Translation of "all their efforts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Their - translation :
其

  Examples (External sources, not reviewed)

All their efforts were in vain.
他們的努力都白費了
We thank all of those involved for their dedicated efforts.
我们向所有作出真诚努力的人表示感谢
Further welcomes the commitment of many States to efforts to combat all harmful traditional practices, and encourages them to intensify their efforts
15. 进一步欢迎许多国家承诺努力参与对各种有害传统习俗的斗争 并鼓励它们加紧努力
Urging all parties to continue to intensify their efforts to achieve the goals of the Decade,
促请各方继续加紧努力实现十年的目标
c) provide bound duty free and quota free market access to all products originating from all LDCs and support their efforts to overcome their supply side constraints.
(c) 向原产于所有最不发达国家的所有产品提供无约束关税和无配额的市场准入 支持它们克服供方制约的努力
Moreover, all Member States should intensify their efforts to complete the incorporation of the provisions of those instruments into their legislation.
而且 所有会员国都应加强努力 完成将这些文书的规定纳入本国立法的工作
(i) Further efforts by all the nuclear weapon States to continue to reduce their nuclear arsenals unilaterally
㈠ 所有核武器国家进一步努力 单方面继续裁减其核武库
Urging all parties to continue to use their best efforts to achieve the goals of the Decade,
敦促各方继续加紧努力实现十年的目标
As we all know, only a few countries have been consistent in their efforts to reach that goal.
正如我们都知道的那样 只有少数国家坚持努力实现该目标
He expressed gratitude to all the Panel members for their extraordinary efforts in putting together an impressive report.
他对评估小组所有成员在汇编这一令人印象深刻的报告过程中作出的杰出努力表示感谢
Rejoicing over their efforts.
是为其劳绩而愉快的
Rejoicing over their efforts.
是為其勞績而愉快的
(i) Further efforts by all nuclear weapon States to continue to reduce their nuclear arsenals, unilaterally or through negotiation
㈠ 所有核武器国家进一步努力 单方面或通过谈判继续裁减其核武库
We urge the States concerned to continue their efforts in the implementation of all areas of the Action Plan.
我们敦促有关各国继续努力 全面执行 行动计划
He expressed full solidarity with the Palestinian people and supported their legitimate efforts to obtain all of their rights under the relevant United Nations resolutions.
他表示全力声援巴勒斯坦人民 支持他们按照联合国有关决议争取实现其所有权利的正当努力
For all those reasons Member States were under obligation to redouble their efforts to implement the commitments of the Beijing meetings.
为此 会员国有义务加倍努力 履行其在北京会议上所作的承诺
Although efforts have been made, human rights violations remain a grave concern for all because of their horrendous and serious nature.
尽管做出了努力 但是违反人权依然是所有国家严重关切的问题 因为这些违权行为性质严重 令人发指
It is at the juncture where all of those interests meet that the United Nations and its agencies must further enhance their role and coordinate their efforts.
联合国及其各机构会聚了所有这些利益 必须进一步加强其作用 协调其努力
Calls upon all States to redouble their efforts to prevent and curb the proliferation of nuclear and other weapons of mass destruction and their means of delivery
10. 呼吁各国加倍努力防止和制止核武器和其他大规模毁灭性武器及其运载工具的扩散
All our efforts were in vain.
我们所有的努力都白费了
10. Calls upon all States to redouble their efforts to prevent and curb the proliferation of nuclear and other weapons of mass destruction and their means of delivery
10. 呼吁各国加倍努力防止和制止核武器和其他大规模毁灭性武器及其运载工具的扩散
12. Calls upon all States to redouble their efforts to prevent and curb the proliferation of nuclear and other weapons of mass destruction and their means of delivery
12. 呼吁各国加倍努力防止和制止核武器和其他大规模毁灭性武器及其运载工具的扩散
12. Calls upon all States to redouble their efforts to prevent and curb the proliferation of nuclear and other weapons of mass destruction and their means of delivery
12. 吁请各国加倍努力防止和制止核武器和其他大规模毁灭性武器及其运载工具的扩散
Such people will receive nothing in the next life except Hell fire. Their deeds will be made devoid of all virtue and their efforts will be in vain.
这等人在后世只得享受火狱的报酬 他们的事业将失效 他们的善行是徒然的
Such people will receive nothing in the next life except Hell fire. Their deeds will be made devoid of all virtue and their efforts will be in vain.
這等人在後世只得享受火獄的報酬 他們的事業將失效 他們的善行是徒然的
Recognizing all efforts made by the United Nations system to promote understanding, tolerance and friendship among human beings in all their diversity of culture, religion, belief and language,
确认联合国系统为促进不同文化 宗教 信仰和语言的人互相了解 容忍和友好所作的一切努力
Therefore, my delegation wishes to reiterate its appeal to all Member States to make their best efforts to tackle road safety problems.
因此 我国代表团要再次呼吁各会员国尽最大努力解决道路安全问题
An appeal was made to all States to implement their commitments to counter terrorism efforts in a comprehensive manner and through extradition.
有的发言者吁请所有国家以综合性方式履行其对打击恐怖主义工作所作的承诺 包括通过引渡
He urged all delegations to redouble their efforts to finalize the work on the draft protocol, given the urgency of the question.
鉴于问题的迫切性 他敦促所有代表团加倍努力以完成议定书草案的定稿工作
This will be their reward and their efforts will be appreciated.
将对他们说 这确是你们的报酬 你们的劳绩是有报酬的
This will be their reward and their efforts will be appreciated.
將對他們說 這確是你們的報酬 你們的勞績是有報酬的
With all his efforts, he couldn't succeed.
他用尽了全力, 还是没有成功.
The Programme of Action calls upon all countries to provide primary health care to all and to make efforts to ensure a longer and healthier life for their populations.
行动纲领 呼吁所有国家向所有人提供初级保健 并努力确保本国人口更加长寿 更加健康
(ii) Supporting fully the equal right of women to work and strengthening efforts to promote their reintegration in employment in all sectors and at all levels of Afghan society
㈡ 充分支持妇女从事工作的平等权力 并加强努力 促进妇女重新融入阿富汗社会各部门和各级的就业
5. Urges all Member States to support efforts aimed at stemming the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery
5. 敦促所有会员国支持旨在制止大规模毁灭性武器及其运载工具扩散的努力
We reaffirm our priority commitment to promoting respect for the dignity of all our migrants, who, with their work and their efforts, contribute to socio economic development, that of their host country and that of their home country.
我们重申 我们优先作出承诺 促进对我国所有移民的尊严的尊重 他们以其工作和努力 为东道国和祖国的社会经济发展作出了贡献
1. Calls upon all Member States to support international efforts to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction and their means of delivery
1. 吁请全体会员国支持国际上防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器及其运载工具的努力
All our efforts will be in vain if their results are reversed by continued degradation of the environment and depletion of our natural resources.
如果环境持续恶化 自然资源继续枯竭 我们所做的一切努力都将徒劳无益
We honour the humanitarian workers and all those who are uniting their efforts worldwide to provide the essentials for living to those left destitute.
我们敬佩人道主义工作者以及所有那些正在全世界联合努力者 以向那些无依无靠者提供基本生活物品
With all his efforts, he failed the test.
雖然他已經用盡全力溫習 但測驗還是不及格
Uzbekistan supports all efforts to ensure sustainable development.
乌兹别克斯坦支持为确保可持续发展而开展的所有努力
All such efforts should be appreciated and respected.
所有此类努力因受到肯定和尊重
Notes the efforts of its Main Committees to pay attention to gender issues, and resolves to intensify such efforts to fully mainstream a gender perspective in their work, as well as in all future United Nations summits, conferences and special sessions and in their follow up processes
13. 注意到其各主要委员会对性别问题的重视 并决心加紧这种努力 以便将性别观点充分纳入其工作以及今后所有联合国首脑会议 会议和特别会议及其后续进程的主流
Notes the efforts of its Main Committees to pay attention to gender issues, and resolves to intensify such efforts to fully mainstream a gender perspective in their work, as well as in all future United Nations conferences, summits and special sessions and in their follow up processes
13. 注意到其各主要委员会对性别问题的重视 并决心加紧这种努力 以便将性别观点充分纳入其工作以及今后所有联合国会议 首脑会议和特别会议及其后续进程的主流
Supporting the efforts of countries, in particular developing countries, to strengthen their capacities at all levels in order to prepare for and respond rapidly to natural disasters and mitigate their impact
l 支持各国 尤其是发展中国家提高各级能力 以防备和迅速应对自然灾害 并减轻灾害的影响

 

Related searches : Their Efforts - All Efforts - All Their - Support Their Efforts - For Their Efforts - Combine Their Efforts - Strengthen Their Efforts - Concentrate Their Efforts - Join Their Efforts - Focus Their Efforts - Coordinate Their Efforts - Continue Their Efforts - Their Best Efforts - Direct Their Efforts