含有其他干预成份
While handling of global variables had the focus on to be easy in PHP 3 and early versions of PHP 4, the focus has changed to be more secure.
½¼ B. ӠPHP 3 µ½ PHP 4
Some of the plan initiatives address multiple audit observations while others focus on one particular audit observation.
有些计划倡议针对多项审计意见 有些则着重于某一项审计意见
Income and human development poverty focus on individuals while social exclusion focuses on social relationships.
收入贫困和人类发展贫困的焦点是个人 社会排斥的焦点则是社会关系
It was important, however, not to focus on some kinds of rights while neglecting others.
重要的是,不能只专注于某些权利同时忽视其它一些权利
The association in the United States will focus on raising funds from private individuals, corporations and foundations, while the Spanish association will initially focus more on regional government cooperation and seeking development funds.
在美国的协会将侧重向个别私人 公司和基金会筹款 西班牙协会则起初较侧重区域政府合作和寻求发展基金
Please indulge me by taking that universal perspective while I focus briefly on the more parochial interests of Palau.
请允许我带着这一普遍性观点 简要地侧重谈谈相对狭小的帕劳利益
Hyperlinking, moreover, allows providers to focus on their area of expertise while offering services to many users.
另外 超联路还能使供方向许多用户提供服务的同时侧重于专长知识领域
The Commission should continue to focus on draft articles for a legal instrument while keeping the guidelines or principles option open.
委员会应继续将重点放在建立一项法律文书的条款草案 同时将准则或原则作为一项备选方案
While we must focus on those long term objectives, we must also not lose sight of the imperatives of our time.
在我们必须侧重这些长期目标的同时 我们不能忽略当今的重要任务
While that issue is not a focus of our deliberations on the programme of work, it is nevertheless of crucial importance.
虽然这个问题并非我们工作方案讨论的焦点 但它是至关重要的
While the mid term review has helped to sharpen the focus of UNICEF, preventing and addressing paediatric AIDS remain a major challenge.
中期审查有助于使儿童基金会的重点更加明确 但是对于儿童感染艾滋病的预防和治疗仍然是一项重大挑战
While UNAMI maintains offices in Iraq, Kuwait and Jordan, its primary focus has been consolidating its presence within Iraq.
68. 虽然联伊援助团在伊拉克 科威特和约旦设有办事处 但主要重点一直是巩固其在伊拉克的存在
While a range of approaches was used for the distribution of nets, the focus remained on promoting access among the most at risk groups.
驱虫蚊帐分发使用了各种各样方法 但重点是让风险最大的群体获得驱虫蚊帐
UNICEF interventions focus on expanding programmes that promote improved hygiene and sanitation, while maintaining support for improved water supply services.
儿童基金会的干预集中在扩大关于促进改善个人卫生和环境卫生的方案 同时保持对改善供水服务的支助
Focusing on health outcomes inherently leads to a cross sectoral focus, while focusing on inputs tends to emphasize individual sectors
从卫生方面的产出看来则导致跨部门的着重点 从投入看来则要强调个别部门
While UNCTAD's commitment to Africa was not in doubt, it could still do more on Africa and with more focus.
6. 毫无疑问 贸发会议积极致力于非洲的发展 但它在非洲问题上还可以做得更多 更有侧重性
While the focus of most investment promotion efforts are on attracting FDI, the promotion of outward investment has become more prominent in recent years.
虽然大多数促进投资的努力 重点是吸引外国直接投资 但近年来促进对外投资也变得日益重要
While the focus of most investment promotion efforts are on attracting FDI, the promotion of outward investment has become more prominent in recent years.
虽然多数投资促进努力的重点放在吸引外国直接投资 近年来促进对外投资已显得日益重要
While individual countries priorities and policies may vary, there exists the common goal of sustainable economic growth, coupled with a focus on poverty alleviation.
个别国家的重点和政策容有不同,可持续经济增长以及重视扶贫是共同目标
It was intended that the CTED would take on the technical aspects of the work of the CTC, while the latter would focus on strategy and outreach.
反恐执行局旨在处理反恐委员会工作中的技术事项 委员会则把重点放在战略和对外联系上
While the focus of resolution 1373 reports is different from that of resolution 1455 reports, they reveal much about a State's capacity to implement the measures.
尽管根据第1373号决议提交的报告和根据1455号决议提交的报告各有侧重 但这些报告在很大程度上显现一个国家执行措施的能力
While communications, which are a basic tool for carrying out the mandate, focus on cases or situations of intolerance and discrimination, visits enable the Special Rapporteur
通讯联系,是执行任务的重要工具,着重不容忍和歧视的形势及情况,访查则有助于
While the Commission may have structural deficiencies, it is its working methods that we must focus on in order to eliminate bias, subjectivity and selectivity.
虽然委员会可能存在一些结构性缺点 但我们必须专注的是它的工作方法 以便消除偏见 主观性和选择性
Rather, the focus of policy should be on reducing poverty, while nurturing productive capacity, eliminating occupation related distortions and laying the ground for the economy's sustained recovery.
相反 政策的着眼点应当在于减贫 培育生产能力 消除与职业有关的扭曲并为经济的持续复苏奠定基础
61. While the environment has been a concern of UNU since its establishment 20 years ago, its special focus in recent years has been on sustainable development growth that meets the needs of the present while recognizing those of the future.
61. 从联合国大学20年前成立以来,环境一直是它所关心的问题 尽管如此,近年来它特别把重点针对可持续发展 满足当前需要的增长,同时确认将来需要的增长
While HIV prevalence appears to be stabilizing at 2.4 per cent, infection levels vary considerably, highlighting the need to intensify and refine the focus of prevention efforts.
虽然艾滋病毒的感染率稳定在2.4 但是感染程度差异很大 这说明特别需要加强和调整预防工作的重点
While youth has been a primary focus of attention for many countries, there have been some examples of attention to other social groups.
18. 虽然青年一直是很多国家主要的关注重点 也有一些例子表明对其他社会群体也有所关注
24.7 HEWS, while maintaining a database of over 100 countries, shifted its focus to more intensive monitoring of about 20 countries of concern.
24.7 人道主义预警系统维持100多个国家的数据库,已将其重点转移到对约20个须关注国家,进行更密集的监测
The focus is
其重点是
National human development reports are the vehicles for developing the focus within the focus.
国家人的发展报告是发展重点中重点的工具
It also welcomed the strategic long term vision statement, which indicated the broad areas of focus for UNIDO in the coming years while allowing for flexibility in the future.
它还对战略性长远构想说明表示欢迎 该说明阐述了工发组织未来几年广泛的重点领域 同时考虑到今后工作的灵活性
The Gramodaya health centre at the village level is the focus for promotion of community participation, while the family health workers are the first point of contact with the people.
Gramodaya保健中心是设在村庄一级 促进社区参与的协调中心 家庭保健工作者是与民众交往的首要接触点
While the focus area on policy advocacy and partnerships will also seek significant other resources, its projected share of total programme assistance expenditure is 6 per cent.
虽然政策宣传和伙伴关系这一重点领域也希望寻求更多其他资源 但预计其占方案援助支出总额的比例将为6
We must, therefore, focus totally on United Nations reform, reconciling viewpoints, while avoiding fragmented interests that would not help us to achieve the goals of such reform.
因此 我们必须集中精力进行联合国改革 协调意见 避免利益分裂 那样无助于我们实现改革的目标
A delegation said that there should be greater focus on abstinence, while others said that sexual and reproductive health should be more explicitly included in the MTSP.
200. 一位代表表示 应更加强调节欲 另有代表表示 应更加明确地将性健康和生殖健康列入中期战略计划
Focus
工作重点
Focus
强制
Focus
焦点Comment
focus
焦点NAME OF TRANSLATORS
Focus
焦点
Focus
聚焦Metres
Ignore attempts of scripts to focus the window. The web page will think it brought the focus to the window but the actual focus will remain unchanged.
忽略改变窗口焦点的脚本行为 该网页将 认为 它已将焦点移到显示它的窗口上 但实际的焦点将保持不变
While maintaining the prime focus on the poor, IFAD also emphasizes the need to safeguard loan funds, promote sector wide performance standards and strengthen the provision of non financial services.
尽管农发基金继续主要侧重于穷人 但还强调需要捍卫贷放基金 提高整个部门的业绩水准及加强非金融服务的提供

 

Related searches : While The Above - While The Company - While The Government - While The Installation - While The Issue - While Placing The - While The System - While The Latter - While The First - While The Former - By The While - All The While - While The Project